Tenochtitlán oor Frans
Tenochtitlán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Tenochtitlan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kamenná socha se našla v prostoru, kde kdysi stál hlavní chrám aztéckého města Tenochtitlánu.
J' ai vu # filles, ce matinjw2019 jw2019
Tenochtitlán — dnes Mexico City — byl založen kolem roku 1325.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettrejw2019 jw2019
TAKTO se vyjádřil Bernal Díaz del Castillo, voják sloužící v armádě španělského konkvistadora Hernána Cortése, když v roce 1519 uviděl aztécké město Tenochtitlán.
Parce que Zach n' aurait pasjw2019 jw2019
Ačkoli aztécká říše zanikla v roce 1521, když Španělé pod vedením Cortése dobyli Tenochtitlán, aztécký jazyk nahuatl zdaleka nezanikl.
Juste deux minutes, d' accord?jw2019 jw2019
V díle México a través de los siglos (Mexiko v průběhu staletí) se uvádí, že dávní Aztékové přinesli tuto bohyni a jejího syna jménem Huitzilopochtli do tehdejšího hlavního města aztécké říše, do Tenochtitlánu, což je dnešní Mexico City.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?jw2019 jw2019
Alvarado se bál, že až tam Cortés nebude, lidé z Tenochtitlánu proti němu brzy povstanou, a tak se rozhodl zaútočit první.
Le pouvoir de donner la viejw2019 jw2019
Podle španělského mnicha Diega Durána bylo v roce 1487 při zasvěcení velké chrámové pyramidy v Tenochtitlánu obětováno během čtyř dní přes 80 000 lidí.
Entre, frangine!jw2019 jw2019
Když přišli Španělé, rozkládal se Tenochtitlán na ostrově v údolí plném jezer.
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' Astrodomejw2019 jw2019
Jedním otřesným příkladem je tato zpráva z Mexika z roku 1487: „Na nejokázalejší obětní podívané, kterou kdy aztécké hlavní město Tenochtitlán vidělo, přišlo o své srdce obětované bohu války Huitzilopochtlimu 20 000 lidí.“
Les activités auxiliairesjw2019 jw2019
1325 založili Aztékové město Tenochtitlán.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleWikiMatrix WikiMatrix
Aztékové používali k uctívání pyramidu Slunce v Tenochtitlánu
Conformément aux articles # et # de ljw2019 jw2019
* Původně bylo založeno kolem roku 1325 jako Tenochtitlán a stalo se hlavním městem říše Aztéků.
Il faut que je te parlejw2019 jw2019
Tenochtitlán byl hlavním městem Aztécké říše a ležel přímo v jejím středu.
Ne deviens pas maussadejw2019 jw2019
Bylo to hlavní středisko aztéckého uctívání, a proto stál na hlavním náměstí Tenochtitlánu a kolem něj byly další chrámy.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?jw2019 jw2019
Velkoměsto známé jako Tenochtitlán nyní leží ukryto pod dnešním Mexico City
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéjw2019 jw2019
Dne 13. srpna 1521 Velký Tenochtitlán padl.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon ljw2019 jw2019
Aztécká říše se tedy začala rozšiřovat od Tenochtitlánu a brzy dosahovala až na některá území dnešní Střední Ameriky.
Ils sont quatrejw2019 jw2019
Aztékové však Španělům naivně dovolili, aby si prohlédli zlaté poklady Tenochtitlánu.
Je Ies entends!jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.