dále jako oor Engels
dále jako
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hm.. Promiň, ale protože nechci jít dál a dál jako blázen neznamená že jsem odměřená.
Probably be a good idea if you went home, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pohnul dál ", jako, jak?
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme žít dál jako předtím.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdokoliv z nás mohl třeba skončit na ulici. Ale ne: šli bysme dál, jako jeden muž!
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedy mí lidé... nepokračujeme dál jako vy.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útočiště odkud Lourdes vysílá, nemůže být dál jak 16 km.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále, jak potvrzuje analýza BEREC, nelze očekávat, že samotné tržní síly v následujících letech zajistí výrazné snížení cen.
It' s Fight Club Great jointEurLex-2 EurLex-2
Pohnout se dál, jako by se nic nestalo?
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jsme ji asi o tři ulice dál, jak se schovává v křoví.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději skončím ve vodním hrobě, než abych žila dál jako podvodnice.
Over.Right behind you. Turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále, jaký soulad je mezi Kristem a Beliálem (nebo satanem)?
And every task you undertake becomes a piece of cakejw2019 jw2019
On jen půjde dál, jako by nic, po zbytek jeho života, zatímco já se budu cítit takhle?
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než budete pokračovat dál, jak prošel domovními dveřmi?
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V New Yorku, nejste nikdy dál jak šest metrů od někoho, koho znáte nebo máte poznat.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále, jaký soulad je mezi Kristem a Beliálem?
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofjw2019 jw2019
Dále, jak víš jsem coura století.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloužila jsem tedy dále jako průkopnice v Mahanoru.
So, Emily sent himjw2019 jw2019
Hni se dál jako Jane.
Now you deliver the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Když mě Gina nedokáže přesvědčit, " " abych se držel dál, jak přesvědčím sám sebe? "
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím se budeme zabývat dále, jak je to znázorněno na obrázku na straně 116?
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Ijw2019 jw2019
Kompromis dosažený s Radou znamená, že rybáři mohou lovit dál jako dříve, pokud nebudou mít zisk.
I' il go get the carEuroparl8 Europarl8
Jde však dál, jako by je chtěl minout.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?jw2019 jw2019
V ekologických kruzích často slyšíme, že spíše než přecházet k obnovitelným zdrojům, pokračujeme dál, jak jsme zvyklí.
We' re going to get you out of hereted2019 ted2019
A čas plynul dál, jako to bylo vždy.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meat Inspection Regulations – definice (farmová zvěř, dále jako u čerstvého masa a čerstvého drůbežího masa)
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEurLex-2 EurLex-2
62243 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.