GlosbeGlosbe
logoGlosbe

přijde oor Engels

přijde

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

will come

werkwoord
Určitě jednou přijde den, kdy se tvé sny vyplní.
The day will surely come when your dreams will come true.
 GlosbeMT_RnD

will arrives

Přijdeme kdy přijdeme a budeme mít zbraně takové jaké budeme.
We will arrive when we arrive, and we will have the weapons we have.
 freedict.org

will arrive

werkwoord
Přijdeme kdy přijdeme a budeme mít zbraně takové jaké budeme.
We will arrive when we arrive, and we will have the weapons we have.
 GlosbeMT_RnD
will arrives

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

přijít domů
come home · to come home · to get home
přijít draze
take its toll
lepší přijít pozdě než nepřijít vůbec
better late than never
až přijde čas
when the time comes
přijít s
come up with · to come up with
přijít k
come by · to come by
přijít na buben
auction · bring under the hammer · come under the hammer · go to the hammer · knock down
přijít do konfliktu s
run afoul of
přijít náhle do
pop in

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekl, ať sem přijdu a pomůžu mu zbavit se těch zbraní.
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, přijde, vyfotí pár snímků...
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dejte pozor, aby vás někdo nesvedl; neboť mnozí přijdou na základě mého jména a řeknou: ‚Já jsem Kristus‘, a svedou mnohé.
So it was a mutantjw2019 jw2019
Takže, mý jiný já řeklo, že se nás někdo snaží zabít a že přijdou další.
Speaker, while we agree withthis statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až zase budete mít nutkání vyskočit přechodovou komorou, přijdete prostě sem.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom co jednomu bratrovi zemřela manželka a zažil ještě další bolestné situace, řekl: „Poznal jsem, že nemůžeme rozhodovat o tom, jaké zkoušky nás postihnou, ani o tom, kdy nebo jak často přijdou.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.jw2019 jw2019
Nebo on zas přijde, a ve dveřích se bude rozhlížet.... a zeptá se mi.Kaki- Ma, je Paro doma? "
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansopensubtitles2 opensubtitles2
Přijde Třískáč, když bude křičet?
The car is all wreckedopensubtitles2 opensubtitles2
Tento příspěvek použije podle zásady „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“ na poskytování a přidělování kapitálu v rámci banky k pokrytí části rizik spojených s operacemi podporujícími způsobilé evropské akce VTR.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Sára přijde také?
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijde mi, že čím jsem dál od domova, tím míň a míň poslouchají
Casings open, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím, že když přijde řeč na tvého tátu, tak prostě vypnu.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže když přijdou, tak se můžeme vsadit, že se pokusí nalodit.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že ti třeba přijde naproti.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zimě jste slíbil, že k nám přijdete na rodinný oběd.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síla přijde díky smírné oběti Ježíše Krista.19 Uzdravení a odpuštění přijde díky Boží milosti.20 Moudrost a trpělivost přijdou tehdy, když budeme důvěřovat v Pánovo načasování.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.LDS LDS
A až ‚přijde‘ Boží království k požehnání všech Božích dětí zde na zemi, učiní snad méně při obnovení rajských poměrů na naší zemi?
What can I wear, to look nice?jw2019 jw2019
Potom jednoho dne přijde osud... a zaklepe vám na rameno.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will leadthe job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijde však čas, kdy světové úrokové sazby začnou stoupat, poněvadž se centrální bankéři budou připravovat na boj s rostoucí inflací.
Just leave before those guys find you!News commentary News commentary
S dovolením, kapitáne, provedu další výzkum a pak přijdu na můstek.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám dnes ráno pacientku, ale přijdu se na tebe podívat později.
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ráda vás dnes uvítá, přijdete-li jako host! "
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tenhle černý kokain pod stolem mi přijde jako nastrčený.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud já vím, tak když přijede do města nový šerif. tak jde támhle do lokálu, vytáhne svoji šestiranovku, a řekne
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onopensubtitles2 opensubtitles2
Danny přijde sám.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k