ha oor Frans
ha
Vertalings in die woordeboek Cebuano - Frans
hein
“Ma, ayaw nag lakaw ha?”
“ Tu ne vas plus t’en aller, hein, maman ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa ilang pagpaingon didto sila giduyogan sa pipila ka tawo didto sa Paran samtang sila miagi latas sa maong yuta. —1Ha 11: 15-18.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséjw2019 jw2019
(2Ha 5:10; 9: 1-3; Jer 36: 4-6) Ang pipila sa ilang mga mensahe ug mga panan-awon gisulat inay nga gimantala nga binaba (Jer 29: 1, 30, 31; 30: 1, 2; Dan kap 7-12); daghan niini ang gihatag sa pribado, ug gigamit usab sa mga manalagna ang simbolikong mga buhat aron ipasabot kon unsa ang mga kahulogan niini. —Tan-awa ang TAGNA; MANALAGNA.
C' est quoi, ça?jw2019 jw2019
(2Ha 2:9) Si Elias, kay nakasabot nga dili siya ang makahatag niini, misulti kang Eliseo nga, sa dihang iyang makita si Elias nga kuhaon gikan kaniya, ang iyang gitinguha ihatag.
Hé, au moins j' ai un appartementjw2019 jw2019
(2Ha 15: 36-38) Sa panahon sa maong mga pagpakiggubat, nga nagpadayon hangtod sa paghari ni Ahaz, ang mga Siryanhon, dayag nga ubos sa pagmando ni Rezin, nagbihag sa daghang Judeanhon ug nagdala kanila ngadto sa Damasco.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièrejw2019 jw2019
Apan, ang Bibliya wala maghisgot niana nga panghitabo, ug bisan pa sa mopatim-awng pagkaamgid sa mga ngalan, adunay bug-at nga mga katarongan sa pagduhaduha nga si A-ha-ab-bu matSir-ʼi-la-a-a mao si Ahab sa Israel.
Tu as perdu ta langue?jw2019 jw2019
(2Ha 2: 11-15, 19-22) Ang tubig sa ʽAin es-Sultan (gituohan nga mao ang tuboran nga gihimo ni Eliseo nga dili na makadaot) gihubit ingong tam-is ug makapahimuot ug nagpatubig sa mga tanaman sa modernong Jerico.
Je ne te le demanderai pas # foisjw2019 jw2019
(Deu 1:17; 17: 8-11; 1Sa 8:20) Lagmit nga kining mga bayhana maoy mga pampam, dili sa komersiyal nga diwa, apan mga babayeng nakahimog pakighilawas, tingali mga Hudiyong babaye, o posible gayod, mga babaye nga langyawg kagikan. —1Ha 3: 16-28.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursjw2019 jw2019
(Deu 28:41; 30:3) Nakitang daan ni Solomon ang pagkabinihag ingong sangpotanan sa pagkadili-matinumanon, ug siya miampo kang Jehova sa pagpagawas sa mga binihag kon sila maghinulsol. —1Ha 8: 46-52; 2Cr 6: 36-39; tan-awa usab ang 2Cr 30:9; Esd 9:7.
Tout à fait charmantjw2019 jw2019
(1Ha 9: 26-28; 10:11; 2Cr 8: 17, 18; 9: 10, 11) Ang mga kabayo ug mga karo giimportar gikan sa Ehipto, ug niadtong panahona ang mga magpapatigayon gikan sa tibuok kalibotan nagdala sa ilang daghang baligya.
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.jw2019 jw2019
Bisan pa niana, kami adunay daghang panumdoman nga among handomon—batoong mga tayuktok sa isla, naglawig nga mga sampan ug, ilabina, ang Luok sa Ha Long, nga usa lamang ka pananglitan sa katahom sa Vietnam.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) nojw2019 jw2019
Gituohan nga kining patag nga dapit lagmit mao ang karaang “tanaman sa hari.” —2Ha 25:4.
Et vous avez essayì dejw2019 jw2019
(1Ha 16:31) Pinaagi sa pagpaasawa sa iyang anak nga babaye kang Ahab, si Etbaal nakahimog politikanhong pakig-alyansa uban kaniya.
