Mími oor Fins

Mími

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Fins

Mimir

naamwoord

voorbeelde

Jste déle mím přitelem, jak velitelem. Takže si tento projev můžu dovolit.
Olet ollut ystäväni kauemmin kuin esimieheni - joten luulen voivani sanoa tämän.

Řekni mímu bratrovi, že to nevydržím.
Kerro veljelleni, etten kestä tätä

Mímo pozící.
Näen 25. miehen.

Fórum pro bezpečnější internet bude otevřeno účasti zájmových skupin ze zemí mímo EU a kandidátských zemí.
Internetin käyttöturvallisuutta käsittelevä foorumi on avoin asiasta kiinnostuneiden osapuolten osallistumiselle myös EU:n ulkopuolisista maista ja ehdokasmaista.

Mím cílem je to zjistit.
Aion ottaa selvää.

Teď jsem s SG- #, potom se vrátím na Chulak s mím synem
Kun aikani päättyy SG- #- ssä, palaan Chulakiin poikani kanssa

Já pro to mám oči a vy byste nebyla na mím nebezpečném seznamu.
Minulla on silmää sellaisille, etkä vaikuta vaaralliselta.

Stalo se něco s mím tělem?
Tapahtuiko omalle keholleni jotakin?

Řekni mímu bratrovi, že to nevydržím
Kerro veljelleni etten voi sietää tätä

Co uděláš s mím kámošem?
Mitä teet ystävälleni?

Vždy jsi byl mím oblíbeným synem.
Jimmy, olet aina ollut suosikkini.

Zustaň tady s mím přítelem.
Pysy ystäväni luona.

Kvůli mím vynálezům.
Keksintöni vuoksi.

Půjdeš zavolat mím rodičům a omluvíš se jim...
Soitat vanhemmilleni huomenna ja pyydät anteeksi...

Ale jestliže tu chceš pracovat... kvůli mím penězům, tak tyto knihy musíš přečíst.
Mutta jos aiot työskennellä täällä - minun palkallisena, näitä kirjoja kannattaa lukea.

Musíme najít Zoda a konfrontovat ho mím způsobem.
Meidän on etsittävä Zod ja kohdattava hänet tavallani.

Někdo je používá k jejich zamýšlenému účelu jako komunikační zařízení, které jeho rodičům umožňuje, aby věděli, kde je, nebo aby se s mím mohli v naléhavém případě spojit.
Jotkut nuoret käyttävät näitä laitteita niiden tarkoituksen mukaisesti viestintävälineinä, joiden avulla heidän vanhempansa voivat paremmin jäljittää heidät tai ottaa heihin hätätilanteessa yhteyttä.

Chceš být mím společníkem?
Tulisitko sinä seuralaisekseni?

Řekla jsem vám, že nenechám nikoho odejít na policii s mím příběhem.
Sanoin, ettei kukaan saa mennä kertomaan juttuani poliisille.

Bydlím na kraji Chicaga s mími dvěmi dětmi, se psem a s manželem Mikem.
Asun Chicagon liepeillä lasteni koirani ja mieheni Miken kanssa.

Oh, mluvením s mími úhlavními nepřáteli?
Keskustelemalla minun arkkivihollisen kanssa?

S mím pozdravením.
Kerro minulta terveisiä.

Friedländer měl dobré důvody k tomu, že mímy označil za „skutečně nejotřesnější frašky, pokud jde o nemravnost a obscénnost“, a dodal: „Těm nejoplzlejším scénám se tleskalo nejvíc.“
Friedländer sanoo hyvällä syyllä miimistä, että se oli ”moraalittomuudeltaan ja säädyttömyydeltään selvästi inhottavin farssin laji”, ja hän jatkaa: ”Irstaimmat kohtaukset keräsivät eniten suosionosoituksia.”

To nesedělo s mím plánem kariéry a tak sem poslal Marucciho a Pedankenovou do vesmíru
Joka ei pilaisi urasuunnitelmaani joten lähetin Marucci ja Pedanken kiertoradalle

Vím, že budu na vrcholu, chci, abys to viděl za mímy zády.
Tiedän pysyväni aina pinnalla, koska olet huolehtimassa minusta.