služební byt oor Engels
služební byt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Veřejná služba - Úředníci - Žaloba o náhradu škody - Přístup správy do služebního bytu úředníka - Respektování obydlí a soukromého života)
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
Během pár dnů dostanu služební byt.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali nám auta, služební byty.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny výše uvedené služby nesouvisející s vlastnictvím, leasingem, provozováním, správou nebo propagací hotelů, rekreačních středisek nebo služebních bytů
But what if you could?tmClass tmClass
Vlastně ne, je to služební byt.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neřekla si jí, že je to služební byt?
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neřekla si jí, že je to služební byt?
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služební byt královnina osobního tajemníka.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Východní křídlo budovy obsahuje služební byty.
and, between the entries for Germany and GreeceWikiMatrix WikiMatrix
Přišli jsme o služební byt a přestěhovali se do mrňavěho dva plus jedna.
Let' s see who will laugh at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služební byt
Sent it to him, wrapped in blue paperoj4 oj4
Předmět: Služební byty personálu delegace EU v Kyjevě
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EurLex-2 EurLex-2
V květnu # nařídila žalovaná nucené vyklizení služebního bytu přiděleného žalobci; žalobce uplatňuje, že jeho osobní věci byly odneseny pouze částečně
Come on over here with meoj4 oj4
V květnu 2003 nařídila žalovaná nucené vyklizení služebního bytu přiděleného žalobci; žalobce uplatňuje, že jeho osobní věci byly odneseny pouze částečně.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage pointsover the period consideredEurLex-2 EurLex-2
Služby správy majetku týkající se strategických ubytovacích zařízení (včetně hotelů, služebních bytů a jiných typů ubytování poskytujících dočasné ubytování (ubytovací zařízení)
I' ve been doing this long enoughtmClass tmClass
Vzdělávání a poskytování školení, všechno týkající se strategických ubytovacích zařízení, včetně hotelů, služebních bytů a jiných typů ubytování poskytujících dočasné ubytování
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the crafttmClass tmClass
Obchodní řízení hotelů, služebních bytů, prodejen s potravinami, prodejen s nápoji, kanceláří, obchodních center, obchodních domů, nákupních středisek, maloobchodních a velkoobchodních prodejen
No, I just mixed up the truth a little, CharlietmClass tmClass
Nájem a pronájem nemovitostí, mimo jiné v souvislosti s domy, studii, služebními byty, apartmány, vilami, kancelářemi a podnikovými budovami, jakož i poradenství v této věci
And then that phone...... started to ring againtmClass tmClass
(„Úředníci - Opětné přidělení - Služební byt - Rozhodnutí přistoupit k vystěhování osobních věcí žalobce - Žaloba na neplatnost - Žaloba na náhradu škody - Akt nepříznivě zasahující do právního postavení žalobce - Nepřípustnost“)
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEurLex-2 EurLex-2
Konzultace v oboru obchodního řízení, konzultace v oboru řízení hotelů, konzultace v oboru řízení služebních bytů, konzultace v oboru obchodního řízení vztahujícího se k potravinám a nápojům
Farm work on the holdingtmClass tmClass
určit, že dne 8. dubna 2002 zaměstnanci Komise vnikli do služebního bytu žalobce, pořídili fotografie a zápis o určitých skutečnostech, a určit a prohlásit protiprávnost těchto jednání;
To repress one' s feelings only makes them strongerEurLex-2 EurLex-2
Konzultační služby k řízení obchodní činnosti vztahující se k hotelům, služebním bytům, prodejnám s potravinami, prodejnám s nápoji, kancelářím, obchodním centrům, obchodním domům, nákupním střediskům, maloobchodním a velkoobchodním prodejnám
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishestmClass tmClass
Jednak žádost o zrušení oznámení ze dne #. října # o vystěhování osobních věcí žalobce z jeho bývalého služebního bytu v Angole, a jednak žádost o náhradu škody údajně způsobené žalobci obsahem tohoto oznámení
for residue analysisoj4 oj4
Jednak zrušení rozhodnutí Komise, jímž se zamítá žádost žalobce o doručení věcí, které původně zanechal ve služebním bytě, který mu byl přidělen v Angole, do jeho současného bydliště, a jednak návrh na náhradu škody
You' re safe hereEurLex-2 EurLex-2
Jednak žádost o zrušení oznámení ze dne 15. října 2002 o vystěhování osobních věcí žalobce z jeho bývalého služebního bytu v Angole, a jednak žádost o náhradu škody údajně způsobené žalobci obsahem tohoto oznámení
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.