jedové zuby
fangs
zuby oor Engels
zuby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
teeth
To jsou umělé zuby mé babičky.
It's my grandmother's set of false teeth.
dentition
Angela viděla v tom stínu ženskou postavu a otisky zubů se zdají být ženské.
Angela saw a female form in the shadow and the dentition appears to be from a woman.
tooth
Oko za oko, zub za zub.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostřejší než hadí zuby je jen nevděčné dítě.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky taky za jídlo, i když nemám rád krocana, ale díky za.. mé dobré vlasy, které se jen tak neumastí, moji silnou čelist, rovné zuby, dobře tvarované břicho a
That' il be his lossopensubtitles2 opensubtitles2
Koupím mámě dům a nechám jí spravit zuby.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéž bych držela jazyk za zuby.
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umělé části těla (jiné než umělé zuby a dentální náhrady a umělé klouby)
Don' t trivialize it, PegEurlex2019 Eurlex2019
+ Kdo bude jíst nezralé hrozny, tomu budou trnout zuby.“
British Museumjw2019 jw2019
Mám toho jen plné zuby.
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednu noc jsem jednoho viděl, zabořil své zuby do krku jednoho chlapce a nikdo nemohl nic udělat.”
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Implantáty, přístroje a nástroje chirurgické, lékařské, zubní a veterinářské, včetně umělých končetin, zubů, šroubů a destiček pro kosti, úhlové destičky, intramedulární hřeby, centramedulární hřeby, podložky pod šrouby, transpedokulární šrouby, kostní implantáty, implantáty pro páteř
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adulttmClass tmClass
Sedmá kapitola živě popisuje „čtyři obrovská zvířata“ — lva, medvěda, levharta a jakési strašlivé zvíře s velkými železnými zuby.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howjw2019 jw2019
Zuby si čistěte minimálně dvakrát denně.
There are two holes, Randalljw2019 jw2019
Dostal uzdu mezi zuby.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas toho mám plné zuby.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cromwell také, protože je to šakal s ostrými zuby... a já jsem jeho tygr.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v případě loveckých trofejí nebo jiných preparátů, které sestávají výhradně z kostí, rohů, kopyt a paznehtů, drápů, parohů nebo zubů,
Final answer?- Yeah, no dealEuroParl2021 EuroParl2021
Pravděpodobně mají v zubech kyanidové kapsle pro případ, že by je chytili.
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mnohé z nás je starozákonní zásada „oko za oko, zub za zub“ lákavá.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsNews commentary News commentary
Zubní dutině trvá přibližně 20 minut, než se sama pomocí slin vyčistí, takže když se každých 20 minut napijete, vyplachujete tím zuby celý den.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláště sundat, vyčistit zuby a vemte si batohy.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ta věc měla drápy lva, a zuby hada?
Neveryou mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krysy, které zmizí někde ve vzduchu, to byla jedna věc, ale krysa, která mu padá přímo do zubů, věc jiná.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Mám už Toma plné zuby.
I never believed names were too important anywayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zrovna jsme si šli pro něco na zub.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že má plné zuby našeho vyptávání.
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíte? Ne všichni si můžou dovolit nechat si vybělit zuby, nebo jít do obchodního centra, nebo příliš zalévat svůj trávník.
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.