pomlouvač oor Engels
pomlouvač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slanderer
Měli bychom napodobovat příklad věrného Demetria a neměli bychom jednat jako Diotrefes, který byl pomlouvač.
We should imitate the example of faithful Demetrius and not that of chattering Diotrephes, who was a slanderer.
detractor
mudslinger
Jeho protivník, Ted Johnson, je nehorázný pomlouvač.
The challenger, Ted Johnson, is a real mudslinger.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
backbiter · defamer · defiler · traducer · disparager · calumniator · depreciator · knocker · libeler · maligner · muckraker · scandalmonger · vilifier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Ve Zjevení 12:9 je Satan označený jako „Ďábel“, což znamená „pomlouvač“.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can dojw2019 jw2019
27 Moudré a nemoudré užívání řeči: Pokřivená řeč, pomlouvač, falešný svědek a padělatel budou odhaleni, protože jsou Jehovovi odporní.
hey, michael ive been thinking about youjw2019 jw2019
13 Kdo obchází jako pomlouvač,+ odkrývá důvěrný hovor,+ ale kdo je duchem* věrný, záležitost přikrývá.
I don' t much like this conversation, Coloneljw2019 jw2019
Podporu si získáš zabitím svých pomlouvačů.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Př 11:13) Pomlouvače těší prozrazovat věci, které působí senzaci.
We rode out to the four windsjw2019 jw2019
20. a) Co se může stát nekajícímu pomlouvači v Božím sboru?
I don' t chaw and I don' t play cardsjw2019 jw2019
Když se tento anděl vzbouřil proti Bohu, stal se satanem (což znamená „odpůrce“) a ďáblem (což znamená „pomlouvač“). — Srovnej Ezekiela 28:13–15.
stethoscopejw2019 jw2019
Zákon výslovně varoval: „Nebudeš mezi svým lidem obcházet jako pomlouvač.
We now represent that engineerjw2019 jw2019
Slovo „ďábel“ (neboli „pomlouvač“) se v Bibli vyskytuje třiatřicetkrát a „satan“ (neboli „odpůrce“) dvaapadesátkrát.
Roger that, sirjw2019 jw2019
Přijala nepravdivou myšlenku, která jí byla předložena lhářem, pomlouvačem a odpůrcem Boha, jejího nebeského Otce.
I' m going to put youright in herejw2019 jw2019
(Marek 8:34) Jsou připraveni připojit se k těm, kdo se zastávají Jehovovy svrchovanosti, a dokázat tak, že Satan je lhář a pomlouvač?
You went shoppingjw2019 jw2019
Vlivem „silného muže“ se stane, že pomlouvače postihne neštěstí.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signaturejw2019 jw2019
Satan se nyní změnil v ďábla, to znamená pomlouvače, když označil Boha jako lháře, který není s to prosadit trest za přestoupení svého zákona o jedení zakázaného ovoce.
I could say the same thingjw2019 jw2019
Lidé totiž budou milovat sami sebe, ... [budou] bez přirozené náklonnosti, nepřístupní jakékoli dohodě, pomlouvači, bez sebeovládání, suroví, bez lásky k dobru.“ (2. Timoteovi 3:1–3)
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationjw2019 jw2019
□ Pomlouvači
Nina) Did you hear about Alice Tait?jw2019 jw2019
Lidé totiž budou milovat sami sebe, budou milovat peníze, budou sebejistí, domýšliví, rouhači, neposlušní rodičů, nevděční, nevěrní, bez přirozené náklonnosti, nepřístupní jakékoli dohodě, pomlouvači, bez sebeovládání, suroví, bez lásky k dobru, zrádci, svéhlaví, nadutí pýchou, budou spíše milovat rozkoše než milovat Boha, ti, kteří mají způsob zbožné oddanosti, ale vůči její síle se prokazují jako falešní.“ — 2.
What happened.Toast?jw2019 jw2019
Slova pomlouvačů mohou snadno vést k bezdůvodným podezřením, kterými se zničí přátelství a vznikne rozdělení ve sboru.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisjw2019 jw2019
Dal kupříkladu zapsat přísloví: „Kdo obchází jako pomlouvač, odkrývá důvěrnou řeč, ale kdo je věrný v duchu, přikrývá věc.“
I like to sit down in the sidewalkjw2019 jw2019
Z popisných jmen, kterými je Satan označován (Odpůrce, Pomlouvač, Podvodník, Pokušitel, Lhář), nevyplývá, že dokáže číst v našem srdci a mysli.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
19 Kdo obchází jako pomlouvač, odkrývá důvěrný hovor;+ a s tím, kdo je zlákán* svými rty, nebudeš mít nic společného.
You have a lovely home here.Well, it' s simplejw2019 jw2019
Jmenuji vás mým osobním pomlouvačem.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ďábel, což je označení, které znamená „pomlouvač“, tedy byl „lhář a otec lži“.
After several attempts, the car would not start.jw2019 jw2019
Tito pomlouvači se zkrátka pokoušejí nově vykládat nauky Církve, aby odpovídaly jejich předem vytvořeným názorům, a při tomto procesu popírají Krista a Jeho vykupitelskou úlohu.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?LDS LDS
Posluchač ‚lačně polyká‘ ‚chutná sousta‘ pomlouvače, která nebere na lehkou váhu, ale mají na něj trvalý vliv a sestupují „do nejvnitřnějších částí břicha“.
See you tonight?jw2019 jw2019
(Přísloví 6:16–19) Jistě si proto chceme dávat pozor, abychom nenapodobovali Ďábla, který je hlavním pomlouvačem a falešným žalobcem.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.