přibližná cena oor Engels
přibližná cena
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto odpovídá přibližně ceně # EUR/t FOB čínská hranice
My parents were still deadeurlex eurlex
Podle téže zprávy byla v roce 1999 získána stejná přibližná cena.
We are joining in the huntEurLex-2 EurLex-2
Přibližná cena?
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto odpovídá přibližně ceně 960 EUR/t FOB čínská hranice;
Do not remove the padlocksEurLex-2 EurLex-2
A přibližná cena za položku?
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost Kontorbygg uvedenou nemovitost koupila za # NOK, což odpovídá přibližně # % ceny navrhované odhadcem (# NOK
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manoj4 oj4
Výše těchto částek je omezena přibližnou cenou poskytnutých služeb a není nepřímým prostředkem ochrany domácí výroby nebo dovozní nebo vývozní daní pro fiskální účely.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.EurLex-2 EurLex-2
Výše těchto částek je omezena přibližnou cenou poskytnutých služeb a není nepřímým prostředkem ochrany národní výroby nebo poplatkem daňové povahy vybíraným z dovozu nebo vývozu.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dne 11. února 2015 nahradil podnik Airport Handling díky tomuto výběrovému řízení přibližně [...] (*1) % svého zařízení aktivy koupenými na trhu za přibližnou cenu [...] (*1) EUR.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výše těchto částek je omezena přibližnou cenou poskytnutých služeb a není nepřímým prostředkem ochrany tuzemských výrobků ani poplatkem fiskální povahy vybíraným při dovozu nebo vývozu.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
Výše těchto částek je omezena přibližnou cenou poskytnutých služeb a není nepřímým prostředkem ochrany národní výroby nebo poplatkem daňové povahy vybíraným z dovozu nebo vývozu
Abstract became concreteoj4 oj4
Očekává se, že náklady související se zlepšením provozní teploty budou činit 150 EUR na provozní jednotku, což je přibližně cena vysoce výkonného ventilátoru s příslušenstvím.
But I have already dinedEurlex2019 Eurlex2019
Na rozdíl od #–# % maloobchodní ceny, uváděných Komisí, tvrdila skupina, že cena PET je přibližně # % maloobchodní ceny
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayoj4 oj4
Tato cena by měla být přibližným vyjádřením ceny, za jakou se mohla aktiva prodat v daném čase.
Men think about sex all dayEurLex-2 EurLex-2
Od podzimu # do dubna # ceny mléka poklesly o přibližně # % a ceny pšenice se snížily o # %
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsoj4 oj4
Ocenění na základě zůstatkových hodnot se má v souladu s doporučeními IOSCO použít pouze v případech, kde se předpokládá, že umožní vhodným způsobem stanovit přibližnou cenu daného nástroje.
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
(Lukáš 14:28–30) Manželé viděli, jak užitečné je připravit si seznam nutných nákupů s přibližnými cenami a kupovat potraviny na celý týden se sníženou cenou za určité množství.
Well, one crisis at a timejw2019 jw2019
121 Z tohoto prohlášení, předloženého žalobkyní v příloze její repliky, přesněji vyplývá, že tento údaj představuje přibližnou cenu dovozních licencí kategorie B v době téhož prohlášení, čili na počátku měsíce února 1998.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?EurLex-2 EurLex-2
V roce # činil celkový počet evropských norem přibližně # v CEN a přibližně # v CENELEC: celkově bylo ze strany obou orgánů přijato zhruba # evropských norem
That the reason you drop out of thin air like this?oj4 oj4
Tyto ceny však byly přibližně stejné jako cena, která nepůsobí újmu, stanovená pro výrobní odvětví Společenství.
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
Tyto ceny však byly přibližně stejné jako cena, která nepůsobí újmu, stanovená pro výrobní odvětví Společenství
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andoj4 oj4
V průběhu období šetření byly tyto ceny přibližně o 15 % nižší než ceny na světovém trhu.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEurLex-2 EurLex-2
4492 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.