potěšit
cheer · delight · get off · glad · gladden · make glad · make happy · please · solace · tickle · to cheer · to gladden · to please
potěší oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: potěšit.
potěší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslel jsem, že tě to potěší.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli vás to potěší, lidé občas kopou doktory taky.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, pro mě vždy potěším tohle udělat, dovolte mi pozvednou chlápka, kterého všichni vídáme každý týden.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No to mě potěš...
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto řekl: ‚Udělám to tak: Strhnu své sýpky a postavím větší a tam shromáždím všechno své obilí a všechny své dobré věci a řeknu své duši: „Duše, nastřádala sis mnoho dobrých věcí na mnoho let; udělej si pohodlí, jez, pij, potěš se.“
Probably outlaws passing throughjw2019 jw2019
Asi tě potěší, když ti řeknu, že některé mluvily se svými rodinami.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vždy mě velmi potěší, když někdo od vás přijde a přinese mi jeden výtisk od každého časopisu.
We worship you, O Brian, who are lord over us alljw2019 jw2019
4 Uvědomil sis, že tě shromáždění mnohem víc potěší, jestliže se na něm podílíš?
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedjw2019 jw2019
Jestli tohle učíš na univerzitě, tak potěš pámbů
Man say I' m freeopensubtitles2 opensubtitles2
Potěší ji, když ji manžel požádá, aby uvařila nějakou specialitu.“
Then we' il make an appointment at the genetics labjw2019 jw2019
Určitě tě potěší, že tvoje poslední finta nás dostala na 48 procent.
The glass cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víc, než jsem čekal, ale taky to potěší.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud tě to potěší, jsem si jist, že někde v hloubi duše věděl, že ho nenávidíš.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky ní si začneme duchovně uvědomovat zázrak maličkostí, které potěší naše srdce svým poselstvím o Boží lásce.
But I don' t know any other wayLDS LDS
Až tehdy se mé srdce potěší, když zhynou všichni Andronicové.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potěší mě
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potěší to nové já ve věcech, ve kterých staré já nemohlo?
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krásné věci potěší smutné nebo polepší zlé lidi.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme novinky, které vás potěší.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pokud tě to potěší, teď ani já sám se nemám rád.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co najdeš, tě jistě potěší.
she is my dream girljw2019 jw2019
Návštěva vždycky potěší
Wait.. take thisopensubtitles2 opensubtitles2
A když to v těchto složitých časech potěší i vás je to šťastná náhoda.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No potěš.
She' il be full tonight, the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že mám řešení, které potěší všechny.
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.