působivost oor Engels
působivost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
impressiveness
en
the quality of being impressive
Pan Mugabe už má své místo v dějinách a působivost tohoto místa se každým dnem oslabuje.
Mr Mugabe already has his place in history; each day that passes merely makes it a less impressive one.
efficaciousness
A stejně tak jeho působivost, vliv.
And, as well, as of efficacy, agency.
efficacy
A stejně tak jeho působivost, vliv.
And, as well, as of efficacy, agency.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
effectiveness · virtue · effectivity · appeal · effectuality · efficiency · effectualness · active force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misionáři následující příručku Kažte evangelium mé si neustále ukládají slova věčného života, spoléhají se na působivost slova a moc slova mají v sobě.
I have my soft points, tooLDS LDS
Stalo se to tedy dnes zaostalým, nevkusným způsobem uctívání? Postrádá to moderní působivost?
Eendracht could do with talent like thatjw2019 jw2019
V jedenáctém verši téže biblické kapitoly se poukazuje na působivost dobře vybraných slov.
I' m gonna be straight with you herejw2019 jw2019
Až budou sloužit ve svém působišti, jejich důvěryhodnost přispěje k působivosti jejich svědectví. (Iz.
Let me walk you outjw2019 jw2019
Tvoje novinky teď získaly na působivosti.
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třetí kapitola pojednává o Jehovově velkoleposti v den bitvy, a síla a působivost jejího dramatického stylu jsou nesrovnatelné.
You can tell your masterjw2019 jw2019
Informace o Spasitelově usmíření v ní uvedené patří z hlediska účelu a působivosti mezi ty nejjasnější, které kdy byly zaznamenány.
Look at the bloody, shitty underpantsLDS LDS
Nejsi dojat opravdovostí a působivostí těchto písemných zpráv? — Srovnej Jeremiáše 20:8–11; Skutky 23:12–24.
If there' s any drinking, I will pick you upjw2019 jw2019
A tak moudrost osobně ukazuje, v čem tkví její působivost a její hodnota.
You row this boat, huh?jw2019 jw2019
Dodal, že toto kázání má „mimořádně univerzální působivost“.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursjw2019 jw2019
Jestliže tedy člověk nezřetelně artikuluje, může to snižovat působivost jeho vyučování.
I needed youjw2019 jw2019
Naučíš-li se takto reagovat na to, co posluchači potřebují, velmi to přispěje k působivosti tvého vyučování.
Why don' t youwave to him?jw2019 jw2019
Zítra se natáčí, ale bez vás by to ztratilo na působivosti.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To velmi přispěje k působivosti tvého čtení.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsjw2019 jw2019
* Zkuste působivost slova Božího, Alma 31:5.
What did this government do?LDS LDS
Nyní jej přečti nahlas a s patřičnou působivostí.
Man, I don' t know how he does itjw2019 jw2019
Každý, kdo upřímně hledá pravdu, může získat svědectví tím, že použije nezbytnou „trochu víry“ v Ježíše Krista, aby „vyzkoušel“ (Alma 32:27) „působivost slova“ (Alma 31:5) a poddal se „nutkáním Svatého Ducha“ (Mosiáš 3:19) a probudil se k Bohu (viz Alma 5:7).
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLDS LDS
To neplatí o Bibli — může být přesazena do jakékoli půdy pod sluncem, aniž přitom ztratí na působivosti a přitažlivosti.“
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonjw2019 jw2019
Pan Mugabe už má své místo v dějinách a působivost tohoto místa se každým dnem oslabuje.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEuroparl8 Europarl8
Zvláštní péče se věnovala překládání hebrejských a řeckých sloves, aby byla vystižena jednoduchost, vřelost, povaha a působivost původních výrazů.
Hertzel, what are you doing?jw2019 jw2019
Roste v tobě přesvědčení o pravdivosti a působivosti Božího poselství.
What the hell happened to you?jw2019 jw2019
K působivosti loterií přispívá i to, že nejsou složité a sázení je snadné.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?jw2019 jw2019
Jako přitažlivý obal, který zvyšuje působivost hodnotného daru, dodává pěkné chování větší přitažlivost tomu, co můžeme nabídnout.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionjw2019 jw2019
Alma zjistil, že „kázání slova mělo velikou schopnost vésti lid tak, aby činil to, co je spravedlné – ano, mělo mocnější účinek na mysl lidu nežli meč nebo cokoli jiného, co se jim přihodilo – tudíž Alma si myslel, že je žádoucí, aby zkusili působivost slova Božího“.2 President Henry B.
Specific conditions for the admission of sharesLDS LDS
Sportovní obrazy – použité s geniální působivostí ve věhlasném dokumentu Leni Riefenstahlové – měly navozovat spojení mezi nacisty a starými Řeky a potvrzovat nacistický mýtus, že Němci a německá civilizace jsou skutečnými pokračovateli „árijské“ kultury z dob klasické antiky.
About twenty minutesNews commentary News commentary
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.