bon vespre
magandang gabi
bo oor Tagalog
bo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
mabuti
[ mabúti ]
L’oncle vivia la veritat amb molta intensitat i va ser una bona influència durant la meva joventut.
Masigasig siya sa katotohanan, at mabuti siyang impluwensiya sa akin noong bata ako.
magaling
[ magalíng ]
Saül no creia que fos un home prou bo per ser rei.
Hindi inisip ni Saul na siya ay magaling na hari.
mahusay
[ mahúsay ]
Com es va guanyar Rut la bona reputació de ser «una dona com cal»?
Paano nagkaroon si Ruth ng reputasyon ng pagiging “isang mahusay na babae”?
mabait
[ mabaít ]
Mostra amor als altres i sigues bo i generós.
Magpakita ng pag-ibig sa iba sa pamamagitan ng pagiging mabait at mapagbigay.
malusog
[ malusóg ]
A més, aporta consells pràctics que, si s’apliquen, tenen bons resultats.
At gaya ng ilustrasyong nabasa natin kanina, ang “pinakapuso at pinakabagà” ng pag-aasawa ay mananatiling malusog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oi que et va alegrar que t’ajudessin a posar-te bo?...
Sa Roma 8:26, 27, ipinakikita ni Pablo na kapag nananalangin ang mga lingkod ng Diyos, maaaring hindi nila laging nalalaman nang eksakto kung ano ang dapat nilang ipanalangin ayon sa kanilang pangangailangan.jw2019 jw2019
Una vegada, algú va dir-li bo a Jesús.
Bukas-palad na mga ikapu at handog.jw2019 jw2019
Jeftè era un home bo que va dedicar molt de temps a ensenyar a la seva filla sobre Jehovà.
Ito’y sapagkat ang karunungan at unawa, sa diwa, ay nakalakip sa dalisay na mga tuntunin at mga hudisyal na batas ng Diyos; kaya nga kung may-katapatang susundin ng Israel ang mga ito, magiging dahilan ito upang malasin sila ng nakapalibot na mga bansa bilang “isang bayan na marunong at may unawa.”jw2019 jw2019
En definitiva, estarem millor equipats per ajudar-los a adorar Jehovà tal com ell vol, és a dir, a que ‘vegin quin camí és el bo i el segueixin’ (Jer.
49 Nasaan ang dati mong mga gawa ng maibiging-kabaitan, O Jehova,jw2019 jw2019
Per què es bo que pensis si pots fer alguns canvis en el teu horari o estil de vida per ser pioner?
Kung wala ang patnubay ng Espiritu, kapwa mga anak at magulang ay pangangatwiranan ang mga maling desisyon dahil malaya silang pumili.jw2019 jw2019
I si fa molt de temps que prediques, seria bo que ajudessis els més nous. Veuràs que és molt enriquidor.
Maaaring itanong ng ilan, paano ko ito malalaman?jw2019 jw2019
David no dubtava que Jehovà fos misericordiós amb la persona que es penedeix, i per això va dir: «Tu, Senyor, ets bo i disposat a perdonar» (Salm 86:5).
at naliho ko na madali silang mapansin, pero hindi rin.jw2019 jw2019
Així doncs, seria bo que la família s’assegui junta, i així els pares s’asseguren que els seus fills posen atenció al programa en comptes de parlar, enviar missatges de text o passejar.
Halimbawa, sa lugar na ito’y may natagpuang mga hawakan ng banga na nagtataglay ng itinuturing ng ilang iskolar na tatlong titik Hebreo para sa m-s-p, na posibleng isang pinaikling anyo ng Mizpa.jw2019 jw2019
Jehovà ha estat molt bo amb nosaltres
21 O ano’t ang tapat na bayan+ ay naging patutot!jw2019 jw2019
Aleshores, els va dirigir aquestes boniques paraules: «Per part meva, Déu me’n guard de pecar contra Jahvè deixant de pregar per vosaltres. Continuaré indicant-vos el camí bo i recte» (1 Sam.
