povolnost oor Engels
povolnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tractability
compliancy
Také vysvětluje veškeré symptomy... Povolnost, agresi, ztrátu paměti.
It also explains all of his symptoms... compliance, aggression, loss of memory.
submissiveness
docility
Když si dáš pár doušků, budeš povolnost sama
A few mouthfuls of that made one a little more docile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jinak tam může proniknout ovzduší nezdravé povolnosti a událost se může pokazit.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.jw2019 jw2019
(Nemělo by se zapomínat, že hlavní vzorce sociálního chování odpovědné za šíření této nemoci jsou sexuální povolnost, prostituce a narkománie.)
A very sad casejw2019 jw2019
Nebo jsou snad natolik tolerantní, že projevují nezdravou povolnost.
Having regard to the proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Pravdou však je, že právě rodičovská povolnost dítěti způsobuje skutečnou a trvalou škodu.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisjw2019 jw2019
Tak budou vést střízlivý, jednoduchý život bez povolnosti k neřestem městského života, zatímco budou uctívat Jehovu s Izraelity, mezi nimiž žijí.
No, I just mixed up the truth a little, Charliejw2019 jw2019
Podobně podniká i dnes Janova třída rozhodné kroky, poskytuje svým druhům, kteří se podobají Jehonadabovi, příklad a její členové dokazují, že se velice liší od kazatelů křesťanstva, kteří projevují nezdravou povolnost. — 2. Královská 9:22, 30–37; 10:12–17.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Dva biblické příklady nám ukáží, že jak nadměrné omezování, tak nadměrná povolnost jsou nebezpečné.
It' s not you i' m angrywith, you know?jw2019 jw2019
Pan Wooding očekával, že mládež bude chválit povolnost, a tak ho odpovědi překvapily.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elsejw2019 jw2019
Nač se mohou těšit ti, kteří odolávají nezdravé povolnosti tohoto světa?
Neither do most boysjw2019 jw2019
Ale jejich povolnost nepřinesla žádnou úrodu géniů — jen bezzákonnou záplavu mladistvých zločinců.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!jw2019 jw2019
Bude dítě později rodičům za takovou povolnost vděčné?
What' s up, baby?jw2019 jw2019
3: Co je povolnost a proč bychom se jí měli vyvarovat?
You know how she' s always saying she' s a model?jw2019 jw2019
Ira Reiss, sociolog na Státní univerzitě v Iowě, to v roce 1964 označil za „povolnost vůči lásce“.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesjw2019 jw2019
5) OŠKLIVÍME SI nemravnost a povolnost v křesťanstvu a mezi jeho duchovenstvem a vítáme Jehovův jasný soud vyřčený ve Zjevení 21:8, že ti, kdo zůstávají ve své špíně, — smilníci, lháři a podobní — budou naprosto zničeni.
Now, he says he received his advance military training in Georgiajw2019 jw2019
2 „Alespoň částečně z naší vlastní nedbalosti a povolnosti žijeme v době, kterou jsem nucen označit jako věk špinavců; zdá se, že lajdáctví v osobní hygieně, zjevu, mluvě a zvycích je každodenním jevem; veřejně je stavěna na odiv nemravnost a oplzlost, převládá lenost a pracovní úkoly jsou vykonávány bez zájmu. Je rozšířeno bezpříkladné sobectví, které se projevuje nejen nezdvořilostí, ale i hrubou bezohledností k právům druhých a nezájem o příjemné lidské vztahy, jež mají existovat ve skutečně civilizované společnosti.“ — New York Times, 24. června 1972.
Careful monitoring of glucose control is essentialjw2019 jw2019
Na začátku tohoto roku uvedly jedny noviny v Massachusetts: „Při průzkumu mezi 1572 studenty šesté až dvanácté třídy ve Springfieldu se zjistilo, že pokud jde o alkohol a drogy u dětí v jejich věkové skupině, má ‚povolnost rodičů‘ mnohem významnější vliv než tlak vrstevníků.“
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsjw2019 jw2019
Kor. 6:9, 10) Dnes se svět vyznačuje velice nezdravou povolností, zejména ve věcech mravnosti.
I' m leaving in the morningjw2019 jw2019
(Viz také Nesnášenlivost; Povolnost; Trpělivost)
It was like a scene from The Shiningjw2019 jw2019
Hlavní směr této víry se zdá být založen na způsobu povolnosti.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoli kněží kruté zacházení s otroky kritizovali, dbali zároveň na to, aby zdůraznili nebezpečí plynoucí z přílišné povolnosti.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooljw2019 jw2019
• Které biblické příklady ukazují, jak nebezpečná je nezdravá povolnost?
This is a stolen house!jw2019 jw2019
2:24) I dnes má radost z mladých i letitých křesťanů, kteří se vyhýbají ‚hlubokým Satanovým věcem‘. Ty se šíří například prostřednictvím internetu nebo násilných počítačových her a přispívá k nim přílišná povolnost dnešní společnosti.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionjw2019 jw2019
2 Zřetelným příznakem tohoto nezdravého stavu je nezdravá povolnost, která snadno vede k bezzákonnosti.
Here' s to the girls who just watchjw2019 jw2019
Žádné úpravy kvůli povolnosti a žádné urychlení růstu.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Máme také příklady jednotlivců, kteří se dostali do těžkostí následkem nezdravé povolnosti.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even truejw2019 jw2019
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.