všude dobře, doma nejlíp
我が家ほど良い場所はない
dobře oor Japannees
dobře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
良く
Knihy pro mladé se nyní dobře prodávají.
若者を対象にした本が近頃良く売れる。
上手く
cs
dobrým způsobem
A všechny tyhle věci ženy velmi dobře umí.
女性の方がこれらの役を非常に上手くこなすのです
ききとる, kikitoru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Jehova prostřednictvím svého jednoho Pastýře, Krista Ježíše, uzavírá se svými dobře živenými ovcemi ‚smlouvu pokoje‘.
一説 に は 良岑 玄 利 ( よしみ ね の は る と し ) 。jw2019 jw2019
Dobře však víme, že Pavel nerezignoval, jako by své jednání nemohl vůbec ovlivnit.
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。jw2019 jw2019
Rozhovor o biblickém námětu — Jdou všichni dobří lidé do nebe?
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ 。jw2019 jw2019
Za prvé jim přikázal, aby zvelebovali svůj pozemský domov, dobře se o něj starali a postupně jej naplnili svými potomky.
ダイヤモンド シティ ・ ハナjw2019 jw2019
Všichni ostatní totiž někde jsou a dobře se baví.
警察に届けようかと思ってたjw2019 jw2019
Ale i kdybys to všechno dělal, jsi skutečně Božím přítelem, jednáš-li se svým bratrem jako s člověkem, jemuž je dobře se vyhnout?
ヘイ 何だあいつ- ミッキー 何があったの?大丈夫?jw2019 jw2019
Ačkoli již nikdy nemohl používat své údy, prováděl službu plným časem tak dobře, jak jen mohl, až nedávno podlehl srdečnímu záchvatu ve stáří šedesáti let.
リトル・ヒトラー- だから誰?jw2019 jw2019
Vždycky jsem dbal na to, aby bratři, které jsem školil, těmto pokynům dobře rozuměli.
この よう な 地方 貨幣 および 彷 鋳銭 は 密 鋳 故 に 古文書 に よ る 記録 史料 が 乏し い 。jw2019 jw2019
(Př 16:31) ‚Těm, kdo jsou zasazeni v Jehovově domě, se bude stále dobře dařit, až zešediví.‘
幕府 で 採用 さ れ て い た もの に は 大き く 分け て 以下 の 3 つ あ る 。jw2019 jw2019
Jehova sice velmi dobře ví, co je v našem srdci, ale přesto nás vybízí, abychom s ním komunikovali.
※カールズJr = ファーストフード店jw2019 jw2019
Před třemi a půl lety, když jsme testovali tyto původní Lexusy, vybavené modulem pro samořízení, fungovaly tak dobře, že jsme je dali k dispozici kolegům z Googlu, aby nám řekli, co si o tom myslí.
「おぃ、出し抜いたなんて思っちゃいないぜ」ted2019 ted2019
Dobře si pamatujme příklad Ježíše, který měl na mysli hranice chápání svých učedníků.
担当捜査官は見てないと言ってるjw2019 jw2019
Vedl sis dobře.
内容 に は 藤原 緒嗣 の 意見 が もっとも 反映 さ れ た と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prorokoval, že když budou poslušni Božích přikázání, bude se jim v zaslíbené zemi dobře dařit.
俳諧 連歌 は 江戸 時代 に 入 る と 松永 貞徳 に よ っ て 大成 さ れ た 。LDS LDS
Jestliže nyní prožíváš relativně pokojné období, dobře ho využij.
家相 ( か そう ) と は 、 風水 や 気学 など と 通じ る 開運 学 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Ale vážně, říkal jsem si, dobře tenhle se ujal, ale není to jen o mně, je to o lidech z Izraele, kteří chtějí něco říct.
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Potomci Tasmánců, kteří mají smíšenou krev, žijí dodnes a daří se jim dobře.
また 宮廷 の 女性 達 が 用い て い た 文字 や 言語 ( 女房 言葉 ) の 研究 の 分野 に お い て も 貴重 な 資料 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Dobří lidé.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるjw2019 jw2019
Na základě své horlivé činnosti jsou svědkové Jehovovi dobře známí po celém americkém kontinentu.
もしそれを心像で観ると?jw2019 jw2019
Dobře, ale kam Alex a Hanka vzali?
光源氏 第 1 部 ・ 第 2 部 の 主人 公 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perowne dal přednost tvaru „Jehova“, protože byl dobře znám.
しばらく 日 が た っ て 、 宗右衛門 は 快復 し た 。jw2019 jw2019
vodí mě k dobře zavlažovaným místům odpočinku.
ここ で は 文書 を 横書き に 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Jak všichni velmi dobře víte, náš systém péče o duševní zdraví není vybaven, aby pomohl každému a ne každý s destruktivními myšlenkami se vejde do kritérií specifické diagnózy.
「 俳諧 」 の 元 の 意味 は 「 滑稽 」 「 戯れ 」 と い っ た 意味 が あ る 。ted2019 ted2019
Můžete použít většinu vám již dobře známých možností cílení v Obsahové síti – klíčová slova publika, publikum podle zájmů, publikum s pravděpodobným zájmem o koupi a demografické údaje.
皆さん ボブ・ハリスさんです どうぞ~support.google support.google
Jehova Bůh jako láskyplný Otec si je dobře vědom toho, že jsme slabí a máme jen omezené schopnosti, a uspokojuje naše potřeby prostřednictvím Ježíše Krista.
烏帽子 : 日常 的 に 用い る 帽子 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.