snížení kvality oor Engels
snížení kvality
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvýšení nebo snížení kvality
That' s how you do it-It' s great funEurlex2019 Eurlex2019
c) Krmivo je baleno, dopravováno a skladováno tak, aby se zabránilo kontaminaci, snížení kvality nebo zkáze.
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
ii) úvěrového rozpětí odpovídajícího pravděpodobnosti ztráty v důsledku snížení kvality aktiv;
You' re going to like him, reallyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Zjišťování vad/snížení kvality v kompozitových a nekovových materiálech
Total commitmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zkrácení této doby na 5 let by mohlo vést k velmi nežádoucímu snížení kvality.
How long have you been here?not-set not-set
Je totiž prokázáno, že vyšší objem znamená riziko snížení kvality minerální vody a následné zdravotní riziko pro spotřebitele
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipoj4 oj4
Toto omezení výběru by pak mohlo vést k nárůstu cen a snížení kvality.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceEurLex-2 EurLex-2
Např. snížení kvality by mohlo být vyváženo zvýšením množství nápravných opatření.
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
Krmivo musí být baleno, dopravováno a skladováno tak, aby se zabránilo kontaminaci, snížení kvality nebo zkáze.
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
Krmivo je baleno, dopravováno a skladováno tak, aby se zabránilo kontaminaci, snížení kvality nebo zkáze.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyEurLex-2 EurLex-2
Referenční vzory není možné přijímat tak, aby došlo ke snížení kvality, ale naopak podle nejpřísnějších norem.
I mean, if the Elephant Man had a sister, shenot-set not-set
Měla by být balena, dopravována a skladována tak, aby bylo zabráněno kontaminaci, snížení kvality nebo zkáze.
What is all this stuff?EurLex-2 EurLex-2
O možném snížení kvality by měl nicméně spotřebitele informovat ve chvíli, kdy se přihlašuje k odběru služeb.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upnot-set not-set
Podstatné snížení kvality potraviny způsobují rovněž škůdci máku, kteří napadají rostliny máku v pozdějších stadiích vývoje.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
Krmivo by mělo být baleno, dopravováno a skladováno tak, aby bylo zabráněno kontaminaci, snížení kvality nebo zkáze.
There are no vampiresEurLex-2 EurLex-2
Měla by být balena, dopravována a skladována tak, aby bylo zabráněno kontaminaci, snížení kvality nebo zkáze.
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Zaprvé nemůžeme v případě Europeany dovolit, aby došlo ke snížení kvality.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzEuroparl8 Europarl8
Toto omezení by nemělo obecně vést ke zvýšení energetické hodnoty (16) ani ke snížení kvality a bezpečnosti výrobků;
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
Takže snížení kvality týmu by pro ni bylo lukrativní.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozklad produktu nebo materiálu, pro snížení kvality USE ZNEHODNOCENÍ, pro degradaci pùdy USE ZHORŠOVÁNÍ PÙDY
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenagrovoc agrovoc
Taková snížení by nutně vedla ke snížení kvality služeb.
I have some paper towels.- BeatnikEurLex-2 EurLex-2
Ale snížení výdajů nebude znamenat snížení kvality.
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3590 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.