dítě
こ · こども · 児童 · 子 · 子供 · 未成年 · 赤ちゃん
děti oor Japannees
děti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
子供たち
Jako dítě jsem ho často navštěvoval o nedělích.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
子供達
Proč tyto mladé děti nepodporujeme, aby takovýmto problémům mohli čelit?
なぜ私たちはこれらの困難に直面している 子供達に手を差し伸べないのでしょうか?
児童
Proto je důležité, abyste během této doby pomohli dítěti pochopit hodnotu poslušnosti a dobrého chování.
ですからこの児童期に,従うことや良いマナーの価値を教えることはとても大切です。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
子 · 子供 · 未成年
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Děti
cs
Děti (Dr. House)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Děti přece nejsou nějakými předměty nebo hračkami, ale lidmi s velmi vyhraněnými potřebami.
最終 的 に フランス 軍事 顧問 団 に よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Dětí, které jsou v kritické situaci, jsou milióny.
だから彼女じゃないとわかったのか また騙したなjw2019 jw2019
(1. Samuelova 25:41; 2. Královská 3:11) Rodiče, povzbuzujete své menší i dospívající děti, aby s radostí plnily jakýkoli úkol, který dostanou? Může to být v sále Království, ve sjezdovém sále nebo při oblastním sjezdu.
経房 は 勧修 寺 流 藤原 氏 ( 俗 に 日記 の 家 と 呼 ば れ る ) 。jw2019 jw2019
S mými dvěma dětmi dnes
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
14 Učme děti, jak mají pracovat: Práce je základní součástí života.
また 、 かつて の よう な 諸国 より の 重要 な 申請 に 関 する 官奏 も 稀 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Mé děti jsou ve škole.
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Také se s láskou starali o skupinu svých 22 spoluvěřících, včetně jejich malých dětí.
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からですjw2019 jw2019
Děti se objevují v celkovém obraze i jinak.
邪馬臺 国 は 北部 九州 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Soucit může matku dokonce podnítit k tomu, že sama jí méně, aby jídlo měly děti.
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。jw2019 jw2019
V jedné křesťanské rodině rodiče podněcují děti k otevřené komunikaci tím, že je povzbuzují, aby se ptaly na věci, kterým nerozumějí nebo které jim leží na srdci.
一緒 に 寝 て い た はず の 宮木 の すがた も 見え な い 。jw2019 jw2019
A až ‚přijde‘ Boží království k požehnání všech Božích dětí zde na zemi, učiní snad méně při obnovení rajských poměrů na naší zemi?
和訓 は 「 おおかしわ で の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Chci jen říci, ze to používáme na spoustu světových problémů, aby nebyly děti vyhazovány ze škol pro neprospěch, bojováním proti narkomanii, zlepšením zdraví mladistvích, léčením posttraumatické stresové poruchy časovými symboly -- zázračným uzdravením -- podporováním udržitelnosti a ochrany, snížením fyzické rehabilitace, kdy to v 50 procentech lidé vzdají, změnit touhu teroristů ke spáchání sebevražd a změnou rodinných konfliktů jako neshod časových zón.
彼はホールを横切って来たted2019 ted2019
Matka se třemi dětmi, která se stěhuje během velké hospodářské krize ve třicátých letech
楚王 の 夢 - 同じく 藤原 嬉子 も 皇子 ( 後冷泉 天皇 ) 出産 後 の ひだ ち 悪 く 亡くな る 。jw2019 jw2019
Jan ukazuje, že ti, kdo přijali Krista Ježíše a projevovali víru v jeho jméno, dostali „autoritu stát se Božími dětmi, protože . . . nebyli zrozeni z krve ani z tělesné vůle, ani z vůle mužovy, ale z Boha“.
これ に 対 し て 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。jw2019 jw2019
Co kdyby neučili své děti evangeliu příkladem i slovem?
ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したLDS LDS
21 A přijde na svět, aby mohl aspasiti všechny lidi, budou-li poslouchati hlas jeho; neboť vizte, on vytrpí bolesti všech lidí, ano, bbolesti každého živého stvoření, jak mužů, tak žen a dětí, kteří patří do rodiny cAdamovy.
また 六 国史 の 中 で は 前後 の 史書 に 比べ 和歌 を 多 く 収録 し て い た こと が 知 ら れ る 。LDS LDS
Soustřeďte všechen svůj čas a pozornost na děti, které jsou někde mezi, takzvané prahové děti – děti, které váš zásah může posunout přes práh od propadnutí k projití.
大阪 信愛 女学院 高等 学校ted2019 ted2019
Uvažujme nejprve o tom, jaký účinek to může mít na děti.
出自 に つ い て は 不詳 。jw2019 jw2019
b) Jaké dvojí požehnání získají ti, kteří chtějí zůstat blízcí svým dětem a správně je vychovat?
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Nechci s tebou mít děti.
入力 規則 を 定義 する セル を 選択 し ます 。 連続 し て い ない セル ( 範囲 ) を 複数 選択 する に は 、 ( Command ) ( Ctrl ) キー を 押し た 状態 で 順次 選択 し て いき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale také se může stát, že SS-typ krve nebude mít žádné z dětí.
その ため 未納税 取引 と も い う 。jw2019 jw2019
21 Děti jsou vyzývány, aby poslouchaly své rodiče a podřizovaly se jim.
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。jw2019 jw2019
Skutečně, satanistické uctívání je v mezinárodním měřítku děsivým přízrakem jak pro rodiče, tak pro děti.
なお 朝鮮 半島 で は 1946 年 に 南北 朝鮮 で 切手 が 発行 さ れ る まで 日本 切手 の 使用 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Wells se domnívá, že svůj podíl na tom má také stoupající počet neúplných rodin, ve kterých nejsou žádní prarodiče, ale i to, že jen málo rodičů nyní svým dětem čte.
短 期間 に 一気 に 書き上げ られ た と する 考え 方jw2019 jw2019
Informace se zakládají částečně na brožuře Child Safety on the Information Highway (Bezpečnost dětí na informační dálnici) a na jednom článku v novinách Los Angeles Times z 5. července 1999.
我らは移ろいし者なりjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.