následovník
descendant · descendent · disciple · follower · scion · successor
následovník (LZ) oor Engels
následovník (LZ)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
follower
cs
leader (lídr) x follower (následovník)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravdivé učení Ježíše a jeho věrných následovníků bylo zapsáno v Bibli.
Nothing is going onjw2019 jw2019
(Zjevení 12:12) Během tohoto období vede Satan válku s Kristovými pomazanými následovníky.
We' re very proud of youjw2019 jw2019
Pan Oettinger, dobře vyškolený následovník paní Merkelové, je nyní také proti jaderné energii.
A fate far worse than punishment awaited meEuroparl8 Europarl8
16 Ježíš školil své následovníky, aby mohli vykonávat tutéž práci.
Your mother says breakfast' s ready!jw2019 jw2019
Můžeme si být jisti, že Ježíš nesáhl ke lsti, aby své následovníky zaměstnal v kazatelském a učitelském díle.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowjw2019 jw2019
Jaký životní vzor dal Ježíš svým následovníkům?
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyjw2019 jw2019
● „Rohy“ „zvířete“ podniknou závěrečný útok na následovníky „Beránka“
And make the terrace up there a bit biggerjw2019 jw2019
Ježíšovi následovníci jsou povoláni k míru.
Class valedictorianLiterature Literature
Během své pozemské služby předpověděl Ježíš, že jeho pomazaní následovníci ponesou odpovědnost za rozdělování těchto zásob.
Let' s go, beautifuljw2019 jw2019
Jeho následovníci jsou svrženi ze skály, jako oběť Wiraqochovi.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme určit vůdce a následovníky, rychlost a směr růstu
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavel v době Letnic roku 33 n. l. ještě nebyl Kristovým následovníkem.
Those days are gonejw2019 jw2019
(Lukáš 6:12, 13) Ježíš učil své následovníky, jak se mají modlit.
Reject the washingsjw2019 jw2019
A kdo jsou ti jeho apoštolové a následovníci?
Get up there!jw2019 jw2019
Co se mělo stát některým křesťanům, protože jako následovníci Kristovi nejsou částí světa?
I see a church steeple ahead on the leftjw2019 jw2019
„Slíbila jsi, že mým následovníkům neublížíš, Skvoste.“
I think the Jews believe that, as wellLiterature Literature
To by nemělo překvapovat, protože odpadl dokonce i jeden z nejbližších Ježíšových následovníků, apoštol Jidáš.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationjw2019 jw2019
Až na několik málo výjimek však neprokázali, že mají vlastnosti lidí podobných ovcím jako Kristovi následovníci.
Interaction withindinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirjw2019 jw2019
Ježíšovo kázání se setkávalo s odporem a Ježíš řekl, že jeho následovníci budou odporu také čelit.
She should be kept under glassjw2019 jw2019
Co by si asi vaši následovníci pomysleli, kdyby si uvědomili, že jste přisátý na vládní vemeno?
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Jaké varování dal Ježíš svým následovníkům?
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?jw2019 jw2019
Ježíš dal příklad, když učil své následovníky, aby se modlili k pravému Bohu: „Přijď tvé království.“
The Community measures necessaryfor the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articlejw2019 jw2019
Také spolupracovala s následovníky Rambaldiho.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Krátce před svou smrtí Ježíš řekl svým následovníkům, že jeho prolitá krev je ‚krví nové smlouvy‘.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.jw2019 jw2019
Doucouré, hrdý následovníku svých předků.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7632 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.