omezení zákonem stanovené
prescription statutory limitation
zákonem stanovený oor Engels
zákonem stanovený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
osobami příslušnými pro provádění zákonem stanoveného auditu pojišťoven, úvěrových institucí, investičních podniků nebo jiných finančních institucí;
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsEuroParl2021 EuroParl2021
Kromě zákonem stanovených údajů musí být na balení produktu uveden:
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
Snížení zákonem stanoveného věku odchodu do důchodu motivovalo některé starší pracující k odchodu z trhu práce.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
splňovat veškeré zákonem stanovené povinnosti týkající se vojenské služby.
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
Postsekundární vzdělání (nevysokoškolské vzdělání nebo kratší vysokoškolské vzdělání v zákonem stanovené délce minimálně dva roky)
Yo, what' s that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poté bude zákonem stanovený věk pro odchod do důchodu navázán na střední délku života.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurLex-2 EurLex-2
6. zákonem stanovených svátků;
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
doba do zahájení těžby, která musí být kratší než zákonem stanovená lhůta pěti let.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– jestliže dotyčný podnik účinně spolupracuje s Komisí nad rámec oznámení o shovívavosti a zákonem stanovené povinnosti spolupráce;
Concentrate on iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
potřeba přiblížení skutečného věku odchodu do důchodu k zákonem stanovenému věku,
Your you asked him/herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ciii) osobami příslušnými k provádění zákonem stanovených auditů účtů pojišťoven, zajišťoven a jiných finančních institucí,;
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
Postsekundární vzdělání (nevysokoškolské vzdělání nebo kratší vysokoškolské vzdělání v zákonem stanovené délce minimálně dva roky)
You Iike destroying things?Eurlex2019 Eurlex2019
Šarže se považuje za nevyhovující horní zákonem stanovené mezní hodnotě UL, jestliže
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
a) důvěrnost řízení u orgánů veřejné správy v zákonem stanovených případech;
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorEurLex-2 EurLex-2
mít splněné veškeré zákonem stanovené povinnosti týkající se vojenské služby,
Let' s show ' em what we gotEuroParl2021 EuroParl2021
doba do zahájení těžby, která musí být kratší než zákonem stanovená lhůta pěti let.
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
nejméně 96 dnů v kalendářním roce, které mohou zahrnovat zákonem stanovenou dobu odpočinku.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Jde o systém, v němž byla zákonem stanovena minimální výkupní cena produktu ze strany soukromých podniků.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into asingle training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud se tedy cizí státní příslušník zdržuje v Kanadě, může kromě určitých zákonem stanovených výjimek tato práva uplatnit.
How long have you been here?EurLex-2 EurLex-2
16542 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.