návrh na úpravu oor Engels
návrh na úpravu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak je možno učinit návrh na úpravu opatření.
You know, it' s barely misting outEurLex-2 EurLex-2
Komise může tyto zprávy doplnit návrhy na úpravu příslušných předpisů Unie.
ls there any news, yes or no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě potřeby budou ve zprávě návrhy na úpravu tohoto nařízení a/nebo přijetí zvláštních právních předpisů.
I gave this up years agonot-set not-set
Komise může k této zprávě připojit návrhy na úpravu příslušných předpisů Unie.
This world was an experiment, and it failedEurLex-2 EurLex-2
q) předkládá správní radě návrhy na úpravy odborného obsahu a rozpočtu přiděleného různým ITD, IADP a průřezovým činnostem,
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemEurLex-2 EurLex-2
Tato zpráva je v případě potřeby doplněna jakýmikoli návrhy na úpravu.
Access is restricted.UhEurLex-2 EurLex-2
V případě potřeby budou ve zprávě návrhy na úpravu tohoto nařízení nebo přijetí zvláštních právních předpisů.
My wife' s gone to bedEurLex-2 EurLex-2
Držitel koncese musel generálnímu ředitelství GDDKiA předložit návrh na úpravu sazeb AGRi.
Just over # minutesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
K této zprávě popřípadě připojí legislativní návrh na úpravu uvedených pravomocí nebo přenesení nezbytných pravomocí na ACER.
He' s the invisible manEurlex2019 Eurlex2019
Zejména předkládá výboru návrhy na úpravu této přílohy a jejích dodatků.
If you go now, it' il be as if I' m aloneEurLex-2 EurLex-2
V případě potřeby ke zprávě přiloží návrhy na úpravu tohoto nařízení.“
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
K prvoinstančnímu návrhu na úpravu žaloby
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rada odpověděla na návrh na úpravu žaloby dne 5. února 2019.
Man, I would' ve charged you moreEurlex2019 Eurlex2019
Zejména může předkládat výboru návrhy na úpravu a aktualizaci dodatků k této příloze.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/heurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) návrh na úpravu afrického mírového projektu, která by se vypořádala s jeho omezeními;
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
Zejména může předkládat výboru návrhy na úpravu a aktualizaci jejích dodatků.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEurLex-2 EurLex-2
Návrh na úpravu žaloby musí obsahovat:
Really... that' s him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tam, kde je to vhodné, by měla Komise předložit návrhy na úpravu těchto předpisů.
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
35 Skutečnost, že se původní řízení týká rovněž návrhu na úpravu vyživovací povinnosti, je v tomto ohledu irelevantní.
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
Zejména předkládá výboru návrhy na úpravu a aktualizaci dodatků k příloze.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4753 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.