právo zaměstnavatele ukončit pracovní poměr bez udání důvodu
at will nature of employment
bez udání důvodu oor Engels
bez udání důvodu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrchní inspektor Hunt použil fyzické násilí a nyní zadržuje Gila Hollisa ve vazbě bez udání důvodu.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vy jste si vědom pane, že vás mohu zadržet na 48 hodin bez udání důvodu?
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud dojde k překročení této lhůty, má kupující právo odstoupit od smlouvy bez udání důvodu.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Europarl8 Europarl8
Do 14 dnů máte právo odstoupit od této smlouvy bez udání důvodu.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
Bez udání důvodu by je nemohli odmítnout.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nedostatečné dohlížení na postup konzultace bez udání důvodů provedených změn
I had another oneoj4 oj4
Propouštím je bez udání důvodu, takže máš neplacený přesčas.
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do čtrnácti kalendářních dnů máte právo odstoupit od této smlouvy bez udání důvodu.
Oh, you gotta be kidding!not-set not-set
Naopak nyní můžeme rozhodnutí vetovat nebo pozastavit, a to dokonce bez udání důvodu - to je bezesporu rozšíření práv.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceEuroparl8 Europarl8
Ryo, chyběl jsi celý týden bez udání důvodu.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píše se tu, že ji pěstouni vrátili do karantény bez udání důvodu.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jste z vlastní vůle a bez udání důvodu odstoupil.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyrazil lidi bez udání důvodu.
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáte povoleny návštěvy jiného porotce bez udání důvodu.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obžaloba žádá o vyloučení bez udání důvodu.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obžaloba žádá o vyloučení bez udání důvodu
What, you didn' t hear her dragging on the street?opensubtitles2 opensubtitles2
Odklonili nás z Phobosu — bez udání důvodů.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
· směrnice o propouštění bez udání důvodu, s cílem zabránit zneužívání u konkrétních případů propuštění,
Good, thank younot-set not-set
Ale nemůžu vás o ni žádat bez udání důvodu.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propouštím je bez udání důvodu, takže máš neplacený přesčas
You' il be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Zvát nás na večírek bez udání důvodu!
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez udání důvodu.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nedostatečné dohlížení na postup konzultace bez udání důvodů provedených změn;
Leave this room immediatelyEurLex-2 EurLex-2
1588 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.