habagatan oor Frans
habagatan
Vertalings in die woordeboek Cebuano - Frans
sud
Ang ubos nga patag duol sa baybayon mao ang tiilan sa Kabukiran sa Maya diha sa habagatan.
Une plaine longe le littoral jusqu’aux monts Maya au sud.
midi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Habagatan
Vertalings in die woordeboek Cebuano - Frans
sud
fr
point cardinal opposé au nord
Ang ubos nga patag duol sa baybayon mao ang tiilan sa Kabukiran sa Maya diha sa habagatan.
Une plaine longe le littoral jusqu’aux monts Maya au sud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Uban sa among lahi, nagbaguod nga paglakaw, kami maglibodlibod sa sentro ug sa habagatan-sidlakang mga lugar sa Aprika.
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurjw2019 jw2019
Sa pagkomento mahitungod sa Mexicanong mga obrero sa Tinipong Bansa, ang National Geographic nagpadayag nga “ang usa ka oras nga trabaho sa habagatan sa [T.B.] nga utlanan mohatag ug ikalimang bahin ngadto sa ikapulong bahin sa suhol nga madawat sa Tinipong Bansa.”
Quee attraction ce serait!jw2019 jw2019
Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Kraniá.
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeWikiMatrix WikiMatrix
Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Djävulsgrundet.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalWikiMatrix WikiMatrix
Sa ting-init sa 1953, natudlo ko ingong magtatan-aw sa distrito nga moduaw sa mga sirkito sa mga itom sa Habagatan.
L'exploitant complète la fichejw2019 jw2019
Kami ang responsable sa dapit gikan sa DMZ (dili-militarisadong sona) tali sa Amihanang Vietnam ug sa Habagatang Vietnam abot sa mga 80 kilometros habagatan sa Da Nang.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAjw2019 jw2019
13 Ug nahinabo nga kami mipanaw sulod sa upat ka mga adlaw, duol sa habagat-habagatan-silangan nga padulnganan, ug kami mitukod sa among mga tolda pag-usab; ug kami mitawag sa mao nga dapit og Shazer.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienLDS LDS
Ang haligi dapit sa habagatan gitawag nga Jakin, nga nagkahulogang “Hinaot [si Jehova] Lig-ong Magatukod.”
PERCEPTIONDES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT Ljw2019 jw2019
Niadtong 1993, ang 30,000 ka Saksi kaniadto sa Malawi, usa ka gamayng nasod sa habagatan-sidlakan sa Africa, walay tarong nga mga dapit sa pagsimba.
Tout est la faute de Regina Beaufortjw2019 jw2019
Ang hinagdang mga uma makita diha sa ubang mga nasod usab, ilabina sa Habagatan-silangang Asia, Amerika del Sur, ug sa pipila ka bahin sa Aprika.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les Beatlesjw2019 jw2019
Human sa paghikog ni Cleopatra sa pagkasunod tuig, ang Ehipto usab nahimong usa ka Romanhong probinsiya ug wala na magtuman sa papel sa hari sa habagatan.
On ne se cache pas de ces gars- làjw2019 jw2019
Gikan sa pag-inusara sa kamingawan sa habagatan, si Amos gipadala ngadto sa idolatrosong napulo-ka-tribong gingharian sa amihanan nga ang kaulohan niini mao ang Samaria.
Je ne le pense pasjw2019 jw2019
Dugang pa, ang mga maghuhubad sa Habagatan-sidlakang Asia gihatagan ug susamang tabang.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisjw2019 jw2019
Kini ang utlanan sa habagatan.
T' es le Diable, mon enfantjw2019 jw2019
Ang Rusya mao ang kinadak-ang nasod sa kalibotan nga mosukod ug 7,700 kilometros gikan sa sidlakan hangtod sa kasadpan ug 3,000 kilometros gikan sa amihanan hangtod sa habagatan nga adunay katibuk-ang luna nga 17,075,800 kilometro kuwadrado.
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tirejw2019 jw2019
Duolan sa dos tersiya sa nagsabak nga mga babaye sa Aprika maingon man sa habagatan ug kasadpang Asia maoy anemik sumala sa pagsusi.
Vous ne me devez rienjw2019 jw2019
Sila giasayn ngadto sa usa ka siyudad sa habagatan-kasadpan sa nasod, ug sa miaging lima ka tuig, ilang gipasundayag ang ilang gugma pinaagi sa mapailobong pagsangyaw sa siyudad ug sa mga baryo sa layo.
Boches viennent de se rendrejw2019 jw2019
Kana may molupyo nga 23,000 ug nahimutang sa habagatan sa geograpikong sentro sa kontinente sa Australia.
Nos dons auraient suffi á construire un dispensairejw2019 jw2019
Ang mga Waldenses nagpuyo sa walog sa bukid diha sa rehiyon sa Piedmont, habagatan lamang sa utlanan sa Italya-Switzerland ug silangan sa utlanan sa Italya-France.
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresLDS LDS
Nag-away sila sa ilang mga kaugalingon ug nabahin ngadto sa duha ka mga gingharian: ang Amihanan nga Gingharian, nga gitawag og gingharian ni Israel, ug ang Habagatan nga Gingharian, nga gitawag og ang gingharian ni Juda.
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et ALDS LDS
Ang mga Saksi nagdasig kanako sa pagbalhin sa habagatan ngadto sa lungsod sa Borislav, diin nakakaplag dayon ako ug trabaho isip elektrisyan.
Elle a fait un arrêt cardiaquejw2019 jw2019
Sa duha-ka-tribo nga gingharian sa habagatan ang daotan nga si Haring Ahaz ug ang iyang apo nga lalaking si Manases parehong nangulo sa pagsimba sa bituon nga mga diyos ug sa yawan-ong paagi nagtanyag sa ilang mga anak aron sunogon nga buhi ingong mga halad.
Yo, mec, ça part en couillesjw2019 jw2019
Makapahibulong, wala kini ipahimutang nga wala sa plano, apan ang kadaghanan gilaray sa sidlakan-kasadpan, nga ang entrada anaa sa habagatan, lagmit may kalabotan sa popanahong mga posisyon sa adlaw.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»jw2019 jw2019
Gumikan sa pagkatukod niadtong 1989 sa Mercantour National Park sa habagatan-sidlakan sa Pransiya ug sa presensiya sa daghan na karon nga chamois, ihalas nga mga karnero, ug mga binaw, ang mga lobo dayag nga nanimuyo pag-usab sa Pransiya gikan sa tabok sa utlanan sa Italya sa pagpangita sa ilang kinaiyanhong tukbonon ug mas dakong teritoryo.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possiblejw2019 jw2019
Ang maayong balita nakaabot sa Popondetta, usa ka gamayng lungsod habagatan-sidlakan sa Lae, pinaagi kang Jerome ug Lavinia Hotota kinsa namauli dinhi gikan sa Port Moresby.
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.