význam oor Japannees
význam
cs
myšlenkový obsah
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
意味
Znáš význam tohoto slova?
この単語の意味を知っていますか。
意義
Slova, která pro vás mají zvláštní význam, byste si mohli v písmech označit.
自分の聖典で,自分にとって最も意義深い語句に印を付けるとよいでしょう。
imi
いみ
重要性
Upozorněte studenty na slova na tabuli, která popisují význam jména.
名前の重要性について述べたホワイトボード上の言葉に注目させる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Základní význam slova a·fiʹe·mi je „nechat odejít“.
ここ で は 、 他 の ドキュメント あるいは ドキュメント テンプレート の スタイル を 現在 の ドキュメント に 取り込み ます 。jw2019 jw2019
Rodiny je budou možná číst společně a hovořit o významu této události.
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
Význam Mesiášova rodokmenu
ウタパウに 隠れていたjw2019 jw2019
Jedinou situací, kdy bilingvismus získává na významu, je používání pidžinu, což je jazyk, který míchá dohromady francouzštinu, angličtinu, portugalštinu a španělštinu.
オート フィルタ を 使うgv2019 gv2019
Korinťanům 6:14–17) Jaký je význam Pavlových slov „co má společného“ a „podílnictví“?
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
Význam firmy vychází také z informací, které o ní Google shromáždí z celého internetu (např. odkazy, články a adresáře).
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。support.google support.google
12 Anglická slova minister a ministry by tedy měla mít široký význam.
高慢だと言われる人も ございますがjw2019 jw2019
Díky pomoci svatého ducha dostala nový význam například proroctví o Kristově smrti a vzkříšení.
現代 語 訳 は 日本 語 で は 行 わ れ て お ら ず 、 フランス の 日本 学 学者 が フランス 語 で し た もの が 唯一 。jw2019 jw2019
Podívejme se nejprve na původní význam tohoto slova.
マイケル、俺を殺したら 交渉は終わりだ。jw2019 jw2019
Pokud si na tuto otázku přejete najít odpověď a zjistit, jaký význam má Pánova večeře pro vás, doporučujeme vám přečíst si následující článek.
どの スタイル を 使用 し ます か 。jw2019 jw2019
Jaký to má význam pro ty, kdo milují svobodu
呼 ば れ て き た 人 は 、 「 なよ竹 の かぐや姫 」 と 名づけ た 。jw2019 jw2019
Jakmile však dostal odpovědi na své otázky, když pochopil význam toho, co četl, a uvědomil si, jak se ho to osobně týká, stal se křesťanem.
国宝 に 指定 さ れ て い る の で 、 唐 の 過所 の 実例 を 見 る こと が 出来 る 。jw2019 jw2019
Pokud cílíte na mobilní zařízení, mají rychlé reakce webových stránek pro zabránění krátkým proklikům ještě větší význam.
3 月 27 日 明け方 、 採荼 庵 ( さい と あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。support.google support.google
Dnes se nesmíme dopustit chyby, kterou učinili Midianité, a nesmíme ani podceňovat význam Megida.
そういう人が羨ましいよjw2019 jw2019
Ezekielova němota znamenala, že oněměl, pokud šlo o pronášení slov, která by měla pro Izrael prorocký význam.
実隆 公記 ( さ ねた か こう き ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 、 三条西 実隆 の 記 し た 日記 。jw2019 jw2019
4 Proč je nyní nezbytné: Jehova Bůh, náš Vznešený Učitel, nás upozorňuje na význam doby, v níž žijeme.
その ため 、 佐伯 部 は 間接 的 に 中央 佐伯 氏 の 部民 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Jednal tak kvůli něčemu, co mělo mnohem větší význam — kvůli svému jménu.
額田 今足 . .. .. . 平安 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
Mají biblické zásady význam?
御 触書 集成 ( おふれ が き しゅう せい ) と は 、 江戸 幕府 が 出 し た 御 触書 を まとめ た 法令 集 の こと 。jw2019 jw2019
Tím, že vystoupil a nabyl celosvětového významu, se nesplnila slova z 1. Tessalonicenským 4:17.
オレがタマを冷やす間になjw2019 jw2019
Pojmy zákon a pořádek nyní nabyly v Ugandě nového významu.
紹巴 は 、 段 下 の 夢然 に さきほど の 句 を 披露 しろ 、 と い っ た 。jw2019 jw2019
Herodium sice není tak velké, ale v určitém ohledu mělo pro nás ještě větší význam.
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?jw2019 jw2019
Někdo výstižně řekl: „Ať se člověk ve dvacátém století v každé oblasti svého života podřídí Boží svrchovanosti, a tehdy začne chápat význam knihy Deuteronomium.“
頼長 の 遺骸 は 埋め戻 さ れ る こと も な く 、 路傍 に 捨て られ る 。jw2019 jw2019
Jsou to příležitosti, kdy mohou s radostí prožít význam slov Izajáše 42:10: „Zpívejte Jehovovi novou píseň, jeho chválu od nejzazšího konce země, vy, kteří sestupujete k moři a k tomu, co je naplňuje, ostrovy a vy, kteří je obýváte.“
私たちが暮らしているような気候からjw2019 jw2019
Proč? Například proto, že slovní zásoba tohoto jazyka se rozšířila o nová slova, jež nahradila starší výrazy. A mnoho slov, která se používají až dodnes, má jiný význam.
ごめんね。全然分からない。jw2019 jw2019
Při zkoumání skutečného významu starověkých rukopisů začal podrobně studovat i Bibli, kterou běžně používala katolická církev – latinskou Vulgátu.
ノートPCを用意して 一緒に来て頂戴jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.