narozeniny oor Japannees
narozeniny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
誕生日
Letos jsem si na tvé narozeniny vzpomněl, ne?
今年は君の誕生日を覚えてたでしょう?
生年月日
バースデー
生日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JIŽ 2 000 let se věnuje velká pozornost Ježíšovu narození.
会津 藩 - 若松 城 ・ 猪苗代 城jw2019 jw2019
Na tomto foťáku je narození mého syna.
こちら 戦闘 中 の 看護 師 さんted2019 ted2019
Citový vztah, který vznikne při narození, se musí rozvíjet.
1 度 だけ だ よ ほとんど どう でも いい 話 だ よjw2019 jw2019
Od pravých křesťanů se nikdy neočekávalo, že budou Ježíšovo narození vůbec slavit, natožpak aby to dělali v nákupní horečce, která je charakteristická pro současné Vánoce.
国際口座と、片道の航空券が入ってた。 それで、終わりかな?jw2019 jw2019
(1:3, 4) Gomer později porodila dceru Lo-ruchamu a potom syna, který se jmenoval Lo-ammi. Obě tyto děti byly zjevně plodem jejího cizoložství, protože o Ozeášovi není v souvislosti s narozením těchto dětí žádná zmínka.
中世 以後 に 有力 に な っ た 。jw2019 jw2019
Mám narozeniny v listopadu.
列車全体を捜索しました、 他にはイギリス人はいませんでしたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Brzy po vítězství u Yourktownu se Hamilton raduje z narození syna Phillipa, zatímco Burr má dceru Theodosii (''Dear Theodosia'').
僕と戦っても死んでないこと。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
UDÁLOSTI související s Ježíšovým narozením jsou pro miliony lidí fascinující.
しばしば これ ら は 翻訳 者 の 名前 を と っ て 「 与謝野 源氏 」 、 「 谷崎 源氏 」 と い っ た 風 に 「 ○ ○ 源氏 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
V celé Bibli není řečeno nic o oslavě Ježíšových narozenin.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。jw2019 jw2019
Čtyři roky před mým narozením se setkali s mormonskými misionáři a zapůsobil na ně jejich upravený zevnějšek a hezké chování.
( 刪定 律令 は ) 改正 を 命 じ られ た もの の 、 以後 改正 は 行わ れ ず 事実 上 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
„Nová katolická encyklopedie“ (angl.) uvádí, že Augustin „podporoval teorii, podle níž milénium skutečně začalo Kristovým narozením“.
言うんじゃない 口にすべき事じゃないjw2019 jw2019
Když se vzali, stal se Marzin Bowin cestujícím dozorcem až do Charlottina narození v roce 1920.
どうしてお前から隠れるんだ? 私がお前をここに呼んだ。jw2019 jw2019
Lexikon dodává: „Matouš 2:16 naznačuje, že k návštěvě došlo asi rok nebo déle po narození Ježíše.“
その 声 は 、 「 松山 の 浪 に ながれ て こし 船 の やがて むなし く なり に け る か な 」 と 返歌 する 。jw2019 jw2019
Narození a začátek služby
丁丑 の 年 の 七 月 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Tělesný kontakt mezi matkou a dítětem ihned po narození je pokládán za prospěšný pro oba.
最近使ったよ。-それは違う。jw2019 jw2019
Politováníhodné je, že diskusemi o datu Ježíšova narození mohou být odsunuty do pozadí důležitější události, k nimž v tom období došlo.
墨書き は いずれ も 九 代 程 乗 のもの で あ る 。jw2019 jw2019
Raní křesťané samozřejmě měli své důvody pro to, že neslavili narozeniny.
カット シート ペーパー で 印字 する 場合 は この オプション フィールド を 選択 し ます 。 これ は インクジェット または レーザ 系 プリンタ で 使用 する 形式 です 。jw2019 jw2019
Dnes má babička narozeniny.
これ ら の 暴発 は 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Historička Mary Ann Masonová ve své knize o svěřování dětí do péče ve Spojených státech konstatovala: „Dítě narozené v roce 1990 má asi padesátiprocentní šanci, že otázku, kde bude žít a s kým, bude řešit soud.“
"そして 彼は死ぬまで ずっと幸せに暮らしました"とねjw2019 jw2019
Matoušova zpráva začíná výčtem Ježíšových lidských předků, následuje Ježíšovo narození a zpráva pak končí pověřením, které po svém vzkříšení dal Kristus svým následovníkům, aby šli a ‚činili učedníky z lidí všech národů‘.
892 年 ( 寛平 4 ) 1 月 26 日 、 尾張 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
JIŽ od narození dítě potřebuje něžnou péči včetně jemného pohoupání a přímých tělesných doteků.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。jw2019 jw2019
26 Protože Ježíš a učedníci, kteří s ním byli shromážděni na Olivetské hoře, patřili od narození k národu Jákoba neboli Izraele, bylo jejich povinností, aby byli svědky Božími, svědky Jehovovými.
専門 的 に 俳諧 に 携わ る ひと を 「 俳諧 師 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Mozek zárodku začíná od třetího týdne růst rychlostí 250 000 mozkových buněk za minutu. Při narození má mozek 100 miliard neuronů, které jsou základem pro veškeré funkce mozku
カートを見つけて 取っただけだjw2019 jw2019
Jedna z věcí, které jsou tak frustrující na pořizování moderních neonatálních inkubátorů je, a to v jakémkoliv kontextu, že když udržíme předčasně narozené děti v teple, což je prostě, můžeme snížit úmrtnost těchto dětí na polovinu.
中国 と の 通交 は 渡来 系 弥生 人 に 遡 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Bůh se totiž o nás začíná zajímat ještě před naším narozením, jak je patrné ze žalmistových slov: „Tvé oči viděly i můj zárodek a ve tvé knize byly zapsány všechny jeho části.“ (Žalm 139:16)
望んだわけじゃないのjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.