dále rozvíjet oor Engels
dále rozvíjet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise bude dále rozvíjet politickou a diplomatickou kulturu ve svých zahraničních službách.
That' s what myEurLex-2 EurLex-2
dále rozvíjet technologii infrastruktury Instruct a
Our guests, welcome insideeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Činnosti střediska týkající se problematiky kvalifikace je pořeba dále rozvíjet.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurLex-2 EurLex-2
f) zlepšovat popřípadě schopnost klíčových sítí na evropské úrovni propagovat, podporovat a dále rozvíjet politiky a cíle Společenství.
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
Unikátní společný civilně-vojenský přístup EU je třeba dále rozvíjet, abychom byli ještě pružnější.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickNews commentary News commentary
Dále rozvíjet Akademii odborné přípravy soudců a státních zástupců.
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
15) Jak může EU dále rozvíjet soukromý a rizikový kapitál jakožto alternativní zdroj financování ekonomiky?
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
ROZHODNUTI dále rozvíjet přidružení v podmínkách rozšířené Unie,
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
– Dále rozvíjet otevřený, předvídatelný a nediskriminační obchodní a finanční systém s jasnými pravidly
Target should be clear if you go in low enoughEurLex-2 EurLex-2
Dále rozvíjet politiku zaměstnanosti, zahrnující všechny dotčené osoby a subjekty.
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
Naopak se mohou dále rozvíjet zásady fungování tohoto zvláštního systému, týkající se záležitostí ve směrnici neupravených.
Would you please turn around?They' re gonna see usEurLex-2 EurLex-2
V plánu se doporučuje dále rozvíjet politiku liberalizace v oblasti železniční dopravy.
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
Tato různorodost se má dále rozvíjet, i nadále však má být zachována velmi vysoká kvalita služeb.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itnot-set not-set
Než se systém bude dále rozvíjet, měly by být zohledněny následující klíčové zásady IMI.
Thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
– Dále rozvíjet inovativní komunikační kanály pro evropské roky, zejména nástroje sociálních sítí.
Leave the station?EurLex-2 EurLex-2
Předpokládá se, že budou konsolidovány v příští verzi průvodce a že se internetová stránka bude dále rozvíjet
Try and keep yourselves comfortableoj4 oj4
· posílit a dále rozvíjet dvoustranný obchod,
Which brings to mind the #rd ruleEurLex-2 EurLex-2
EU by si nejprve měla uvědomit své silné stránky a měla by je dále rozvíjet.
They ' # come anywayEurLex-2 EurLex-2
(63) Složka SST by měla dále rozvíjet výkonnost a autonomii kapacit SST.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet buffernot-set not-set
Dále rozvíjet potřebné systémy informační techniky, které by umožňovaly výměnu elektronických dat mezi EU a jejími členskými státy.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
Centrální SIS II a komunikační infrastrukturu je nezbytné udržovat a případně dále rozvíjet.
I didn' t know you were cruising for men in trainsEurLex-2 EurLex-2
Musí se dále rozvíjet stávající, dobře zavedená úloha orgánu dohledu na konsolidovaném základě.
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
4440 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.