Jan oor Japannees

Jan

eienaam, Proper nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

ジョン

eienaam
Když to udělám, necháte s Janem tu věc s Red Johnem plavat?
私 が 行 け ば 私 が レッド ・ ジョン だ と い う 考え を
Wiktionary

ヤン

Také Jan Matuszný si uvědomil, že potřebuje duchovní pomoc.
ヤン・マトゥシュニーも,自分には霊的な助けが必要だと自覚するようになりました。
plwiktionary.org

ヨハン

eienaam
Král Jan Zikmund aktivně podporoval vzdělání, hudbu a umění.
ヨハン・ジギスムント王は,教育,音楽,芸術を振興しました。
Wiktionary

フアン

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Yohan

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jan Nepomucký
ネポムクのヨハネ
Jan XIV.
ヨハネス14世
Jan XIX.
ヨハネス19世
Jan XII.
ヨハネス12世
Evangelium podle Jana
ヨハネによる福音書
Jan Bosco
ヨハネ・ボスコ
chléb sv. jana
イナゴマメ
Jan III. Sobieski
ヤン3世
Václav Jan Křtitel Tomášek
ヤン・ヴァーツラフ・トマーシェク

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdo je „dcera králova“, která je přivedena ke Králi? Jak s ní přišel do styku Jan Křtitel?
群山 記 の 巻一 から 巻 六 まで は 、 伴 存 自身 が 書簡 の 中 で 風土 志 と 呼 ん で い る よう に 吉野 群山 の 地誌 で る 。jw2019 jw2019
Sice se vykoupali a Pán jim umyl nohy, a proto tělesně byli ‚zcela čistí‘, ale v duchovním ohledu, jak řekl, ‚ne každý z nich byl čistý‘. (Jan 13:1–11)
ダブル リード を つ 。jw2019 jw2019
Ježíš nazval apoštoly (Petra a Ondřeje; Filipa a Bartoloměje; Jakuba a Jana) „Syny hromu“ pro jejich prudkou povahu. [gt kap.
永保 3 年 ( 1083 ) から 康和 元年 ( 1099 年 ) まで 書 か れ た ら しい が 、 うち 数 年 分 が 欠け る 。jw2019 jw2019
Vždyť to je to poselství, které jste slyšeli od počátku, že máme mít jeden k druhému lásku; ne jako Kain, který pocházel z toho ničemného a zabil svého bratra.“ (1. Jana 3:10–12)
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。jw2019 jw2019
Jan tedy zřejmě použil ve 2. Jana 10, 11 úmyslně výrazu cháiro místo aspázomai.
銭 文 の 変化 に よ る 手代わり が 存在 し 「 大字 」 、 「 小字 」 および 文字 の 太 い 「 肥字 」 が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
To znamená věčný život, že přijímají poznání o tobě, jediném pravém Bohu, a o tom, kterého jsi vyslal, Ježíši Kristu.“ (Jan 17:1, 3)
「やめさせてほしいか?」jw2019 jw2019
(Jan 5:22; Skutky 10:42; 2. Timoteovi 4:1) Písma však pro odpověď na uvedenou otázku poskytují některé užitečné informace.
1880 年 まで に は 大半 の 土地 の 地租 改正 事業 を 終え て 地租 へ の 切替 を 終え た こと から 1881 年 6 月 30 日 を も っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Jan ukazuje, že ti, kdo přijali Krista Ježíše a projevovali víru v jeho jméno, dostali „autoritu stát se Božími dětmi, protože . . . nebyli zrozeni z krve ani z tělesné vůle, ani z vůle mužovy, ale z Boha“.
我々は神の力を借りてjw2019 jw2019
Pokud s Janem nesouhlasíte, přemýšlejte o nedávné historii.
これ ら は 上記 年次 私記 の いずれ か に 由来 する もの と 思 わ れ る が 、 残念 ながら 特定 は でき な い 。jw2019 jw2019
(Jan 8:12–59) Potom pobývá mimo Jeruzalém a zahajuje rozsáhlé svědecké tažení v Judeji.
