třeba oor Japannees
třeba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
必要
(@14 : en:necessary fr:nécessairement fr:nécessaire )
必要な
(@10 : en:necessary fr:nécessaire de:notwendig )
たとえ
(@10 : en:though en:even though en:although )
例え
(@9 : en:though en:even though en:although )
でしょう
(@9 : en:perhaps en:maybe de:vielleicht )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Homosexuální skutky byly někdy uspíšeny věcmi, které samy o sobě nejsou nesprávné, jako třeba dávat nebo přijímat masáž nebo si vzájemně mýt záda ve sprše.
朝 儀 次第 書 3 巻 、 107 帖 、 3 幅 、 4 紙 、 1 点 - 鎌倉 ~ 江戸 時代jw2019 jw2019
Třeba loď, která se sama zapnula.
為朝 の 首 は 加藤 景 高 が はね て 都 に 送 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba: " Můj táta zabil 200 lidí. "
どうしてそれを知ってるんだい? エルニーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dnešní době je třeba, abychom opět kladli důraz na poctivost, charakter a bezúhonnost.
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですLDS LDS
Mluvil k lidem, kteří byli tehdy pod Zákonem, a ukázal, že nestačí pouze zdržet se vraždy, ale že je třeba vykořenit jakýkoli sklon k trvalé zlobě a nedovolit, aby byl jazyk používán k řečem, které snižují bratry.
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。jw2019 jw2019
Než začnete vytvářet chytrou kampaň v Nákupech, je třeba nastavit měření konverzí a hodnotu konverzí jednotlivých transakcí.
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。support.google support.google
7 Je třeba mít plán: Ještě stále ti připadá, že sloužit 70 hodin měsíčně je poněkud za hranicí tvých možností?
おいおいどうすりゃいいんだ!?jw2019 jw2019
Hle, jak maličko ohně je třeba k zapálení velkého lesa.
俺たちはハンバーガーと フレンチフライを注文するんだそれからミルクシェーキとアイスクリームサンデーもな 全部お前が好きな甘いものだよjw2019 jw2019
Kniha On Growing Old (O stárnutí) říká: „Není třeba dodávat, že pokud má člověk přístup k vyšším hodnotám, a zvlášť k síle, která je vlastní víře, bude schopen lépe snášet problémy. . .
また 、 台与 ( ゐよ ) ( 臺與 ) は 、 中国 風 の 名 ( 倭與 ) を 名乗 っ た 最初 の 倭王 で あ る 。jw2019 jw2019
Ale když jsem uvážila všechny sporné otázky, které by mohly vzniknout, kdybych vyučovala hudbu — třeba vyučování nebo hraní náboženské a nacionalistické hudby, rozhodla jsem se pro jiný obor a byla mi přidělena výuka světových dějin.
2 月 12 日 の 発見 時 に は 軽石 二 等 卒 は 興津 大尉 を 覆 う よう に 倒れ て い た 。jw2019 jw2019
Třeba jste hledal po sado maso webech.
作中 紀 氏 と の 関わり の 多 い 人物 が 多 く 登場 する 事 で 知 ら れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bude třeba zvyknout si na nové zaměstnání, nové okolí a děti si budou muset zvyknout na novou školu.
素朴 な 構成 だ が 、 その 分 選歌 に は 厳し く 、 珠玉 の 詞華 選 と い っ た 感じ で あ る 。jw2019 jw2019
Pokud umíte hrát v různých hudebních stylech, třeba jen pár skladeb z každé kategorie, máte výhodu, že dokážete uspokojit vkus a požadavky posluchačů.
採択 さ れ た プログラムjw2019 jw2019
Zadruhé věříme, že je třeba postupovat v souladu s lidskou přirozeností.
”プレシャス・ジェム号”ted2019 ted2019
Třeba ušetříte mamince vaření návštěvou národních restaurací.
正編 を 道長 の 没 する まで を 、 続編 で その 子孫 の さま を 記 し て い る 。jw2019 jw2019
V tomto ohledu je třeba si povšimnout, že v následujících verších jsou uvedena jiná města filištínské pláně.
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Může se tedy zdát, že na námět kouření toho dále není třeba mnoho říkat.
本来 は 朝廷 におけ る 政務 一般 を 指 し た 。jw2019 jw2019
I když léčebné metody, které jsme zde popsali, mohou pomoci, je třeba, abychom vhodnou kliniku nebo odborníka na problematiku bolesti pečlivě vybírali.
すべてのテラライト人が何かに有罪で あるというわけではありませんjw2019 jw2019
Co je tedy třeba, aby hmotný blahobyt mohl přispět k opravdovému a trvalému štěstí?
単に逃げたのか? 計画を練っているのか?jw2019 jw2019
Je třeba mít vždy důvod pro své nadšení a tento důvod ti musí dodat tvá látka.
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 印 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
Výzkumem se zjistilo, že když dospělí přiberou třeba jen pět až osm kilogramů, stoupá už nebezpečí srdeční choroby.
また 、 度重な る 戦争 の ため 、 時代 の 変化 と とも に 収入 が 滞 る こと が 多 く な っ て い く 。jw2019 jw2019
Kdo pomůže opatřit miliony Biblí, knih, brožur, časopisů a traktátů, kterých je třeba pro duchovní výživu a pro celosvětové dílo, při němž se káže dobrá zpráva?
おいアレ学校の先生だろjw2019 jw2019
Údaje metrik Žádosti o reklamy a Pokrytí je proto v těchto řádcích třeba ignorovat.
残るはあなたとスン博士だけですsupport.google support.google
V dnešní době zasáhl úpadek morálky už i mateřské školy, a tak je třeba, aby rodiče vštípili dítěti pevné morální zásady, které by je chránily před nákazou, dříve než se tam dostane.
前に起きたのはいつ? 今は誰がやってるの?jw2019 jw2019
(Některý mladý člověk tak třeba nemá nikoho, kdo by mu platil školní vzdělání.)
狂歌 と は 文体 を 同 に する が 、定義 で は 全く 異な る もの で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.