আলো oor Georgies

আলো

/alo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Georgies

სინათლე

naamwoord

შუქი

naamwoord

ნათება

Soortgelyke frases

আলোকীয় বর্ণচিহ্ন শনাক্তকরণ
სიმბოლოთა ოპტიკური ამოცნობა

আলোক বর্ষ
სინათლის წელიწადი

আলাপ করা
საუბარი

আল্লাহ
ალაჰი · ღმერთი

আলোচনা গোষ্ঠী
სადისკუსიო ჯგუფი

মোহাম্মদ আলী
მუჰამედ ალი

আলেকজান্দ্রিয়ার বাতিঘর
ალექსანდრიის შუქურა

আল গোর
ალბერტ გორი

আলোক সংবেদক
სინათლის სენსორი

voorbeelde

১২ গীতসংহিতা ১৪৩:৫ পদ ইঙ্গিত করে দায়ূদ কী করেছিলেন যখন তিনি বিপদ ও ভীষণ পরীক্ষা দ্বারা বিজড়িত হয়েছিলেন: “আমি পূর্ব্বকালের দিন সকল স্মরণ করিতেছি, তোমার সমস্ত কর্ম্ম ধ্যান করিতেছি, তোমার হস্তের কার্য্য আলোচনা করিতেছি।”
12 ფსალმუნის 142-ე თავის მე-5 მუხლში ვკითხულობთ, თუ როგორ მოიქცა დავითი, როდესაც საფრთხესა და დიდ განსაცდელში იყო: „ვიხსენებ ადრინდელ დღეებს, ვფიქრობ ყოველ შენს ნამოქმედარზე, შენი ხელის ნასაქმარზე ვისაუბრებ“.

বিদ্যালয় অধ্যক্ষ ২০০৫ সালের ৫ই সেপ্টেম্বর থেকে ৩১শে অক্টোবর পর্যন্ত সপ্তাহগুলোতে আলোচিত বিষয়গুলোর ওপর ভিত্তি করে ৩০ মিনিটের এক পুনরালোচনা পরিচালনা করবেন।
სკოლის ზედამხედველი ჩაატარებს 30-წუთიან ზეპირ გამეორებას, რომელიც დაფუძნებული იქნება 2005 წლის 5 სექტემბრით დაწყებული კვირიდან 31 ოქტომბრით დაწყებული კვირის ჩათვლით განხილულ მასალაზე [შენიშვნა: როდესაც კითხვის შემდეგ მითითებული არ არის წყარო, პასუხების მოსაძებნად პირადი გამოკვლევა უნდა ჩაატარო.

৬ গিবিয়োনীয়রা তাদের আশেপাশের জাতিগুলো থেকে অনেক আলাদা ছিল। তারা ঈশ্বরের হস্ত দেখেছিল।
6 ზემოთ მოხსენიებული ბოროტი მეფეებისგან განსხვავებით, სხვებმა, ვინც მათ მსგავს მდგომარეობაში იმყოფებოდნენ, შენიშნეს ღვთის ხელი.

রাতে আমরা যে-নক্ষত্রগুলো দেখতে পাই, সেগুলোর প্রায় সবই আমাদের কাছ থেকে এতটাই দূরে রয়েছে যে, সবচেয়ে বড় দূরবিন দিয়েও যখন দেখা হয়েছে, তখনও সেগুলোকে শুধুমাত্র আলোর বিন্দুর মতোই দেখা গিয়েছে।
თითქმის ყველა ვარსკვლავი, რომელთაც ღამით ცაზე ვხედავთ, იმდენად შორს არის, რომ უდიდესი ტელესკოპითაც კი ნათელ წერტილებად ჩანს.

আসুন আমরা এখন এই কার্যক্রম নিয়ে আলোচনা করি।
ახლა კი თვითონ პროგრამა განვიხილოთ.

তারপর, সেই পাদ্রি আরও অন্যান্যদের কথা ভেবেছিলেন যাদের বাইবেলের প্রয়োজন ছিল আর সমস্যাটির বিষয়ে তিনি লন্ডনের বন্ধুদের সাথে আলোচনা করেছিলেন।
შემდეგ მღვდელი დაფიქრდა იმ მრავალ სხვა პიროვნებაზე, ვისაც ბიბლია სჭირდებოდა და ამ პრობლემის შესახებ ლონდონში თავის მეგობრებთან ისაუბრა.