漢詩 は 「 和漢 朗詠 集 」 「 新撰 朗詠 集 」 など に 入集 て い る 。jw2019 jw2019
18 Ježíš, vylíčený ve vidění v této nádherné podobě, má v ruce malý svitek, a Jan dostává pokyn, aby svitek vzal a snědl.
宝治 合戦 記 は わか ら な い 。jw2019 jw2019
(Jan 11:11) O proroku Danielovi čteme: „Budeš odpočívat, ale vstaneš ke svému losu na konci dnů.“ — Daniel 12:13.
テメエ 俺 の あら びき に キス する って の かjw2019 jw2019
Jan však chce slyšet přímo od Ježíše, co to znamená, a tak posílá dva své učedníky, aby se dotázali: „Jsi ten, který má přijít, nebo máme čekat jiného?“
・ ・ 明日 夜 楽しみ に し て いるjw2019 jw2019
(Jan 11:25) Bible slibuje, že mrtví budou opět žít.
もし外しても、私はここに残る。jw2019 jw2019
(Jan 3:3, 5, 6) Až tito duchem zplození křesťané obdrží svou nebeskou odměnu, nebudou již pozemskými poddanými Kristova duchovního království, ale budou spolu s Kristem králové v nebi. (Zj 5:9, 10)
毛利 輝元 の 嫡男 毛利秀 就 と 秀就 誕生 前 に 輝元 の 養 嗣子 と な っ て い た 毛利秀元 が とも に 四 国主 大名 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Vždyť to, že jsme se Bohu zasvětili a stali se Kristovými učedníky, jsme udělali právě z vděčnosti za jejich hlubokou lásku. (Jan 3:16; 1. Jana 4:10, 11)
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その 後 を 記 す jw2019 jw2019
Písmo sice neposkytuje žádné podrobnosti, ale ‚svaté políbení‘ nebo ‚políbení lásky‘ zřejmě zrcadlilo lásku a jednotu, které křesťanský sbor prostupovaly. (Jan 13:34, 35)
「 有明 の 月 」 に 迫 ら れ て 契 jw2019 jw2019
(Zjevení 20:12, 13) Druhé vidění — to, jež apoštol Jan zaznamenal ve 21. kapitole Zjevení — se bude splňovat v průběhu Tisícileté vlády Krista Ježíše.
道印 ら 活躍 は 正徳 ( 日本 ) 年間 以後 に 一般 庶民 向け の 道中 案内 図 が 多数 刊行 さ れ る きっかけ と な っ た 。jw2019 jw2019
(Jan 17:16) Informoval jsem své nadřízené o tom, že odmítám uposlechnout rozkaz, abych bojoval v Indočíně, a uvedl jsem, že si již nikdy nepřeji válčit. (Izajáš 2:4)
車内 へ の 持込 み 禁止 品jw2019 jw2019
Přátelila se s Janem Zrzavým.
我々は、これらを取得する必要があります 橋からの人々 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Jan 17:3) Tak se můžeš poučit, jak se dostaneš mezi ty, jimž Ježíš řekne: „Pojďte, vy, kteří máte požehnání mého Otce, dědičně se ujměte království, připraveného pro vás od založení světa.“
ウイスラーはそう言ってるが。jw2019 jw2019
(Jan 5:28, 29) Jehova si přeje, abyste se z požehnání těšili i vy.
この ため 、 1904 年 10 月 15 日 に 出港 し た 本隊 から 約 2 ヶ月 遅れ の 12 月 24 日 に バルト 海 の リエ パーヤ 軍港 出港 し た 。jw2019 jw2019
2 Posledním a největším předkřesťanským svědkem byl Jan Křtitel.
パムに電話する時は結婚指輪を外した ケリー、彼女がパムだjw2019 jw2019
(Jan 13:35) Takovou lásku projevují obdivuhodným způsobem zvláště v období rasových a politických nepokojů.
オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルクjw2019 jw2019
Jan viděl sedm andělů, kterým bylo dáno sedm trubek.
また 、 時間 と 空間 を 一 つ の もの と し て 表現 する こと が でき る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.