Pravoslavná církev v Českých zemích a na Slovensku
Czech and Slovak Orthodox Church
v českých zemích oor Engels
v českých zemích
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V českých zemích byl film uveden pod názvem "Z tajů podzemního velkoměsta".
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeWikiMatrix WikiMatrix
Na tuto činnost v českých zemích dohlížela kancelář v Brně, jejímž předsedou byl bratr Antonín Gleissner.
Because of mejw2019 jw2019
Česká krajka je souhrnné označení pro krajkářské výrobky navrhované nebo zhotovené v českých zemích .
The beacon is still sendingWikiMatrix WikiMatrix
Tak začalo jedno z nejtěžších období v dějinách svědků Jehovových v českých zemích.
It would have been a shame if I had to track you downjw2019 jw2019
V českých zemích se renesanční sloh projevoval přibližně od konce 15. století do první poloviny 17. století.
Four and half, yeahWikiMatrix WikiMatrix
Jako arcibiskup byl zakladatelem mariánského kultu v českých zemích.
Don' t forget to walk MurrayWikiMatrix WikiMatrix
Honla, který je považován za zakladatele mikrobiologie v českých zemích.
Waiting for you to come homeWikiMatrix WikiMatrix
Kmín kořenný se v českých zemích v polních podmínkách pěstuje od poloviny #. století
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeeoj4 oj4
Chov kapra má v českých zemích téměř tisíciletou tradici.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
V roce 1891 se stal prvním vydavatelem v Českých zemích, který použil rotační tiskový stroj.
Call for backupWikiMatrix WikiMatrix
Chov kapra má v českých zemích téměř tisíciletou tradici
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!oj4 oj4
Středověcí alchymisté působící v českých zemích používali při popisu svých experimentů obskurní a nekonzistentní terminologii.
they only fear what they do not knowWikiMatrix WikiMatrix
14. října – Generální stávka v českých zemích na protest proti vývozu potravin z českých zemí do Rakouska .
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsCommon crawl Common crawl
4.6 Souvislost: Kmín kořenný se v českých zemích v polních podmínkách pěstuje od poloviny 19. století.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurLex-2 EurLex-2
Takové dovolené proto opravdu neodmyslitelně patří k novodobým dějinám svědků Jehovových v českých zemích.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandjw2019 jw2019
Je to nejvýznamnější ukázka lineárně rytmického slohu řezbářství ze druhé čtvrtiny 14. století v českých zemích.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseWikiMatrix WikiMatrix
Jednota českých matematiků a fyziků (JČMF) je jedna z nejstarších dosud existujících učených společností v českých zemích.
Yes, but I didn" t hit himWikiMatrix WikiMatrix
Martin Roháč byl český voják a později i loupežník a vrah s historicky největším počtem obětí v Českých zemích.
and now youre gonna wake me up at # every single morningWikiMatrix WikiMatrix
Vystudoval fyziku na Univerzitě Karlově v Praze a byl prvním vědcem v českých zemích zkoumajícím nově objevené účinky radioaktivity.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodWikiMatrix WikiMatrix
A tak došIo k oné historické udáIosti, že na Bezdíkovském panství, poprvé v Českých zemích, byIo zrušeno právo první noci
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?opensubtitles2 opensubtitles2
Bratr Müller, který tehdy dohlížel na dílo v českých zemích, byl příští rok zatčen a odvlečen do koncentračního tábora v Mauthausenu.
In any case the appropriate box shall bejw2019 jw2019
Jedině toto by mohlo přenést vzpouru do dalších oblastí, což mohlo přerůst v revoluci, která byla v českých zemích na spadnutí.
Judson, you got messages for me?WikiMatrix WikiMatrix
Ve služebním roce, který krátce předtím skončil, bylo v českých zemích dosaženo vrcholného počtu 11 394 zvěstovatelů a tedy dalšího znamenitého vzrůstu.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsjw2019 jw2019
Proto, aby každý člověk v českých zemích dostal příležitost mít užitek z dobré zprávy o Božím Království, byli z Německa vysláni průkopníci.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?jw2019 jw2019
Synod také zamítl možnost, aby se emeritní metropolita ucházel o úřad biskupa v kterékoli eparchii Pravoslavné církve v českých zemích a na Slovensku.
You are a freakWikiMatrix WikiMatrix
8527 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.