obnovení provozu oor Engels
obnovení provozu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
schopnosti pro obnovení provozu po mimořádné události, které musí být pravidelně posuzovány a testovány například prostřednictvím cvičení.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plánování pro mimořádné případy se může týkat obnovení provozu po určitém incidentu až po kontinuitu obchodní činnosti.
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
Poskytování služeb obnovení provozu po katastrofě a obchodní kontinuity třetím osobám v oboru telekomunikací a komunikací
Did you get the horse shod?tmClass tmClass
Bezpečnostní požadavky na osobní lanové dráhy – Obnovení provozu a evakuace
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
d) Po obnovení provozu SSP se uskuteční tyto kroky:
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
přerušení nebo obnovení provozu hlavních součástí systémů osvětlení letišť;
Well, you never know unless you tryEuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: Obnovení provozu jaderných reaktorů se zastaralou technologií v některých členských státech
Medical products, appliances and equipmentEurLex-2 EurLex-2
úprava doby trvání plánované odstávky nebo obnovení provozu prvků přenosové soustavy za účelem dosažení jejich provozní dostupnosti;
I' ve been looking For someone to shed some lighteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bezpečnostní požadavky na osobní lanové dráhy - Obnovení provozu a evakuace
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
Rovněž tak musí uvědomit zúčastněné stanice o obnovení provozu.
I daresay you learned things in FranceEuroParl2021 EuroParl2021
d) zařízení není v provozu, ačkoli dříve v provozu bylo, a obnovení provozu není technicky možné;
and, between the entries for Germany and GreeceEurLex-2 EurLex-2
Cílem této dohody je umožnit obnovení provozu, záchranu a kontrolovanou restrukturalizaci společnosti Oltchim se souhlasem věřitelů.“ (25)
It' s called a lairEurlex2019 Eurlex2019
Centrum dosud nepřijalo plán pro zajištění kontinuity činnosti ani plán pro obnovení provozu po havárii.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEurLex-2 EurLex-2
zařízení již není v provozu a obnovení provozu není technicky možné.
We' re not going to dieEurlex2019 Eurlex2019
Po obnovení provozu SSP se uskuteční tyto kroky:
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnostní poadavky na osobní lanové dráhy - Obnovení provozu a evakuace
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stále však zbývá dokončit plán pro obnovení provozu po havárii (20).
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
V rámci tohoto obnovení provozu dolů Kassandra nabyvatel přijme potřebné zaměstnance, včetně bývalých zaměstnanců dolů Kassandra [...]“.
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
Při určování doby potřebné k obnovení provozu jednotlivých operací zohlední centrální depozitář potenciální celkový dopad na efektivitu trhu.
You could, buteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpovídající elektronické vydání Úředního věstníku se zveřejní co nejdříve po obnovení provozu informačního systému.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení tohoto dokumentu představují plán pro obnovení provozu po havárii, který není vypracován jako samostatný dokument.
Right out thereEurLex-2 EurLex-2
863 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.