On appelle cela l'équité, la justice fiscalejw2019 jw2019
Dugang pa sa mga pulong nga kasagarang gigamit alang sa ulan, ang ubay-ubayng Hebreohanon ug Gregong mga termino nga naghisgot sa ulan adunay nagkadaiyang mga kahulogan nga “pagbundak sa ulan” (1Ha 18:41), ‘walay puas nga pag-ulan’ (Pr 27:15), “ulan sa tinghunlak o sayong ulan” ug “ulan sa tingpamulak o ulahing ulan” (Deu 11:14; San 5:7), “alindahaw” (Deu 32:2), “bagyo” (Isa 4:6), ug “dagayang mga taligsik” (Sal 65:10).
À présent, elle confond rêve et réalitéjw2019 jw2019
(1Ha 1: 11-13, 17) Wala isulti kon si Adonias nga igsoon ni Solomon sa amahan nasayod ba niini nga saad o laraw ni David.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour ljw2019 jw2019
Busa, sa matag higayon nga ang Israel mipahilayo sa Diyos ug misimba sa mga butang nga linilok sa ilang mga kamot, sila nawad-an gayod sa pabor sa Diyos. —Huk 18: 18, 30, 31; 2Ha 21: 7-9; 2Cr 33: 7, 22; Eze 8:10.
Pas de signes d' activité?- Aucunjw2019 jw2019
(2Ha 19: 35, 36) Sa dihang gitala ang asoy sa pagpakiggubat diha sa mga talaan sa Asiryanhong kasaysayan, kini nanghambog sa pagpriso ni Senakerib kang Ezequias sulod sa Jerusalem sama sa usa ka ‘langgam diha sa halwa,’ apan wala hisgoti niini ang pag-ilog sa siyudad. —Tan-awa ang SENAKERIB.
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etjw2019 jw2019
(Deu 32:16; 1Ha 14:22) Diha sa usa ka panan-awon nga gihatag kang Ezequiel, gipakita ni Jehova kaniya ang usa ka “simbolo sa pangabugho,” dayag nga idolatroso, diha sa ganghaan nga nag-atubang sa templo.
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.jw2019 jw2019
Sa kasukwahi, ang Bibliya nagtagana ug konektadong kasaysayan aron mahimo ang sistematikong kuwentada balik sa sinugdanan sa tawhanong kasaysayan, usa ka kuwentada nga gipasayon pinaagi sa mga paghisgot sa Bibliya sa pipila ka dagkong mga yugto sa panahon, sama pananglitan sa 479 ka tibuok-tuig nga yugto sukad sa Pagpanggula hangtod sa pagsugod sa pagtukod sa templo panahon sa paghari ni Solomon. —1Ha 6:1.
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.jw2019 jw2019
Gipasamot lamang ni Amazias ang kadaot pinaagi sa pagpahilom sa manalagna ni Jehova.—2Ha 14:7; 2Cr 25:5-16.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.jw2019 jw2019
(2Ha 18: 19-21, 24) Si Haring Tirhaka sa Etiopia, kinsa mimartsa ngadto sa Canaan niadtong panahona (732 W.K.P.) ug temporaryong nagpalinga sa atensiyon ug sa kasundalohan sa Asirya, gituohan sa kadaghanan nga mao ang Etiopianhong magmamando sa Ehipto nga si Paraon Taharqa.
Attention à ta pizzajw2019 jw2019
[Heb., Hor ha·harʹ, “Bukid sa Hor”].
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.jw2019 jw2019
Si Jehova, hinunoa, midugang sa pagtambag: “Ug kon ikaw molakaw diha sa akong mga dalan pinaagi sa pagtuman sa akong mga regulasyon ug sa akong mga sugo, ingon sa paglakaw ni David nga imong amahan, pagalugwayan ko usab ang imong mga adlaw.” —1Ha 3: 4-14.
Si je ne vous connaissais pas si bienjw2019 jw2019
Usa ka anak nga babaye ni Haring Solomon ug asawa sa usa sa iyang 12 ka luyoluyo. —1Ha 4: 7, 11.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.jw2019 jw2019
(1Ha 14: 25, 26; 2Cr 12: 2-9) Mga 26 ka tuig sa ulahi (967 W.K.P.), ang mga Libyanhon maoy lakip sa kasundalohan ni Zera nga Etiopianhon, nga misulong sa Juda apan nakaagom ug makauulawng kapildihan.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentjw2019 jw2019
(2Cr 27:4; Huk 9: 48, 49) Tataw usab kini diha sa paghubit sa ihalas nga mga hayop, nga nagpakita nga ang kalasangan arang makatagana ug bastanteng tagoanan ug puy-anan alang sa mga oso (2Ha 2: 23, 24), mga leyon (1Sa 17:34; 1Cr 11:22), ug sa ubang matang sa mga hayop (Eze 34:25).
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.