দ্বিতীয় প্রবন্ধটি কীভাবে এক সরল চোখ বজায় রাখা, আধ্যাত্মিক লক্ষ্যগুলোর অনুধাবন করা এবং পারিবারিক উপাসনার সন্ধ্যা বজায় রাখা পুরো পরিবারের আধ্যাত্মিক মঙ্গলের জন্য অপরিহার্য, সেই সম্বন্ধে আলোচনা করে।
მეორე სტატია კი ყურადღებას ამახვილებს, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია მთელი ოჯახის სულიერი კეთილდღეობის შესანარჩუნებლად თვალის სუფთად დაცვა, სულიერი მიზნებისკენ სწრაფვა და ოჯახური თაყვანისცემის საღამოს რეგულარულად ჩატარება.

নীচের প্রশ্নগুলো ২০০৫ সালের ২৯শে আগস্ট থেকে যে-সপ্তাহ শুরু হবে, সেই সপ্তাহের ঐশিক পরিচর্যা বিদ্যালয়ে মৌখিকভাবে আলোচনা করা হবে।
ქვემოთ მოყვანილი კითხვები განიხილება თეოკრატიული სამსახურის სკოლის შეხვედრაზე 2005 წლის 29 აგვისტოთი დაწყებულ კვირაში.

জিম্বাবোয়ের বেশিরভাগ অধিবাসীরই বাইবেলের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা রয়েছে আর তারা প্রায়ই শাস্ত্রীয় আলোচনার সময় তাদের সন্তানদের সেখানে বসতে ও শুনতে অনুরোধ করে থাকে।
ზიმბაბველების უმეტესობა დიდად აფასებს ბიბლიას; მასზე მსჯელობისას შვილებიც გვერდით ჰყავთ, რათა ყურადღებით მოისმინონ.

জেমস আরও বলেন: “আমাদের কোম্পানিতে দুপুরের খাবারের বিরতির সময় প্রায়ই নানাধরনের আগ্রহজনক আলোচনা হয়।
ჯეიმზი განაგრძობს: „ხშირად ჩვენს კომპანიაში სადილის დროს, შესვენებაზე, ძალიან საინტერესო საუბრები იმართება ხოლმე.

যদিও জেরি আধ্যাত্মিক বিষয়গুলোর ওপর আলোচনা পছন্দ করে এবং সেগুলো থেকে সে যা শেখে তা খুবই মূল্যবান বলে মনে করে কিন্তু সে দুঃখ করে বলে: “সেগুলোতে সবসময় লেগে থাকার সময় আমার একেবারেই নেই।
მოდი მას პირობითად ჯერი ვუწოდოთ. ჯერის სიამოვნებდა სულიერ საკითხებზე საუბარი და ძალიან აფასებდა, როცა ასეთი საუბრების შედეგად რაღაცას სწავლობდა; მაგრამ ის სინანულით ამბობს: „დრო არა მაქვს, რეგულარულად ვისაუბრო სულიერ საკითხებზე.

আসুন, আমরা পরবর্তী প্রবন্ধে এগুলোর কয়েকটা নিয়ে আলোচনা করি।
მომდევნო სტატიაში ვისაუბრებთ ამ საშუალებებიდან რამდენიმეზე.

এই ব্যাখ্যা, দানিয়েলের ভবিষ্যদ্বাণী (ইংরেজি) বইয়ের ৫৭ পৃষ্ঠার ২৪ অনুচ্ছেদ এবং ৫৬ ও ১৩৯ পৃষ্ঠার তালিকায় আলোচিত তথ্যের সাম্প্রতিকতম ব্যাখ্যা।
შეიცვალა ახსნა, რომელიც მოცემული იყო წიგნ „დანიელის წინასწარმეტყველებაში“ 57-ე გვერდზე 24-ე აბზაცში და 56-ე და 139-ე გვერდებზე დაბეჭდილ ცხრილებში.

এক প্রাণবন্ত আলাপ-আলোচনা হয়েছিল আর প্রথমদিকে তার অত্যন্ত বিরূপ আচরণের জন্য তিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন কারণ তিনি সত্যই খুব ব্যস্ত ছিলেন।
ჩვენს შორის სასიამოვნო საუბარი გაიმართა და მან მოიბოდიშა უხეში შეხვედრისთვის, რადგან ის ნამდვილად ძალიან დაკავებული იყო.

