Seznam hlav ruského státu
ロシア君主一覧
hlava oor Japannees
hlava
cs
část těla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
頭
cs
část těla
Ze zvyku se podrbal na hlavě.
彼はいつもの癖で頭をかいた。
指導者
長
2 Ježíš má na sobě purpurový oděv, jaký nosili členové královské rodiny, a na hlavě má korunu.
2 イエスは王族が着るような紫の長い衣をまとい,冠をかぶっています。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
長官 · あたま · 頭部 · ヘッダー · ヒトの頭 · 頭 あたま
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom dal Pilát Ježíše zbičovat a vojáci nasadili Ježíšovi na hlavu trnovou korunu a oblékli jej do královského roucha.
彼はやったことを もう一回jw2019 jw2019
Daniel vysvětlil, že zlatá hlava znázorňuje Nabuchodonozora, nebo v širším smyslu dynastii babylónských vládců, která začala Nabuchodonozorem.
ケイ・コーネルとは知り合いだったんだなjw2019 jw2019
Jeho oblečení bylo právě tak bílé jako sníh a vlasy na jeho hlavě byly jako čistá vlna.
預 と な っ た 者 は 自宅 もしくは 特定 の 施設 ( 公事 宿 ・ 自身 番屋 など ) にて 一定 期間 謹慎 ・ 蟄居 し た 。jw2019 jw2019
Ty by ses však neměl snažit v první řadě zasáhnout jeho hlavu, ale srdce.
なお 、 日本 神話 で の 「 高天原 」 と い う 用語 が 多用 さ れ る 文書 は 、 「 祝詞 」 以外 で は 『 古事 記 』 のみ で あ る 。jw2019 jw2019
(Přísloví 15:23) Pokud dospějeme k závěru, že to je negativní nebo v dané chvíli nevhodné, rozhodně se snažme pustit to z hlavy.
二十 一 代 集 の 最後 に あた る 。jw2019 jw2019
Kvůli intenzivnímu stresu mohou trpět žaludečními potížemi a bolestí hlavy.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズjw2019 jw2019
Ustanovení zákona TILA naleznete v části 1026. hlavě 12 sbírky federálních zákonů USA (pouze v angličtině).
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。support.google support.google
V jejich hlavách je to v pořádku.
マトボを受け取ったら連絡しますted2019 ted2019
Budou posláni do zajetí a tím bude jejich lysina rozšířena ‚jako lysina orla‘ — šlo podle všeho o druh supa, který má na hlavě jen trochu jemného chmýří.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省jw2019 jw2019
Soustředím se na sebe, protože, protože musím myslet na to jak se improvizovaně rozhodnu, Beethovenovy noty se mi přehrávají v hlavě a znažím se přijít na to, jaké změny v nich udělám.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。ted2019 ted2019
(Smích) A tenhle tuleň chytne toho tučňáka za hlavu a hází s ním ze strany na stranu.
彼の音楽が私に言う彼は友人が必要だとted2019 ted2019
Konopí jí bylo dáno do hrobu pravděpodobně proto, aby na onom světě měla lék proti bolestem hlavy.
僕の態度は 許しがたいものでしたjw2019 jw2019
Divoké zvíře bude odstraněno a žádná další hlava se už neobjeví.
『 愚管 抄 』 で は 頼家 殺害 と 景時 滅亡 の 因果 関係 を 強 く 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
(Joz 7:6; 1Sa 4:12; 2Sa 13:19) Když žalmista vypočítává zkoušky a těžkosti Božího lidu, říká, že se lidé vozili Izraeli po hlavě.
しかし 、 縄文 時代 の 土壙 墓 と 弥生 時代 の ( 特に 西 日本 の ) 土壙 墓 と は その 形状 に 差 が あ り 、 後者 の 方 が 全長 が 長 い 。jw2019 jw2019
Jména, tituly, Josefovo postavení správce domácnosti, postavení druhého vládce v zemi a správce nad potravinami, jež mu bylo uděleno, egyptské pohřební zvyklosti, a dokonce i to, že pekaři nosili košíky chleba na hlavě — to vše odpovídalo dobovým egyptským zvykům. — 1. Mojžíšova, kapitoly 39–47; 50:1–3.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだjw2019 jw2019
K příznakům odnětí může patřit neklid, podrážděnost, závratě, bolesti hlavy, nespavost, nevolnost, hlad, neodolatelná touha po cigaretě, špatné soustředění a třes.
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Hnízdo Střela je ve vaší hlavě.
吉田 兼好 が 仁和 寺 が あ る 双 が 丘 ( ならび が おか ) に 居 を 構え た ため か 、 仁和 寺 に 関 する 説話 が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zahlédl jsem ženu, jak sedí na šarlatovém divokém zvířeti,+ které bylo plné rouhavých jmen+ a mělo sedm hlav+ a deset rohů.
ホットゲートは陥落するjw2019 jw2019
Ruce nad hlavu!
藤壺 中宮 の 姪 で あ り 、 朱雀 院 の 希望 も あ り 源氏 の 晩年 、 二 番 目 の 正妻 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale v roce 1973 — nebylo mi tehdy ještě ani třicet let — jsem začal mívat bolesti hlavy a stavy deprese.
御間 城 入 彦 五十 塑 殖 天皇 ( みま き い りびこ い に ゑ の すめらみこと ) 崇神 天皇jw2019 jw2019
Snad mělo na čtyřech hlavách po jednom rohu a na třech hlavách po dvou rozích.
ホント に 正体 明かす の ?jw2019 jw2019
Izraelita nebo hlava rodiny; zastupoval ji při stvrzování ‚důvěryhodné úmluvy‘, jež byla uzavřena v době, kdy byl Nehemjáš místodržitelem. (Ne 9:38; 10:1, 14, 24)
分かっ て ほしい 本当 の 君 は ...jw2019 jw2019
Muž musí vědět, co znamená být hlavou křesťanské domácnosti.
ただし 、 太政 官 符 の 場合 は 初行 の 書出 と 2 行 目 の 事実 書 の 間 に 1 行 設け 符 の 概要 を 示 す 事書 が 加え られ る 。jw2019 jw2019
Časem možná zvednou hlavu stejně jako květina po bouři, a znovu naleznou v životě radost a uspokojení.
鎌倉 時代 、 1330 年 8 月 から 1331 年 9 月 頃 に まとめ られ た と する 説 が 主流 で あ る が 、 数 多く の 説 が あ り 定説 は な い 。jw2019 jw2019
Přilba byla často kovová a nasazovala se na plstěnou nebo koženou čapku. Většina ran směřujících na hlavu po přilbě sklouzla a nezpůsobila vážnější zranění.
「なぜ、全員が電話を切ってるんだ?」jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.