okno upozornění na ploše
desktop alert window
na ploše oor Engels
na ploše
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Situace na plošině je každým dnem vážnější. "
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme se dostat zpátky na plošinu.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když zapneme snímače pohybu hlavy, počítač změní obrázek na ploše obrazovky a bude takto odpovídat pohybům hlavy.
Is this just decoration?QED QED
se postupem popsaným v dodatku 2, měří na ploše stanovené v bodě 2.2.4.1.1.
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
Musíš hned na plošinu a do vrtulníku.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weightdysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) vyklučeníl4a) na ploše nejméně 20 ha;
Let her say itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A protože chceme vytvořit něco trojrozměrného, nezačneme na ploše, ale v prostoru.
Conduct the dynamic testted2019 ted2019
Na plošinové mohyle často stály chrámy, radní budovy nebo obydlí příslušníků elity.
I' il harpoon anyone who molests herjw2019 jw2019
Jdu na plošinu
Our little boyopensubtitles2 opensubtitles2
Jak dlouho už děláte na plošině?
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor na plošině.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north tothe point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seznamte se s databází, počínaje soupisem klientů na ploše vašeho PC.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izolační odpor vůči karoserii trolejbusu na ploše # ± # cm# musí být nejméně #,# MΩ
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Tayloroj4 oj4
Dnes odjíždím na plošinu.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travní rostliny odumírají na ploše kruhovitého, elipsovitého či nepravidelného tvaru.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Common crawl Common crawl
c) pokud je letadlo na ploše a provozovatel nerozhodl o postupech na zmírnění rizika během pozemního provozu;
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEurlex2019 Eurlex2019
A ty na plošinu, Durbeyfieldová.
In essence, this means that everything has become much more interactive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na plošině, svazích a v nížině klesá nadmořská výška od # metrů až k nížině
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsoj4 oj4
Ale podívej se na tuhle složku na ploše mámy.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeskyně na plošině Meledic, která je považována za nejdelší jeskyni v slané jílovité hornině na světě.
maybe we should put on a dirty movieWikiMatrix WikiMatrix
„Vyklučením“ se rozumí úplné odstranění všech révových keřů, které se nacházejí na ploše vinice.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
ADR.OPS.B.030 Systém sledování a řízení pohybu na ploše
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent aireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pronikne-li na plošinu, promění nás všechny na velkou prázdnou díru uprostřed Aljašky.
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při odchovu mušlí na plošinách nesmí počet šňůr přesáhnout jeden kus na čtvereční metr hladiny.
Yeah, uh, always tough to see from hereEurLex-2 EurLex-2
Její území se rozkládá na ploše asi 455 km2 a její pobřeží je dlouhé přibližně 500 km.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'not-set not-set
21921 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.