přínos pro oor Engels
přínos pro
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V této funkci jsem prosazoval přijetí sdělení Komise s názvem „Mnohojazyčnost – přínos pro Evropu i společná závazek“.
This is mr. kirkham, one of my parishionersnot-set not-set
Přínos pro domácnost i skleník
Your concern for my welfare is heartwarmingjw2019 jw2019
Sdělení komise - Nejvzdálenější regiony: přínos pro Evropu /* KOM/2008/0642 konečném znení */
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
( přínos pro pracovní místa a přidanou hodnotu Společenství;
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEurLex-2 EurLex-2
(20) Na tomto základě je přínos pro Indo Pet nižší než 0,1 %, což se považuje za nepodstatné.
Are you a Tutsi?EurLex-2 EurLex-2
Zároveň bychom měli mít na paměti přínos pro životní prostředí a pokyny obsažené v klimatickém a energetickém balíčku.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEuroparl8 Europarl8
Součinnost, která vzniká v rámci skutečného partnerství, má skutečný přínos pro všechny dosažené cíle.
There' s one herenot-set not-set
Její náklady jsou ve vzájemném protikladu: přínos pro poškozené osoby je náklad pro výrobce a naopak.
I can' t just leave himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hospodářský růst by též znamenal širší přínos pro EU jako celek zlepšením fungování vnitřních trhů a hospodářské integrace.
That' s right.You look kind of old to be a copEurLex-2 EurLex-2
(9) Stanovisko EHSV Budoucnost EU: přínos pro občany a respektování evropských hodnot, Úř. věst. C 228, 5.7.2019. s.
I will not let down my father' s dreamEurlex2019 Eurlex2019
Borgové vždy asimilovali druhy, které považovali za přínos pro své Společenstvo .
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Common crawl Common crawl
Ale, víš takhle objevil Kajagoogoo a udělal tak důležitý přínos pro lidskou rasu.
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto úzké obchodní a investiční vztahy mají přínos pro spotřebitele, pracovníky, podniky a investory.
Are you on drugs?not-set not-set
( přínos pro ustálení trhu Společenství;
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
Určité druhy investic mohou způsobit vážné narušení hospodářské soutěže a jejich přínos pro dotčený region je pochybný.
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Přínos pro proces posuzování rizik by mohlo znamenat další rozšiřování seznamu osvědčených postupů a příkladů v průběhu času.
I love you tooEurLex-2 EurLex-2
Je nutné sdělovat jednoduchá, přímá poselství týkající se kvantity a kvality fyzické aktivity mající zásadní přínos pro zdraví.
Does anybody haveaValium?EurLex-2 EurLex-2
Posuzování bere rovněž v úvahu případný přínos pro životní prostředí spojený s užíváním daných výrobků;
Now, hurry up and fight!EurLex-2 EurLex-2
Jestliže přínos pro matku jednoznačně nepřeváží možné riziko pro plod, nesmí se VFEND během těhotenství používat
Aid will be granted to cover the following eligible costsEMEA0.3 EMEA0.3
Cílem musí být především přínos pro veřejnou bezpečnost.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingnot-set not-set
Plně podporuji zpravodajku Muscardiniovou a oceňuji její přínos pro dosažení kompromisu, který, doufám, umožní zítra přijetí návrhu.
Everyone get back!Europarl8 Europarl8
Evropské regiony: potenciální přínos pro strategii EU 2020 (rozpočet: 400 000 EUR)
Why don' t I have an answer yet?EurLex-2 EurLex-2
Cílem jakéhokoliv regulačního zásahu ex ante je přínos pro spotřebitele a konkurenceschopnost maloobchodních trhů
It follows that your greatest protection will be your coveroj4 oj4
Posuzování způsobu uplatňování právních předpisů představuje významný přínos pro cyklus tvorby politiky.
Where is the child?EurLex-2 EurLex-2
8583 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.