potvrdit si oor Engels
potvrdit si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plukovníku, vy jste velice dobře schopen potvrdit si ho sám
Calibration procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Potvrdit si intimitu.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities tothegreatestpossible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plukovníku, vy jste velice dobře schopen potvrdit si ho sám.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem tam tu noc až do 10 hodin. Můžete tam zavolat a potvrdit si to.
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tohoto důvodu se mnozí lidé nechtějí tomuto náročnému úkolu potvrdit si existenci Boha věnovat.
Do you make room for the possibility that any of those fivepatients could have survived?LDS LDS
Myslím, že bych měla prověřit to číslo, zavolat jim a potvrdit si to.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho zášť vůči bezdomovcům může pramenit z osobního vztahu s někým v této skupině, nebo mu může pronásledování bezdomovců pouze poskytovat příležitost potvrdit si svoji nadřazenost a intelektuální zdatnost
What' s the matter, Mropensubtitles2 opensubtitles2
Jeho zášť vůči bezdomovcům může pramenit z osobního vztahu s někým v této skupině, nebo mu může pronásledování bezdomovců pouze poskytovat příležitost potvrdit si svoji nadřazenost a intelektuální zdatnost.
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Která to nemůže potvrdit, protože si vzala prášek na spaní.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já můžu potvrdit, že si ten takzvaný důkaz sušil pěkně dlouho.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V projednávané věci musela P. Engler potvrdit, že si přečetla a souhlasí s „podmínkami výplaty a účasti“.
Do I need to staple a reminder to your forehead?EurLex-2 EurLex-2
Mohu potvrdit, že si zde Marcus Knight v únoru 2010 sjednal bezpečnostní schránku.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme potvrdit, že si vedl deník, ale ne něco takového.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla jsem to potvrdit, než si promluvím s tebou.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ultimátum nebude do hodiny splněno, můžu potvrdit, že si komando
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla jsem to potvrdit, než si promluvím s tebou
Look at the timeopensubtitles2 opensubtitles2
Tyto osoby musí písemně potvrdit, že si přečetly tyto platné bezpečnostní předpisy a plně jim porozuměly.
Raise a hundredEurLex-2 EurLex-2
Tyto osoby musí písemně potvrdit, že si přečetly tyto platné bezpečnostní předpisy a plně jim porozuměly.
All shall be accomplished in the fullness of timeEurLex-2 EurLex-2
Myslí si, že blafujeme, ale nemají jak potvrdit jejich dohady, takže si nejsou jistí co mají dělat.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když člověk uzří svůj konec... touží si potvrdit, že jeho život měl nějaký smysl.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dovoluji si potvrdit příjem Vašeho dopisu, který zní takto
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirioj4 oj4
Ještě před odchodem si vzpomněla na poslední věc, nechat si potvrdit, že se okamžitě přestěhuje do paláce.
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
Dovoluji si potvrdit, že Váš dopis a tato odpověď tvoří dohodu mezi Chile a Evropskou unií.
I' m sure it was youEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme si potvrdit pár věcí, získat soudní příkaz a zastavit letadlo.
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dovoluji si potvrdit příjem Vašeho dopisu, který zní takto:
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
1182 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.