আপনার অল্পবয়সি সন্তানরা স্কুলে যাওয়ার আগে, উৎসাহজনক কিছু বলুন, দৈনিক শাস্ত্রপদ আলোচনা করুন অথবা আপনার সন্তানের সঙ্গে প্রার্থনা করুন।
მშობლებო, სკოლაში წასვლამდე თქვენს შვილს ერთ-ორ ტკბილ სიტყვას ხომ არ ეტყოდით?! ან სკოლაში გაცილებამდე მასთან ერთად ყოველდღიურ მუხლს ხომ არ განიხილავდით, ან ხომ არ ილოცებდით.

আমরা সবাই মিলে বসে আলোচনা করেছিলাম যে কীভাবে আমরা সবচেয়ে ভালভাবে আমাদের বাবামার দেখাশোনা করতে পারি।
ოჯახი ერთად შევიკრიბეთ, რომ გადაგვეწყვიტა, საუკეთესოდ როგორ გვეზრუნა მშობლებზე.

আমরা কী করব শুধু সেটুকুই নয় বরং আমরা কেন করব তাও আলোচনা করা দরকার।
საჭიროა ვისაუბროთ არა მხოლოდ იმაზე, რის გაკეთებას ვაპირებთ, არამედ იმაზეც, რატომ ვაპირებთ ამის გაკეთებას.

মহান আলেকজান্ডারের প্রতিকৃতিসহ রুপোর মুদ্রা, যেটাতে তাকে একজন গ্রিক দেবতা হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে
ვერცხლის მონეტა, რომელზეც ალექსანდრე დიდი გამოსახულია როგორც ბერძნული ღვთაება.

কিন্তু, আমি কোনও ধর্মীয় বিষয়ে আলোচনা করতে এখানে আসিনি, যেটি দপ্তরের কর্মানুষ্ঠানের নির্দিষ্ট সময়ে অনুপযুক্ত।”
მაგრამ, რელიგიურ თემაზე სასაუბროდ არ მოვსულვარ, რადგან ეს უადგილო იქნებოდა სამუშაო საათებში“.

ইব্রীয় ১১ অধ্যায়ে, আমরা বিশ্বাস সম্বন্ধে পৌলের জোরালো আলোচনা দেখতে পাই, যার মধ্যে নোহ, অব্রাহাম, সারা এবং রাহবের মতো উদাহরণযোগ্য বিশ্বাসী পুরুষ ও নারীর সংক্ষিপ্ত বিবরণ ও একটা তালিকা রয়েছে।
ებრაელების მე-11 თავში პავლე შესანიშნავად განმარტავს რწმენას და მაგალითად მოჰყავს შესაშური რწმენის მქონე ადამიანები, როგორებიც იყვნენ ნოე, აბრაამი, სარა, რახაბი და სხვები.

এ ছাড়া, পরবর্তী সাক্ষাতের জন্য ভিত্তি স্থাপন করতে একটা প্রশ্ন তৈরি করুন, যা আলোচনার শেষে করা যেতে পারে।
გარდა ამისა, მოამზადეთ შეკითხვა, რომელსაც საუბრის ბოლოს დასვამთ და, რომელიც შემდეგ მონახულებას ჩაუყრის საფუძველს.

আপনি হয়তো সেই সময়টা ব্যক্তিগত অধ্যয়ন, বিশ্রাম অথবা ঘরের কাজ করার জন্য আলাদা করে রেখেছেন।
როცა მოზარდს ლაპარაკი უნდა, შეიძლება, მაშინ თქვენთვის დუმილის დრო იყოს.

প্রতিদিন আধ্যাত্মিক বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করা এমানুয়েল এবং তার পরিবারকে ‘প্রস্তুত থাকিতে’ সাহায্য করে
ემანუელსა და მის ოჯახს ბიბლიური საკითხების ყოველდღე განხილვა ეხმარება, მზად იყვნენ

রক্তের ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র অংশ রক্তেরই অপরিহার্য উপাদান, যেগুলোকে বিভাজন নামে এক পদ্ধতির সাহায্যে আলাদা করা হয়।
სისხლის ფრაქციები სისხლის შემადგენელი ნივთიერებებია, რომლებიც ფრაქციონირების შედეგად მიიღება.

তারা যখন এটা বুঝতে পেরেছিলেন, তখন প্রতিষ্ঠিত ধর্মগুলো থেকে আলাদা হয়ে আসার সাহস তাদের ছিল।
როდესაც მათ ეს გაიგეს, იმდენი გამბედაობა ეყოთ, რომ გამოყოფოდნენ გაბატონებულ რელიგიას.