svobodná vůle oor Engels
svobodná vůle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
free will
en
ability to choose one's actions
Ale stále měl svobodnou vůli, takže měl svobodnou vůli udělat pozitivní rozhodnutí.
But he still had free will, so he had the free will to make positive choices.
freewill
Stejná jiskra života, která ji dovolila porozumět emocím také vyvinula zvědavost a svobodnou vůli.
The same spark of life which allowed her to comprehend emotion had also developed curiosity and freewill.
free will
free will (philosophy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co jsi bez svobodné vůle?
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A skončil jsem se sám sobě nasazenými pouty mé vlastní svobodné vůle
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperopensubtitles2 opensubtitles2
Jsou tu neutrální postavy konající podle svobodné vůle.
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady dole je nejcenější svobodná vůle.
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ale jsou tady a přišli ke mně ze svobodné vůle.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
(Job 38:4, 7) Podobně jako lidé i oni mají svobodnou vůli.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationjw2019 jw2019
Přestaň si namlouvat, že máš svobodnou vůli.
He started pawing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
všechny strany musí dohodu uzavřít ze svobodné vůle;
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí dát se pokřtít musíš udělat na základě svobodné vůle ty sám.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
Chtěl jsi svobodnou vůli.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpoura proti Jehovovi je tedy zneužitím svobodné vůle.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!jw2019 jw2019
To je pravda, dobrá stará svobodná vůle
You might wanna get a CBCopensubtitles2 opensubtitles2
Provokace odmítnutí svobodné vůle byla také spojena se zvýšenou agresivitou a méně vstřícným jednáním účastníků.
And I am getting ruinedWikiMatrix WikiMatrix
(Kolosanům 3:15) Cožpak nemáme svobodnou vůli?
No, you can' t create fully grown peoplejw2019 jw2019
O tom, že svobodnou vůli lze zneužít, mluvil Ježíš, když řekl o Ďáblovi: „Nestál pevně v pravdě.“
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyjw2019 jw2019
Technika svobodné vůle.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SVOBODNÁ VŮLE
But it' s no longer in the presentjw2019 jw2019
Vynalezl jste jednotku svobodný vůle a pak jste jí sobecky uklidil z dosahu mojich zlodějin.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou z věcí, na které můžeme být jako lidé hrdi, je skutečnost, že máme svobodnou vůli.
Sheldon, we' re a little busy, sojw2019 jw2019
Ale Zakladatelé mu mohli odebrat svobodnou vůli.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHOVA BŮH nás — myslící lidské stvoření — vytvořil se svobodnou vůlí.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''jw2019 jw2019
Tyto dokonalé inteligentní tvory Jehova obdařil svobodnou vůlí.
Within minutes, Sirjw2019 jw2019
Bůh nám dává svobodnou vůli, takže můžeme konat dle vlastních rozhodnutí.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to, že se Adam na základě své svobodné vůle rozhodl neuposlechnout Boha, byl tedy plně odpovědný.
The reward would be goodjw2019 jw2019
Zhao Deyi a Shang Qinqin, vstoupili do manželství ze své svobodné vůle,
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2427 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.