ischemické onemocnění srdce
虚血性心疾患、虚血性心臓病、虚血心臓病、ihd
srdce oor Japannees
srdce
cs
orgán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
心臓
Nevěděl jsem, že má slabé srdce.
私は彼が心臓が弱いとは知らなかった。
心
Proroci a apoštolové posledních dnů zdůrazňují, jak je důležité, abychom si vštípili evangelium hluboko do srdce.
末日の預言者と使徒は,福音を心に深く染み込ませることの重要性を強調しています。
ハート
Twilight, tyhle holky se kolem tebe shromáždily, protože uviděly, co je v tvém srdci.
彼女 たち が 助け て くれ た の は ハート に 共感 し た から さ
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
中心 · しんぞう · 気持ち · はつ · くず肉 · 食品としての舌 · 食用レバー · 食用肺 · 食用胃 · 食用脳 · 食用腎臓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Srdce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ハート
Twilight, tyhle holky se kolem tebe shromáždily, protože uviděly, co je v tvém srdci.
彼女 たち が 助け て くれ た の は ハート に 共感 し た から さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Dávejte však na sebe pozor, aby vaše srdce nikdy nebylo obtíženo přejídáním a přílišným pitím a úzkostlivými životními starostmi, a aby na vás náhle v jednom okamžiku nepřišel ten den jako léčka.
ごめん- 全部盗られた食べ物jw2019 jw2019
V době Ježíše a jeho učedníků přineslo úlevu Židům, kteří měli zlomené srdce kvůli ničemnosti v Izraeli a kteří byli v zajetí falešných náboženských tradic judaismu prvního století.
そうだ 今が最高潮なんだjw2019 jw2019
Ježíš řekl, že „ti, kteří jsou čistého srdce“, „uvidí Boha“.
「 白 峯 」 で の 西行 など 、 『 雨月 物語 』 を 書 く 秋成 の 思想 の 背景 に 、 国学 者 賀茂 真淵 から の 影響 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Pátrejte po Bohu svým srdcem i myslí Strážná věž, 1. 4. 2002
中世 以後 に 有力 に な っ た 。jw2019 jw2019
V jedné křesťanské rodině rodiče podněcují děti k otevřené komunikaci tím, že je povzbuzují, aby se ptaly na věci, kterým nerozumějí nebo které jim leží na srdci.
駅まで伯父の召使が来ますjw2019 jw2019
22 Napodobujte jejich víru — „V srdci si dělala závěry“
先遣 隊 と し て 先行 し て い た 設営 隊 も 進路 を 発見 でき ず 、 道 に 迷 っ て い た ところ を 偶然 に も 本隊 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
Cítil jsem, že je mi špatně u srdce.
私はスパルタ生まれのエピアルテスjw2019 jw2019
Jako křesťané jsme souzeni „zákonem svobodného lidu“ — tím je duchovní Izrael, který je v nové smlouvě, a jeho členové mají její zákon ve svém srdci. (Jeremjáš 31:31–33)
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。jw2019 jw2019
Zachováváme si pokoj mysli a srdce, který nám může dát pouze čisté svědomí.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だjw2019 jw2019
(Marek 12:28–31) Pavel nás vybízí, abychom lásku projevovali z upřímného srdce.
『 続 群書類従 』 ( 合戦 部 ) 所収 。jw2019 jw2019
Postoj našeho srdce, skutečný člověk, jakým jsme uvnitř, rozhoduje, jak budeme posuzovat každou situaci a možnost a k jakému způsobu jednání se rozhodneme.
「だが、途中で見失った」 「そうだったんですか」jw2019 jw2019
Díky tomu, že přijali pronesená slova, získali svědectví o jejich pravdivosti a použili víru v Krista, došlo u nich k mocné změně srdce a měli pevné odhodlání zdokonalovat se a stát se lepšími.
だから、ここに来い。全部を 終わらせるために。LDS LDS
19 Jsme opravdu rádi, že máme Boží Slovo, Bibli, a že jeho mocným poselstvím můžeme vyvracet falešné nauky a působit na srdce upřímných lidí.
つまり 伊都 國 が 魏使 の 目的 地 で あ り 、 女王國 は 伊都 国 ( 福岡 県 糸島 郡 ) の すぐ 近く に あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Podporujeme-li kazatelské dílo celým srdcem, ukazujeme, že si vážíme Boží lásky a přejeme si prokazovat Bohu čest.
日本 銀行 の 設立 に よ り 改造 紙幣 と とも に 、 1899 年 12 月 に 通用 停止 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ty by ses však neměl snažit v první řadě zasáhnout jeho hlavu, ale srdce.
帖名 に 源氏 の 死 が 暗示 さ れ て い る と い う の が 古く から の 説 。jw2019 jw2019
Pomozte studentům porozumět tomu, že nejlepším způsobem, jak obdržet tato slíbená požehnání, je být vždy takovými lidmi, kteří jsou čistí v srdci.
政府 は 、 通達 等 で 官憲 に よ る 収容 も 可能 と する と とも に 、 患者 の 加持 祈祷 を 規制 し た 。LDS LDS
7 Povšimněme si, jaká činnost je v Bibli opakovaně spojována se znamenitým a dobrým srdcem.
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやってはjw2019 jw2019
Máte-li však ve svém srdci hořkou žárlivost a svárlivost, nechlubte se a nelžete proti pravdě.
ごめんなさいニコラス、夜食はまた次の機会にjw2019 jw2019
Tento životní příběh zůstane navždy v mém srdci a bude mi pomáhat lépe zvládat problémy, které nastanou v budoucnosti.
新しい世界を創る 手助けをするんだjw2019 jw2019
Z osobní zkušenosti vím, že podobné srdce mají i Svatí v Tichomoří.
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。LDS LDS
Jehova od nás očekává, že mu budeme sloužit celým srdcem.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。jw2019 jw2019
(2. Timoteovi 3:13, 14) Jelikož všechno, co přijímáte do mysli, vás do jisté míry ovlivní, klíčové je ‚vědět, od jakých osob jste se to naučili‘, abyste si byli jisti, že to jsou lidé, kterým leží na srdci vaše zájmy, a ne jejich vlastní.
文徳 天皇 の 勅命 に よ り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
„Uval své skutky na samotného Jehovu a tvé plány budou pevně založeny“, neboť „srdce člověka může vymýšlet jeho cestu, ale Jehova sám řídí jeho kroky“. — Přísl.
弥生 時代 後期 に は やはり 石蓋 土壙 墓 や 箱 式 石棺 墓 など に 取 っ て 代わ ら れ 、 衰退 する 。jw2019 jw2019
Takovým čtením se nám do mysli a srdce dostávají Jehovovy myšlenky a záměry, a jestliže je jasně chápeme, dodávají našemu životu smysl.
そして 、 漆間 の 翁 が この 土地 に 伝わ る 手児奈 の 伝説 を 語 る の を き い て 、 勝四郎 は 一 首よ ん だ 。jw2019 jw2019
+ 7 Na to mu jeho zbrojnoš řekl: „Dělej, cokoli je v tvém srdci.
人には2つの顔がある事を 伝えようとしたのよjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.