Myanmar oor Frans
Myanmar
Vertalings in die woordeboek Cebuano - Frans
Myanmar
fr
Pays d’Asie
Apil sa ubang mga nasod nga sila nagtrabaho ug nag-alagad mao ang Laos, Myanmar, ug Somalia.
Parmi les autres pays dans lesquels ils ont prêché, citons le Laos, le Myanmar et la Somalie.
Birmanie
Gipangutana nako ang doktor kon puwede ba kong mopuyo sa Myanmar bisag ingon ani ang akong kahimtang.
J’ai demandé au docteur si mon état de santé me permettait de m’installer en Birmanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa Hunyo 29, 2013, gipahinungod ang bag-ong tulo ka andanang opisina sa sangang buhatan sa Yangon, Myanmar.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerjw2019 jw2019
Sa usa ka sikbit nga balangay sa siyudad sa Mandalay, Myanmar, dihay sunog nga dili layo sa usa ka Kingdom Hall.
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationjw2019 jw2019
Nianang panahona, 77 lang ang mga Saksi ni Jehova sa Myanmar.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.jw2019 jw2019
Daghan gihapong tribo ang nagpuyo sa kabukiran sa China, Vietnam, Laos ug Myanmar.
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerjw2019 jw2019
(Buhat 16:35-40; 25:8-12; Filipos 1:7) Karong bag-o, ang mga Saksi ni Jehova susamang nagtinguha ug nakabaton sa legal nga pag-ila sa ilang buluhaton sa Silangang Alemanya, Hungaria, Polandiya, Romania, Benin, ug Myanmar (Burma).
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxjw2019 jw2019
Pagkasunod adlaw human sa programa sa pahinungod, gihimo ang espesyal nga miting sa Myanmar Convention Center, ug si Brader Pierce mipakigpulong sa ulohang “Alagara si Jehova Uban ang Masinabotong Kasingkasing.”
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.jw2019 jw2019
Myanmar: Giabiabi sa mga igsoon ang mga bisita nga motambong sa pagpahinungod sa sangang buhatan
Ce sera mon quatrième birdiejw2019 jw2019
Ang ubang mga colporteur nagbiyahe sa langyawng yuta ug sila ang unang nagdala sa mensahe sa maong mga yuta sama sa Pinlandia, Barbados, El Salvador, Guatemala, Honduras, ug Burma (karon Myanmar).
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéjw2019 jw2019
Myanmar—Ang “Bulawanong Yuta”
L'exploitant complète la fichejw2019 jw2019
Sa Burma (karon Myanmar), dili ang pagsakop sa Hapones apan ang pagpit-os nga gihimo sa mga klerigo sa Anglikano, Methodista, Romano Katoliko, ug Amerikanong Baptist diha sa kolonyal nga opisyales maoy mitultol ngadto sa pagdili sa literatura sa mga Saksi ni Jehova niadtong Mayo 1941.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementjw2019 jw2019
Dihadiha, nag-email si Kazuhiro sa sangang buhatan sa Myanmar nga gusto nilang mag-alagad ingong payunir sa maong lugar.
Je te le rends dès qu' ils te relâchentjw2019 jw2019
Magpalabi sa baga nga kabugangan sa lasang o kalamakan, diin daghan ang ulan, makaplagan kini sa habagatang Tsina, sa Pilipinas, Indonesia, Malaysia, Myanmar, ug mga bahin sa India.
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsjw2019 jw2019
Sa duolag 100 ka tuig, ang mga Saksi ni Jehova sa Myanmar nailhan nga lig-og pagtuo ug malahutayon.
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesjw2019 jw2019
Ang mga bisita sa Myanmar sagad makamatikod sa hamis nga mga pamanit sa tigulang nga mga tawo.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #ajw2019 jw2019
Si Wycliffe ug Tyndale naghubad niana ngadto sa Iningles, si Morrison ngadto sa Ininsek, ug si Judson ngadto sa Burmese (Myanmar).—6/1, panid 8-11.
On ne se cache pas de ces gars- làjw2019 jw2019
Ang kapin sa 2,000 ka Saksi karon nga aktibo sa Myanmar naningkamot sa pag-abot dili lamang sa mga taga-siyudad apan usab sa mas daghang populasyon sa kabanikanhan.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationjw2019 jw2019
Human sa mga protesta sa 1988, giawhag sa militar nga awtoridad ang sosyal ug relihiyosong mga organisasyon sa Myanmar nga magparehistro.
Une matrice agrégée correspondant à ljw2019 jw2019
Sama diha sa dakong bahin sa Habagatan-sidlakang Asia, ang relihiyon nagdulag dakong papel diha sa mga kinabuhi sa kadaghanang tawo sa Myanmar.
Bien joué Lieutenantjw2019 jw2019
Sa Myanmar, sa unsang paagi ang pagkamatinud-anon sa usa ka batan-ong sister mitultol sa maayong pamatuod?
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploijw2019 jw2019
Ang presentasyon sa ethics gisugdan sa duha ka estudyante gikan sa India nga gisundan sa lain nga estudyante gikan sa Myanmar.
Ouais.Mais tupourrais participer à tout çaLDS LDS
“Ang MEPS, nga naggamit ug nindot nga Myanmar nga mga karakter nga gidisenyo sa among sangang buhatan, nakausab pag-ayo sa industriya sa pag-imprenta sa nasod.
Tu es parFaitjw2019 jw2019
Una pa makaabot sa kabisera, sa Bangkok, ang among tren miliko pakasadpan ngadto sa sangang linya ug miabot sa Kanchanaburi, duol sa utlanan sa Burma (karon Myanmar).
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services Jjw2019 jw2019
Ang mga rehistrasyon sa pagkatawo maoy kinaubsan sa mga bahin sa habagatang Aprika sa Sahara ug sa ubang mga nasod sa Asia, sama sa Cambodia, India, Myanmar, ug Vietman.
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousjw2019 jw2019
Sama sa daghang karaan nga mga tinukod sa Myanmar, ang Shwedagon gitay-og ug gidabodabohan sa mga linog ug mga gubat, ug dakong bahin niini ang gitukod pag-usab.
En fait, j' étais interne depuisjw2019 jw2019
Ang nangitag trabaho nga mga kagiw gikan sa Myanmar nanghugop sa mga minahan ug mutya sa Borai, usa ka gamayng lungsod sa Thailand.
Donne-moi le tableaujw2019 jw2019
111 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.