velmi mnoho
多い · 沢山
velmi oor Japannees
velmi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
とても
ja
どえらい、でら
Setkal jsem se s jeho ženou na nádraží. Je velmi přitažlivá.
彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
大変
ja
どえらい、でら
Malé děti jsou velmi zvědavé.
小さな子供は大変好奇心が強い。
つるつる
ja
どえらい、でら
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
非常に · かなり · 超 · ずいぶん · ずっと · 随分 · 大分 · めっちゃ · ばり · めちゃ · 凄く · totemo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Děti přece nejsou nějakými předměty nebo hračkami, ale lidmi s velmi vyhraněnými potřebami.
夢占い から 太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nigello, poslouchej velmi pozorně.
ただし 、 この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 に と っ て 却下 さ れ て お り 、 実行 に は い た ら な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Držíš krok s doporučeným rozpisem týdenního čtení Bible podle programu školy teokratické služby, i když jsi časově velmi vytížený?
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
„Velký zástup“ „jiných ovcí“ si tohoto označení velmi cení.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。jw2019 jw2019
8 O tom, co všechno Bůh lidem opatřil, Bible uvádí: „Bůh viděl všechno, co udělal, a pohleďme, bylo to velmi dobré.“
ここ で は 、 セル の 削除 後 の セル の 移動 に関する オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Důležité je také znát, že velmi důležitou částí je rozhovor, ne jen samotný model.
その 晩 、 真女児 が 夢 に 出 て 、 それ は 、 真女児 の 家 で 一緒 に 戯れ る 、 と い う 内容 だっ た 。ted2019 ted2019
Hubbleovo hluboké pole (anglicky Hubble Deep Field – HDF) je snímek velmi malé oblasti hlubokého vesmíru v souhvězdí Velké medvědice, založený na výsledcích řady pozorování Hubbleovým vesmírným dalekohledem.
一般 家庭 に お い て は 便所 の 大半 が 洋式 に な っ て お り 、 近年 で は 温水 洗 浄 便座 が 増え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Některé kraje zahrnují velmi rozlehlá, řídce obydlená území.
本当の事を 言って欲しいんだjw2019 jw2019
9 Co je „maličkou chvíli“ pro věčného Boha, mohlo by být velmi dlouhým obdobím pro nás.
玉 の 台 = 法成 寺 に 諸堂 が 建立 さ れ 、 参詣 の 尼 たち が 極楽 浄土 と 称え た 。jw2019 jw2019
16 Modlitby a naděje Božího lidu se opravdu velmi liší od modliteb a nadějí těch, kteří podporují „Velký Babylón“.
江戸 時代 を 通 じ て 4 回 に 渡 っ て 作成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Řekl mi: „Členové Církve jsou ke generálním autoritám velmi vlídní.
第 十 二 連合 航空 隊 に 編入 。LDS LDS
Atény byly také město velmi pobožné. Apoštol Pavel proto o Atéňanech řekl, že patrně mají „větší bázeň před božstvy než jiní“.
旧幕府 側 の 主戦 論 と 恭順 論jw2019 jw2019
(Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable [Brewerův slovník úsloví a bajek]) „Za několik let jich byl velmi značný počet,“ říká kniha The Lollards.
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからjw2019 jw2019
V zápase mezi penězi a láskou jsou velmi často jednoznačným vítězem peníze.
何でもない フィルの言う事を聞くなjw2019 jw2019
Bratři a sestry, vím, že se mnou budete souhlasit, že tato konference byla velmi inspirující.
それなら、やらない。LDS LDS
Tato cvičení jsou velmi důležitá k tomu, aby studentům pomohla porozumět souvislostem mezi naukovými formulacemi, jimž se učí, a situacemi, jež přináší dnešní doba.
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」LDS LDS
Ti, kteří milují Jehovu, si velmi váží křesťanského vybízení.
討議は終わったのよ、ジョーjw2019 jw2019
A tak udělali něco velmi radikálního, vzhledem k tomu, jak je vláda zvyklá pracovat.
棒と鞭で罰が与えられたted2019 ted2019
Jestliže si například velmi přeješ, aby tě druzí považovali za dospělého, mohlo by se stát, že začneš odmítat hodnoty, které jsou ti doma vštěpovány.
個人的な恨みじゃないのよjw2019 jw2019
Tento jazyk používá zvuky, jež se tvoří při výdechu a jsou přerušovány rázy, mnoho po sobě jdoucích samohlásek (až pět v jediném slovu) a velmi málo souhlásek, a to vše dohánělo misionáře na pokraj zoufalství.
師 、 美樹 の 学問 が 、 この 文体 の 礎 と な っ た こと は 、 うなづけ る 話 で あ る 。jw2019 jw2019
Ale jednou jsem měl skutečně nevšední zážítek, když mne přijela navštívit skupina z Afghánistánu, a vedli jsme velmi zajímavou konverzaci.
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。ted2019 ted2019
Během této fáze je mozek velmi aktivní a vědci se domnívají, že v té době v něm probíhá určitý druh údržby.
慶長 小判 および 慶長 丁銀 の 鋳造 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Uvnitř je však velmi málo prostoru.
勝 は 焦土 作戦 を 準備 する に あた っ て 、 新門 辰五郎 ら 市井 の 友人 の 伝手 を 頼 っ た 。jw2019 jw2019
Ale zásada je stejná, totiž: pokud ti velmi záleží na výsledku, a to by mělo, ujisti se, že vyřizuješ svou záležitost tím nejpříznivějším způsobem.
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
K takovému vyučování měli velmi mnoho příležitostí také mimo dobu své přidělené služby, a to jak na území svatyně, tak i v jiných částech země.
御陵 は 川内 の 科長 ( し なが ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.