pomáhat oor Japannees
pomáhat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
手伝う
Nejprve jsem byl poslán do Řecka a později jsem pomáhal při stavbě madridské odbočky ve Španělsku.
まずギリシャに遣わされ,その後スペインのマドリードで支部の建設を手伝いました。
助ける
Bůh nám bude pomáhat duchovně růst krok za krokem.
神はわたしが一度に一歩ずつ霊的に進歩するよう助けてくださる
助け
Těmto horlivým kolportérům často pomáhal smysl pro humor.
これら熱心なコルポーターたちにとってユーモアのセンスはとても助けになりました。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
援助 · 手助け · 補助 · 救ける · 丞ける · 右ける · 左ける · 弼ける · 援ける · 賛ける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Jak nám Pán pomáhá najít ty, které bychom mohli učit?
男 は 漢文を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。LDS LDS
Ale i tak potřebujeme s intuicí pomáhat.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどted2019 ted2019
„Chtěl jsem pomáhat lidem, kteří byli v nouzi,“ říká Roberto, policista v Bolívii.
以前 は 良識 が あっ た が 今 は 暴力 的 だjw2019 jw2019
O sto let později nám rodinný domácí večer i nadále pomáhá vytvářet rodiny, které přetrvají na věčnost.
中世 以後 に 有力 に な っ た 。LDS LDS
Mnozí mohou popravdě říci, že Ježíšovo učení je občerstvuje a pomáhá jim zcela změnit jejich život.
後宮 の 清掃 、 輿 など の 乗り物 、 灯油 ・ 火燭 ・ 炭薪 など の 内部 の照明 など を 掌 っ た 。jw2019 jw2019
15 Odpovědnost pomáhat druhým se jistě nevztahuje pouze na situace, kdy jsou pokoj a jednota sboru ohroženy.
やめて! 私の赤ん坊が お願いです!jw2019 jw2019
Například shromáždění Život a služba nám pomáhá, abychom si víc věřili, když jdeme na opětovné návštěvy nebo vedeme biblická studia.
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。jw2019 jw2019
Jedna ze zásad, které se můžeme naučit z těchto veršů, zní: Budeme-li se snažit pomáhat lidem, kteří mají v životě méně štěstí než my, Pán nás odmění.
ねぇ もう一度かくれんぼしない?LDS LDS
Jak mám svému dospívajícímu dítěti pomáhat, aby si stále vážilo duchovních věcí?
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるjw2019 jw2019
Atribuce DDA připisuje hodnotu každému kliknutí a klíčovému slovu, které přispělo k dosažení konverze, a pomáhá získávat další konverze při stejné CPA.
なお 、 8 世紀 に は 日本 列島 最古 の 地図 ( 行基図 ) が 作 ら れ 、 日本 国 内 で は 津軽 海峡 の 存在 が 認識 さ れ て い た と 考え られ る 。support.google support.google
Tento životní příběh zůstane navždy v mém srdci a bude mi pomáhat lépe zvládat problémy, které nastanou v budoucnosti.
今日は大変だったんだjw2019 jw2019
Máme-li k Jehovovi silný osobní vztah, víme, že Jehova je vždy ochoten nám pomáhat a v době tísně nás posilovat.
小さな事も よく お気づきになりますjw2019 jw2019
* Co vám pomáhá připravit mysl a srdce k tomu, abyste slyšeli a chápali našeptávání Ducha Svatého?
二条 家 の 所蔵 流布 本 の 奥書 に 伊勢 の 補筆 と い う 記述 が あ る 。LDS LDS
7 Často pomáhá, stanovíme-li si své osobní cíle vzhledem ke kazatelské službě.
君 が 居 なけれ ば 成功 し なかっ たjw2019 jw2019
Ale jakmile tento člověk přijde do sálu Království, pomáhá mu s poznáváním pravdy celý sbor.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
4 Jak mohou rodiče pomáhat svým dětem, aby přemýšlely tímto způsobem zaměřeným na Boha?
玉鬘 系 の 巻 は しばしば 紫 上系 の 巻 と 時間 的 に 重な る 描写 が あ る 。jw2019 jw2019
Poznání našich vlastních slabostí nám také pomáhá překonávat hořkost, jež vede k touze po odplatě.
保元 の 乱 ・ 平治 の 乱 勝利 後 の 平家 と 敗れ た 源氏 の 対照 を 描 い て い る 。jw2019 jw2019
Když jsem otce v nemocnici opatrovala, rozhodla jsem se, že v budoucnosti chci být zdravotní sestrou, abych mohla pomáhat nemocným lidem.“
落ち着け 落ち着け- 何がだ?jw2019 jw2019
Životně důležitým zdrojem duchovní síly, jež lidem pomáhá, aby se dokázali s depresí vyrovnat, je Boží Slovo.
砂漠を30マイルも走ったんだ 気づいてるはずだjw2019 jw2019
Jedna žena pomáhá sklíčeným tím, že je přiměje k pořádné procházce.
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。jw2019 jw2019
Půjdou-li dále po této cestě života, bude také jim velekněz pomáhat, aby získali lidskou dokonalost.
行ければ、いいんだけどjw2019 jw2019
Pomáhá jim to cítit se blíže své rodině a blíže Pánu Ježíši Kristu.
アーロンを奪おうとしたのよLDS LDS
S manželkou se radujeme z toho, že můžeme pomáhat našim třem dětem vytvářet si blízký vztah k Jehovovi.
だからやめて。お願い。くそ!どうしてこのことをjw2019 jw2019
Bude nám pomáhat a bude nám žehnat, když k Němu budeme volat v modlitbách, když budeme studovat Jeho slovo a když budeme poslušni Jeho přikázání.
だが、シャルロットを無事返したら 俺を船まで連れてってくれるLDS LDS
Je sice chvályhodné, když nám záleží na jakémkoli Božím výtvoru, ale naším nejdůležitějším úkolem je pomáhat při záchraně lidských životů.
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.