Jamesova zátoka
James Bay
zátoka oor Engels
zátoka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bay
en
body of water
Zátoka je plná člunů a lidí.
The bay is full of boats and people.
cove
en
A deep recess hollow, or nook in a cliff or steep mountainside, or a small, straight valley extending into a mountain or down a mountainside.(Source: BJGEO / WHIT)
Jedinou věc, kterou jsem v zátoce zanechal, byla moje loď.
The only thing I left at the cove was my boat.
creek
Pravděpodobně ještě dole v zátoce, kde jsem ho zanechal.
Probably still at the bottom of the creek, where I left him.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bight · gulf · inlet · basin · backwater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže, střed zátoky není špatné místo pro ukrytí té věci.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanagawa je relativně malá prefektura vklíněná mezi Tokio na severu, úpatí hory Fudži na severozápadě a Tichý oceán a Tokijskou zátoku na jihu a východě.
The policeman went in and really did come out with our keyWikiMatrix WikiMatrix
Crisler se brodil do zátoky a postavil se tam na velký balvan.
Where is the ducal signet ring?jw2019 jw2019
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000056/2011 Komisi článek 115 jednacího řádu Sophia in 't Veld, Baroness Sarah Ludford, Renate Weber, Sonia Alfano, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel za skupinu ALDE Předmět: Rozhodnutí vlády USA o zrušení pozastavení soudních procesů vedených vojenskými soudy v zátoce Guantánamo Dne 22. ledna 2009 prezident Obama přikázal, aby bylo pozastaveno vznášení nových obvinění v rámci vojenských soudů, čímž zmrazil rozhodnutí předchozí vlády USA, na jehož základě byly povoleny soudní procesy s podezřelými osobami zadržovanými vojenskými soudy ve vazebním zařízení v zátoce Guantánamo.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.not-set not-set
Komise uvedla, že z veškerých vod vypouštěných do Baltského moře, včetně Botnické zátoky a Botnického moře, čistírnami městských odpadních vod z aglomerací s populačním ekvivalentem vyšším než 10 000 PE musí být odstraňován jak fosfor, tak dusík.
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
Znám doktora v zátoce mimo vyšlapané cestičky.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyzývá Spojené státy, aby dostály svému slibu uzavřít vazební zařízení v zátoce Guantánamo; naléhavě žádá členské státy EU, aby zintenzivnily úsilí o přesídlení mimoevropských vězňů propuštěných z Guantánama, kteří nemohou být navráceni do svých vlastí, jelikož jim hrozí smrt, mučení nebo kruté a nelidské zacházení;
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endEurLex-2 EurLex-2
Je to tady v Harpunářské zátoce.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledujete tuhle zátoku?
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Země se nachází ve střední a západní Africe u zátoky Bonny, která je součástí Guinejského zálivu a Atlantického oceánu.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!WikiMatrix WikiMatrix
o návratu a opětovném začlenění vězňů z vazebního zařízení v zátoce Guantánamo
Yeah, absolutelynot-set not-set
Chodíval jsem sem plavat do zátoky, když jsem byl malý.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději než strávit válku ve francouzské vězeňské lodi v Hudsonské zátoce, budou bojovat až do konce.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazí nebo ne... líbali se u Kristovy zátoky.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velké mělké zálivy a zátoky
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
Nech zátoku být.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle této mapy je Botnická zátoka propojena s Botnickým mořem mělčinou, která dosahuje maximální hloubky 25 metrů.
Get me Artillery Unit Charlie OneEurLex-2 EurLex-2
Lidi v téhle zátoce by s vámi nesouhlasili.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smluvní strany spolupracují v oblasti ochrany vod Odry a Štětínské zátoky včetně jejich povodí (dále jen
And he' s with the bogeyeurlex eurlex
Chtěli tuhle zátoku rozkopat, aby udělali místo pro jachty.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to být právě naopak — objeví se neobvyklý odliv vody, který vysuší pláže, zátoky a přístavy a zanechá na písku či v bahně mrskající se ryby.
This and your partjw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že vězňům v zátoce Guantánamo a v tajných vazebních zařízeních jsou odpírána základní lidská práva, zejména právo na spravedlivý soudní proces, a jsou podrobováni tvrdým metodám výslechu jako např. simulacím topení (water boarding), jež hraničí s mučením, a krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení,
Don' t you know what for?not-set not-set
Vypište tisíc dolarů odměny na všechny žraloky v zátoce.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jste věděli, že Patricia Ludmuller byla ta oběť nalezená v zátoce?
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Mrtvé ryby v zátoce Maliakos – správní obvod Fthiotidas
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.