Kimi Räikkönen
Kimi Räikkönen
kim oor Duits
kim
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Kümmel
Spravljena sa ružinom vodicom i kimom.
Mit Rosenwasser gekocht und Kümmel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S kim si bila?
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar si zaboravio s kime jašeš?
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripazite s kim se družite.
Es war das Beste, was mir je passiert istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, gđice Kim.
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar te ne plaši što nećeš biti ni sa kim više?
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji sami jedan Kim kojeg tražim.
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S bilo kim, ali ne s tobom.
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam s kim si razgovarao.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S kim se družiš, nikakvo čudo.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj s kim si otišla sa zabave.
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je moja devojka Kim, ja sam Marty, ovo je Wren.
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duh koji te je obuzeo, sa kim te je zamenila?
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš prava da pričaš sa Tweenie Halpern ili bilo kim drugim iz DAR.
Woher soll ich das wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da ne pričam ni sa kim, a ako me netko nešto pita da se pravim mutav...
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete VerarbeitungsstatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još niste rekli gđi Kim?
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ičigledno ne zna s kim razgovara.
Lass sie tragen, was sie willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verovatno zna sa kime imamo posla.
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene GeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi se čula sa njim ili bilo kim?
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala što ste došli u kuću, gđice Kim.
Diese Anforderungen benutzen den BegriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li s kim da pričaš?
Erwartet sie Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko novi s kim radim.
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekog s kim se može pregovarati.
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, sa kim ti misliš da razgovaraš?
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S kim, kog đavola, misliš da razgovaraš?
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skeeter, s kim razgovaraš tu unutra?
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.