na plný úvazek oor Engels
na plný úvazek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
full-time
Jsi na plný úvazek Brettovou matkou a ještě stíháš naplno pracovat ve firmě.
You're a full-time mom to Brett and still manage to work at the firm full-time.
full time
Jsi na plný úvazek Brettovou matkou a ještě stíháš naplno pracovat ve firmě.
You're a full-time mom to Brett and still manage to work at the firm full-time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lobbing a krizový management to je práce na plný úvazek a takové nasazení potřebuji.
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlato, proč se nevrátíš na plný úvazek?
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) pracuje předseda na záležitostech T2S na plný úvazek; očekává se, že zbývající členové pracují v rozsahu 30%,
RC B#-#/#- Homophobia in Europeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Být rodič to je práce na plný úvazek.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet odpracovaných hodin se musí přepočítat na ekvivalentní počet dnů nebo týdnů práce na plný úvazek
Get her in here!eurlex eurlex
Lidské zdroje – pracovníci na plný úvazek (včetně úředníků, dočasných zaměstnanců a externích pracovníků) – viz podrobnosti v bodě 8.2.1.
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
Například pan Verhofstadt prohlásil, že to je poprvé, kdy Evropa měla vládu na plný úvazek.
I thought you liked, dearEuroparl8 Europarl8
Na plný úvazek?
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orgán pro bankovnictví zastupuje předseda, kterým je nezávislý odborník zaměstnaný na plný úvazek.
So how do we know where we' re going?not-set not-set
Všichni opouštějí svůj domov a rodinu, aby sloužili po určitou dobu na plný úvazek.
And we love itLDS LDS
Například jedna sestra, která má dvě malé děti, přestala pracovat na plný úvazek.
Celestial Spherejw2019 jw2019
25 V průběhu léta roku 2007 začala manželka Y. Iidy pracovat na plný úvazek Vídni.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurLex-2 EurLex-2
9 Některé manželské dvojice po pečlivé úvaze zjistily, že není nutné, aby oba pracovali na plný úvazek.
And now, I told you that everything was gonna be all rightjw2019 jw2019
Oba si vzali zaměstnání na plný úvazek.
I' il tell himjw2019 jw2019
Co bych měl podle vás udělat, abych se připravil na misii na plný úvazek?
I left the People' s Republic for this?LDS LDS
Plný pracovní den je běžný pracovní den řádně zaměstnané pracovní síly na plný úvazek.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
Rex Kramer, mechanik na půl úvazku, na plný úvazek - dobrodruh.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuji na plný úvazek jako uklizečka v hotelu.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLDS LDS
Myslím, že nakonec nebudeme muset nabírat nikoho na plný úvazek pro CyberHugs.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyla jede porno na plný úvazek?
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože režírování takového představení je práce na plný úvazek.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet měsíců strávených v pracovním poměru na plný úvazek jako zaměstnanec
IntroductionEuroParl2021 EuroParl2021
Společnost NUW tudíž neměla v říjnu 2004 ani zaměstnance na plný úvazek ani zaměstnance na částečný úvazek.
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
8537 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.