smlouva byla uzavřena oor Engels
smlouva byla uzavřena
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a jejichž původní smlouva byla uzavřena podle dřívějšího pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineoj4 oj4
Smlouva byla uzavřena začátkem roku 2001 a předpokládala prodej fosfátových výrobků společnosti TI, jak je popsáno výše.
Shh, come on.Wanna go sit down?EurLex-2 EurLex-2
Tyto smlouvy byly uzavřeny na dobu pěti let.
His army' s desertinghim as if he had the leprosyEurLex-2 EurLex-2
jednotlivé smlouvy byly uzavřeny s časovým odstupem ne delším než tři měsíce a mimoto
We got the thing lickedEurLex-2 EurLex-2
Tato smlouva byla uzavřena bez provedení zadávacího řízení a nebyla předmětem nabídkového řízení Společenství
We' il come to youoj4 oj4
První smlouva byla uzavřena na období # až #, druhá na období # až
Oh, it was one remoteoj4 oj4
Tato smlouva ... byla uzavřena mezi Abrahamem a Jehovou, když všemohoucí Jehova dal Abrahamovi úžasné a posvátné zaslíbení.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!LDS LDS
Čtyři rámcové smlouvy byly uzavřeny na maximální dobu delší než čtyři roky
Answer as simply and honestly as possibleoj4 oj4
Francouzsko-polská spojenecká smlouva byla uzavřena v roce 1921 a několikrát doplňována.
OK, see you in a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Dotyčná rámcová smlouva byla uzavřena v rámci otevřeného řízení podle pravidel finančního nařízení agentury.
Swear this, Calumelitreca-2022 elitreca-2022
Smlouvy byly uzavřeny za účelem zajištění úvěru poskytnutého dlužníkovi, podnikatelskému subjektu, pro účely jeho podnikání.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
Nájemní smlouva byla uzavřena dne 27. června 1996.
Anyone for champagne?EurLex-2 EurLex-2
Zaprvé, nájemní smlouva byla uzavřena v červnu roku 1993.
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
. Řekli mě, že smlouva byla uzavřena.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obě smlouvy byly uzavřeny ve stejný den (dne #. června
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatoj4 oj4
Tato smlouva byla uzavřena s NBG, nikoli s prodávajícími.
Turn it off againEurLex-2 EurLex-2
Jak dlouho po abrahámovské smlouvě byla uzavřena smlouva Zákona a je slib Abrahámovi stále ještě platný?
He has also been lying to usjw2019 jw2019
jednotlivé smlouvy byly uzavřeny s časovým odstupem ne delším než tři měsíce a mimoto
Well, I was this mornin 'oj4 oj4
31:33) Tato nová smlouva byla uzavřena s duchovním Izraelem, s křesťanským sborem.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
Nájemní smlouva byla uzavřena na 99 let.
Is anyone home?EurLex-2 EurLex-2
Smlouva byla uzavřena?
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Tyto smlouvy byly uzavřeny:
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?EurLex-2 EurLex-2
9915 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.