+ 20 At ang iyong mabuting espiritu+ ay ibinigay mo upang gawin silang pantas, at ang iyong manna ay hindi mo ipinagkait sa kanilang bibig,+ at ang tubig ay ibinigay mo sa kanila para sa kanilang pagkauhaw.jw2019 jw2019
Et sembla massa bo per ser realitat?
Pasig City (2) (Korean): Tanghalang Pasigueño, Pasig City Hall Complex, Caruncho Avenue.jw2019 jw2019
Van dir que "És molt bo.
Puro salita lang ba tayo, o masigla ba tayong gumagawa rin ng tama?WikiMatrix WikiMatrix
Perquè això no passi, és bo que li preguntis què pensa del que està aprenent.
Magandang pakiramdam ng katuparan ang magkaroon ng responsibilidad at maging bahagi ng dakilang gawaing ito.jw2019 jw2019
14 Per valorar cada cop més l’honor que tenim de portar el nom de Déu, és bo que meditem el significat d’aquest nom.
Itinuro ni Sister Snow sa mga kababaihan na hangaring magabayan ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
Natanael no s’ho acaba de creure i li diu a Felip: «¿Pot sortir res de bo de Natzaret?».
Ang mga puwersang hindi ko kayang kontrolin ay patuloy na humihila sa akin papunta sa laot.jw2019 jw2019
L’amor evitarà que les faltes d’un germà ens ceguin i deixem de veure res de bo en ell o en la congregació.
Ginagawa nila ito kasuwato ng mga babalang mensahe at ng mga panawagang magsisi na iniatas sa kanila na ihatid, o kapag nananalangin sila lakip ang mga kapahayagan ng pagsisisi para sa bayan.jw2019 jw2019
Què fa de març un mes especialment bo per ser pioner auxiliar?
5 Igaganti niya ang masama sa aking mga kagalit;+jw2019 jw2019
Al contrari, quan es van quedar sense vi, va convertir l’aigua en vi del bo, una beguda que «alegra el cor de l’home» (Salm 104:15; Joan 2:1-11).
May problema ba tayo sa ating pipes?jw2019 jw2019
Saül no creia que fos un home prou bo per ser rei.
Walang katapusan ang Kanyang kapangyarihan na pagpalain at pamahalaan ang buhay ng mga taong naghahangad ng katotohanan at kabutihan.jw2019 jw2019
Tenint això en compte, seria bo que ens preguntéssim: «Puc utilitzar la meva llibertat per fer més a la predicació?».
Sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo at sa paggawa sa bawat isa sa mga ito, nadaragdagan ng kinakailangang tatak ang ating mga espirituwal na pasaporte.jw2019 jw2019
2 Tal com fa un pilot que es preocupa per la seguretat, és bo que tu també segueixis una llista de control espiritual per assegurar-te que la teva fe no falli just quan més la necessitis.
Maraming gustong kumumbinsi sa akin na mali ang ginawa ko—“mga salungat sa agos” na determinadong hilahin ako palayo sa payapang agos ng buhay na pinagmumulan ng aking kaligayahan.jw2019 jw2019
23 El que sabem del cert és que Abel va oferir el bo i millor del que tenia, i ho va fer per amor a Jehovà i perquè tenia fe en Ell.
Ang Sanedrinjw2019 jw2019
10 És bo meditar en aquestes preguntes perquè tots nosaltres ens enfrontem actualment a qüestions similars.
Nalibing ang mga labi ng mga sundalong British sa mga libingan sa buong mundo.jw2019 jw2019
Salm 145:9 diu que «Jahveh és bo per a tots».
(Os 5:13) Nang maglaon, ang Sion, palibhasa’y nadala sa pagkabihag sa Babilonya ang kaniyang bayan, ay inilarawan bilang pinipighati ng sugat.—Jer 30:12-15, 17; ihambing ang Luc 16:20, 21; Apo 16:2, 10, 11.jw2019 jw2019
Tant de bo que fossis fred o calent!
* Nalulungkot.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.