žehnat oor Engels
žehnat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bless
cs
udílet požehnání
Pak se budeš se radovat ze svého dědictví a budeš mi žehnat, že jsem tě stvořil!
Then you will rejoice in your heritage and bless me for creating you!
to bless
to bless
Miluje každého z nás a přeje si nám žehnat a pomáhat nám.
He loves each of us and desires to bless us and to help us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svědčím o tom, že když nám Nebeský Otec přikázal – „jděte na lože své časně, abyste nemuseli býti unaveni; vstávejte časně, aby tělo vaše a mysl vaše mohly býti oživeny“ (NaS 88:124) – učinil tak se záměrem nám žehnat.
The ones you leave behindLDS LDS
Zdravím, Maezumi, žehnám ramen tvého žáka.
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Toto vše mi žehná“
Henchmen, noLDS LDS
Jehova Abrahamovi slíbil: „Prostřednictvím tvého semene si budou určitě žehnat všechny národy země.“ (1.
Sounds like faulty identificationjw2019 jw2019
(1Mo 3:15) Na základě toho mohla vzniknout myšlenka, že Semeno bude mít lidské předky, i když to, že příslušníci rodové linie Semene budou žít na zemi, bylo konkrétně uvedeno teprve až v době, kdy bylo Abrahamovi řečeno, že si prostřednictvím jeho Semene budou žehnat všechny národy.
ls there time before we leave for lesson number three?jw2019 jw2019
12:14) Jedním způsobem, jak odpůrcům můžeme žehnat, je modlit se za ně.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?jw2019 jw2019
22:17, 18) Nepřekvapuje tedy, že se již začíná splňovat závěrečná část abrahámského slibu: „Prostřednictvím tvého semene si budou jistě žehnat všechny národy země.“
Excuse me?- His wife hired mejw2019 jw2019
Bude nám pomáhat a bude nám žehnat, když k Němu budeme volat v modlitbách, když budeme studovat Jeho slovo a když budeme poslušni Jeho přikázání.
You had no reasonLDS LDS
„Sama země jistě vydá svůj výnos; Bůh, náš Bůh, nám bude žehnat.“
My wife' s gone to bedjw2019 jw2019
Pak se budeš se radovat ze svého dědictví a budeš mi žehnat, že jsem tě stvořil!
About a third of the married men claim at least one experienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova svým svědkům v této zemi očividně žehná a je pravděpodobné, že se k pravému uctívání připojí ještě mnoho jejích obyvatel.
I said we run." We. "jw2019 jw2019
Jehova jim bude žehnat a bude je používat pouze tehdy, jestliže budou projevovat pravou pokoru.
You dirty bastard, I' m going to kill youjw2019 jw2019
To jsou ti, o nichž mluvil Bůh k Abrahamovi, když řekl, že lidé ze „všech národů země“ si budou žehnat prostřednictvím jeho „semene“. — 1. Mojžíšova 22:18; 5. Mojžíšova 32:43.
That' s right, son, goodjw2019 jw2019
David jí žehná za tento rozvážný čin a posílá ji v pokoji zpět.
We need everybody out of the gymnasiumjw2019 jw2019
Bratři cítili, že taková krásná budova je opravdovým důkazem toho, že Jehova jejich práci žehná.
That' s what myjw2019 jw2019
Nese v sobě pravomoc jednat jako Boží služebníci, přisluhovat nemocným, žehnat rodině a také žehnat druhým.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLDS LDS
Budu žehnat Jehovovi, který mi dal radu.
And self- satisfied and vain.- Yeahjw2019 jw2019
Jehova nám bude bohatě žehnat pouze tehdy, když mu budeme sloužit celým srdcem a horlivě.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismjw2019 jw2019
Jako představitelé Pána Ježíše Krista se snaží naplňovat božský příkaz – obnovený dnes samotným Pánem – přinést plnost evangelia světu a všude žehnat životu lidí.6
I may actually sleep tonightLDS LDS
* Jak podle vás žehná Bůh Svatým posledních dnů, když se shromažďují a budují chrámy podle Jeho nařízení?
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLDS LDS
Muž a žena se mají jeden od druhého učit, posilovat se, žehnat si a navzájem se doplňovat.
Maybe she' s not homeLDS LDS
Když budete plnit svou povinnost vůči Bohu, budete tím posilovat svou rodinu a žehnat jí.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLDS LDS
Při modlitbě pamatujte na to, abyste Mu konkrétně poděkovali za vše, čím vám žehná.
you're gonna be all rightLDS LDS
Jehova mu žehná, a sboru se proto v duchovním ohledu dobře daří.
And that' s with two L' sjw2019 jw2019
Když čtu písma, ... žasnu nad dobrotivostí Pána, který žehná těm, kteří přijímají Jeho učení, neboť v těchto posvátných záznamech nacházíme více útěchy než ve všech filozofiích věků, které nám byly předány moudrostí lidskou.5
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLDS LDS
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.