Velký půst
Lent
půst oor Engels
půst
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fasting
en
period of time when one abstains from or eats very little food
Nyní započne půst, který potrvá až do dne svatby.
We now begin a fast that will continue until the day of the wedding.
fast
en
act or practice of abstaining from or eating very little food
Nyní započne půst, který potrvá až do dne svatby.
We now begin a fast that will continue until the day of the wedding.
Lent
cs
církevní období
Zdály se mi jako povznášející čtení pro půst, a vy mi nic neposíláte!
I thought they'd be such uplifting reading for Lent, and nothing do you send me!
fast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Půst
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lent
Půst je období v roce, kdy bychom měli odčinit naše hříchy.
Lent is the time of year when we are supposed to atone for our sins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stavěl se proti zkaženým kněžím, kteří se prostřednictvím církevních zvyků, jako byla zpověď, uctívání svatých, půsty nebo náboženské poutě, obohacovali na úkor věřících.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessjw2019 jw2019
Mojž. 16:29) Farizeové půst přeháněli.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”jw2019 jw2019
To samozřejmě vyžaduje ... půst, modlitbu, bádání v písmech, zkušenosti, meditování a hladovění a žíznění po spravedlivém životě.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLDS LDS
Ti, kdo si ve francouzském Rouenu koupili právo jíst během velikonočního půstu výrobky z mléka, zaplatili takzvanou „máslovou věž“ katedrály.
Did you tell him?jw2019 jw2019
Vím, že teď vůči mě držíš hlasový půst, což naprosto přijímám, ale chtěla bych se ti upřímně omluvit za to, že jsem Solovi řekla o Byronovi.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papežka Bernadette ll. ve Vatikánu vedla celosvětový den modliteb a půstu.
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půst není povinností ani na něm není nic špatného.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996jw2019 jw2019
Copak Uršula držela půst?
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní započne půst, který potrvá až do dne svatby.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, svědomitě sice plnili formální národní půst, ale neměli dost bratrské lásky, aby své vlastní tělo a krev zbavili nespravedlností a útlaku.
And, uh.. we' ve just filed chargesjw2019 jw2019
Masopust je křesťanského původu a tradičně ohlašuje začátek šestitýdenního období půstu.
He saw me and he came towards megv2019 gv2019
Co mají tato znázornění společného s půsty?
And I just want to diejw2019 jw2019
Je to hlavní jídlo při svátku oběti po půstu.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřeruším půst.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Půst je posvátný roční čas.'
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izaiáš hovořil o těch, kteří věrně žijí podle zákona půstu, a tím se pro vlastní potomky stávají těmi, kteří opravují trhliny.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLDS LDS
Řekl jsi Vilmě hezký věci, to není jako držet půst.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nějakou chvilku mám půst.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzývám každého z nás, abychom se stali více takovými, jako je Spasitel, tím, že budeme pečovat o chudé a potřebné, věrně dodržovat zákon půstu a přispívat štědrými postními oběťmi.
Chronic toxicityLDS LDS
Vynechal jsi výbornou večeři s krocanem, protože jsi držel půst?
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večer musím svůj půst přerušit.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modlitba a půst jsou důležité, protože ti pomohou čelit vtipům a těžkostem ve škole, stejně jako Ježíš Kristus čelil mnohému výsměchu, když byl zde na zemi.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLDS LDS
(Daniel 10:12) Když se Ezra chystal vyvést Jehovův lid z Babylóna s množstvím zlata a stříbra pro výzdobu jeruzalémského chrámu, vyhlásil půst, aby se pokořili před Bohem.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongjw2019 jw2019
16 Jaký druh půstu je přijatelný Izaiášovu Bohu, Bohu, jehož křesťanstvo okázale uctívá? Čeho se mají lidé zdržovat?
I wanted to thank youjw2019 jw2019
Připraveni ukončit svůj letní půst.
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.