hluboký sval pažní
上腕筋
hlubokém oor Japannees
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: hluboký.
hlubokém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubbleovo hluboké pole (anglicky Hubble Deep Field – HDF) je snímek velmi malé oblasti hlubokého vesmíru v souhvězdí Velké medvědice, založený na výsledcích řady pozorování Hubbleovým vesmírným dalekohledem.
そして 、 実朝 暗殺 事件 まで は 、 朝廷 と 鎌倉 幕府 の 関係 は 一応 の 安定 期 に 入 る 事 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V jedné knize o africkém náboženství je například uvedeno: „V životě Afričanů je hluboce zakořeněna víra, že zlá magie, kouzelnictví a čarodějnictví fungují a jsou nebezpečné. . . .
チームの意見を聞いてみるわjw2019 jw2019
Vždyť to, že jsme se Bohu zasvětili a stali se Kristovými učedníky, jsme udělali právě z vděčnosti za jejich hlubokou lásku. (Jan 3:16; 1. Jana 4:10, 11)
中立 国 船舶 の 乗客 で あ る 中立 国 人 が 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 さ れ 、 戦時 国際 法 上 の 一 例 と な っ た 。jw2019 jw2019
A kdo nezakusil hlubokou bolest a prázdnotu, když ztratil někoho blízkého?
今日お寺に行ったの・・・jw2019 jw2019
(Izajáš 11:6–9) Svědkové Jehovovi pomáhají každý rok mnoha tisícům dřívějších ‚vlků‘, aby studiem Bible udělali hluboké a trvalé změny své osobnosti.
食堂担当が誰かわかりませんがjw2019 jw2019
Bázeň před Bohem je zdravá bázeň; je to posvátná úcta a hluboká uctivost ke Stvořiteli a prospěšný děs, abychom se mu neznelíbili.
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。jw2019 jw2019
Na Jorga zapůsobila její logika a hluboce ho dojala vyhlídka na rajskou zemi.
古今 和歌集 以後 の 8 勅撰 和歌 集 、 いわゆる 「 八代 集 」 の 最後 を 飾 る 。jw2019 jw2019
Zatímco zbytky ISO 8859 a jednobytových znakových modelů jsou hluboce zakořeněné v mnoha operačních systémech, programovacích jazycích, systémy pro ukládání dat, síťových aplikacích, videoadaptérech i aplikačním softwaru pro koncové uživatele, většina moderních aplikací používá interně Unicode a pro převody kódování mezi Unicode a jinými kódy vyžaduje konverzní tabulky.
ミサの後まで待ってくれないかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Historik Walter Nigg vysvětluje: „Křesťanstvo už nezažije žádné požehnání, dokud se konečně nevyzná — otevřeně a s hlubokým přesvědčením — z hříchů, jichž se dopustilo za inkvizice, a dokud ve spojitosti s náboženstvím upřímně a bezpodmínečně neupustí od všech forem násilí.“
俺たちは殺されるだろう、 お前が置き去りにした俺らがだ- 俺だけじゃない、俺たち皆で脱出するんだ- 脱出か。俺たちはここにjw2019 jw2019
Většina obyvatel Zimbabwe má hlubokou úctu k Bibli a často trvají na tom, aby během biblického rozhovoru děti seděly u toho a naslouchaly.
異 表記 と 見 られ る ものjw2019 jw2019
Postoj, který zaujaly, však byl v rozporu se zvyklostmi této malé venkovské obce, kde lidé byli nedůvěřiví vůči všemu, co se vymykalo hluboce zakořeněným tradicím.
御陵 は 河内 の 多治比 の 高鸇 ( たかわし ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Ježíš byl hluboce zarmoucen, když se setkal s jednou vdovou z Nain a uviděl jejího mrtvého syna.
あんた! いい加減にしなさいよ!jw2019 jw2019
* Také se hluboce zajímá o den Jehovy neboli Jehovův den.
五味 文彦 が 八代 国治 の 第 一 段階 目 を 否定 する の は 次 の 3 点 から で あ る 。jw2019 jw2019
Ježíš přirovnal smrt ke spánku — k hlubokému spánku beze snů.
これ に よ っ て 更に 小野宮 流 の 故実 を 取り込 む こと に 成功 し て 、 御堂 流 故実 を 形成 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
„Vy manželky, podřizujte [se] svým vlastním manželům, aby někteří, jestliže nejsou poslušni slova, byli získáni beze slova chováním svých manželek, protože jsou očitými svědky vašeho cudného chování spolu s hlubokou úctou [a vaším tichým a mírným duchem] .“ — 1. Petra 3:1–4.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。jw2019 jw2019
V roce 1989 na něj hluboce zapůsobil jeden článek uveřejněný ve Strážné věži.
この ため 、 各地 の 攘夷 派 は 新 政府 が 成立 すれ ば 当然 攘夷 が 断行 さ れ る もの と 考え て い た 。jw2019 jw2019
(Žalm 32:5; 103:3) David hluboce věřil v Jehovovu ochotu projevit kajícníkům milosrdenství a řekl: „Ty, Jehovo, jsi . . . dobrý a přichystaný odpouštět.“ (Žalm 86:5)
黙れよ! 何回言わせるんだ!jw2019 jw2019
Slovo běda se týká stavu hlubokého zármutku.
しかし 、 それ まで 日本 で 信 じ られ て き た 通説 は 誤り に 基づ い て い た こと が 判明 し た 。LDS LDS
Předměstí jsou od hlubokých vod přístavu oddělena řekami Parramatta a Lane Cove.
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
Židé a Samaritáni se spolu obvykle nestýkají, protože mají proti sobě navzájem hluboko zakořeněné předsudky.
確認するわ 多分他の人にjw2019 jw2019
(Šalomounova píseň 8:6, 7) Podobně i každá žena, která přijímá nabídku k sňatku, by měla být rozhodnuta zůstat svému manželovi věrná a hluboce si ho vážit.
1 グループ の オブジェクト 間 のナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
9 Také dnes Jehova vidí, jaký hluboký žal zažívá mnoho nevinných manželských partnerů a dětí, kteří jsou zdrceni sobectvím a nemravností manželů a otců, a dokonce manželek a matek.
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってjw2019 jw2019
(Sk. 13:48) Hluboká vděčnost za všechno, co pro něj Jehova udělal, Pavla podněcovala, aby „plně kázal Boží slovo“. (Kol.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Také světští sousedé vedou nekonečnou bitvu kvůli rozšířenému, hluboce zakořeněnému zvyku půjčovat si věci a nevracet je.
しかし、一つの関連は他のどれよりもjw2019 jw2019
To, co řečník říká a jak to říká, může na posluchače hluboce zapůsobit.
天智 天皇 が 「 中宮 天皇 」 と 呼 ば れ た 文献 資料 も 残 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.