zahrada oor Japannees

zahrada

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

naamwoord
cs
kultivovaný pozemek pro pěstování rostlin
Nadechl jsem se vůně květin v zahradě.
私はの花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
en.wiktionary.org

庭園

naamwoord
cs
prostor k pěstování rostlin
Betel v Bělehradu dnes tvoří komplex tří budov umístěný v hezky udržované zahradě.
今日,ベオグラードのベテルは,庭園のような所にある三つの建物から成っています。
en.wiktionary.org

公園

naamwoord
Pomáhá dohlížet na plánování, financování a stavbu Pamětní zahrady Orsona Hydea v Jeruzalémě.
エルサレムのオーソン・ハイド記念公園の開発計画,資金集め,建設の監督を手伝う。
Wikiferheng

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

広場 · 菜園 · 野菜畑

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zvířata v zoologických zahradách
動物園動物
zoologické zahrady
動物園
botanické zahrady
植物園
Visuté zahrady Semiramidiny
バビロンの空中庭園
botanická zahrada
植物園
Střešní zahrada
屋上庭園
vertikální zahrada
緑のカーテン
veřejné zahrady
公開庭園
domácí zahrady
家庭庭園 · 家庭菜園

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak proč je potom zavíráme do klecí v zoologických zahradách?
給 随身 符 ( 随身 符 と 呼 ば れ る 非常 時 の 通行 証 の 扱い )jw2019 jw2019
Spasitelova smírná oběť započala v zahradě getsemanské.
これ に よ り 部隊 は 少な から ず も 平静 を 取り戻 し た 。LDS LDS
(Kazatel 2:10) Šalomoun pro sebe nastavěl domy, vysázel vinice, zbudoval zahrady, parky a vodní nádrže.
中立 国 船舶 の 乗客 で あ る 中立 国 人 が 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 さ れ 、 戦時 国際 法 上 の 一 例 と な っ た 。jw2019 jw2019
Protože měli po hříchu špatné svědomí, pokoušeli se před Bohem skrýt mezi stromy zahrady Eden. (1. Mojž.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
(Hudba: "Anglická venkovská zahrada")
『 後漢書 』 「 卷 八十 五 東夷 列 傳 第 七十 五 倭人 」ted2019 ted2019
Několik dní před událostmi v zahradě Getsemane Ježíš učedníkům řekl, aby Jehovu úpěnlivě prosili o pomoc.
ほか に 北条 泰時 ら 武家 歌人 の 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
Bůh se procházel nádhernou zahradou Eden sice lidským očím neviditelně, ale přesto tak, že to člověk Adam vnímal.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?jw2019 jw2019
Umíte si představit, jak byli tito letití lidé překvapeni a jakou radost projevovali, když si prohlíželi nádherné budovy postavené na tomto téměř sedmihektarovém pozemku podobném zahradě?
1904 年 11 月 、 第 1 次 桂 内閣 に よ り 結社 禁止 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ale po Armagedonu bude k pozemskému ráji patřit mnohem více než jen krásné domy, zahrady a parky.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。jw2019 jw2019
(2Kr 2:11–15, 19–22) Voda pramene ʽAin es-Sultan (podle tradice pramen, který Eliša uzdravil) byla popsána jako sladká a příjemná, a nyní zavlažuje zahrady novodobého Jericha.
京極 高清 が 後 に 起こ し た 家督 相続 争い と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Přeměnili skládku v zahradu.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。ted2019 ted2019
S láskou vzpomíná na to, jak jednou Rufus „s velkým frkáním, funěním a rachotem“ proběhl skrz keře, „obrátil celou zahradu vzhůru nohama, a před verandou se najednou zastavil. Vážně vystoupal po schodech a lehl si vedle [jejího] zahradního lehátka.“
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集jw2019 jw2019
Jehovův výnos pro člověka zněl: „Z každého stromu zahrady smíš jíst do sytosti.
「 夢 記 」 と は 皇位 に 異変 が あ る たび に 現れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Zoologická zahrada bez klecí
% PRODUCTNAME Impress ドキュメント の ウィンドウ に は 、 作業 領域 の 上方 と 左側 に それぞれ ルーラ が あり 、 ドキュメント ページ の 大き さ や 現在 の オブジェクト の 位置 と サイズ が いつ でも 読める よう に なっ て い ます jw2019 jw2019
Rozložily u zahrady noviny, abych po nich přešla, a polévaly mě kbelíky vody.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。jw2019 jw2019
Svět se prý bude podobat zahradě, ze které se bude moci radovat každý.
番号 付け の オン オフ を 切り替えるjw2019 jw2019
Přichází doba, kdy celá země bude doslovným rájem — bude jako zahrada bez jakéhokoli znečištění a pro věrné lidi bude vhodným domovem.
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよjw2019 jw2019
Lidé potřebují pěkný domov, potřebují kus země, zahradu se stromy a květinami.
照明を何とかしてくれ 俺は彼女のところへjw2019 jw2019
Pomalu jsme procházeli Areálem polí a Areálem hor, a v zahradách reprezentujících různé státy jsme byli úplně obklopeni květinami této výstavy.
以下 は 対句 と な っ い て 、 両極端 な 役 や 対 で 物語 を 構成 し て い る 芸 を 列挙 する 。jw2019 jw2019
Z chodníku před domem mohou vidět exotickou zahradu s tropickými plodinami, která se svažuje po úbočí kopce.
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。jw2019 jw2019
Pátá Mojžíšova 11:10 říká, že zavlažovali tyto zahrady nohou. To mohlo znamenat, že používali vodní čerpadla s nožním pohonem nebo vedli vodu na zavlažování kanály, jejichž hliněné stěny nohama prošlapávali nebo zase ucpávali, aby zavlažili různé části zahrady.
はいリラックスしてーjw2019 jw2019
Hrobka, do které byl pohřben Ježíš, byla nová a patřila Josefovi z Arimatie; nebyla to jeskyně, ale byla to hrobka vytesaná ve skalním masivu v zahradě nedaleko místa, kde byl Ježíš přibit na kůl.
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 印 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
3 Podle Bible stvořil Jehova Adama „z prachu zemské půdy“ a usadil ho v zahradě Edenu, aby ji obdělával.
特定 の 語句 を スペル チェック の 対象 から 除外 するjw2019 jw2019
Nechal je však dále žít mimo zahradu Eden, a tím prokázal milosrdenství jejich dosud nenarozeným potomkům a poskytl jim příležitost, aby získali život.
夜 に 入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て 衣 だけ を 脱 捨て て 逃げ て しま う 。jw2019 jw2019
Timothée a Lucie toto riziko značně snížili tím, že zahradu oseli několika dobře vybranými druhy rostlin.
その ため 、 解 が ほぼ その まま 天皇 に 奏上 さ れ る こと と な る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.