vrcholení oor Russies
vrcholení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Russies
кульминация
[ кульмина́ция ]
ru
точка наивысшего подъёма
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VRCHOLNÝ POČET ZVĚSTOVATELŮ: 60 854
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаjw2019 jw2019
Roku 1957 bylo dosaženo vrcholného počtu 75 zvěstovatelů Království.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковjw2019 jw2019
Na sjezdu, který se konal na stadionu, bylo dosaženo vrcholného počtu 21 291 návštěvníků a 497 lidí bylo pokřtěno.
Позволишь убить Келлера?jw2019 jw2019
Vrcholní predátoři... druhy na vrcholu potravního řetězce... mají nejmenší početní zastoupení a pohybují se v nejmenších skupinách.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není nezbytné, aby starší, kteří mají pravidelně vyučovací proslovy a probírají vrcholné myšlenky ze čtení Bible, také dostávali úkoly pro studující.
Двойная жизнь весьма утомительнаjw2019 jw2019
Vrcholným dílem jeho stvoření byl náš prarodič, Adam.
Я вызываю полициюjw2019 jw2019
Vrcholný počet návštěvníků tohoto mezinárodního sjezdu „Lid milující svobodu“ dosáhl 74 587.
А как ваша... семья?jw2019 jw2019
Argentina: V Argentině dosáhli v květnu 100 024 zvěstovatelů, a tedy 29. po sobě jdoucího vrcholného počtu.
Я могу отдать то, что тебе нужно, и мы простимсяjw2019 jw2019
7 Působivým projevem tohoto postupu vpřed byla událost, která se v roce 1958 odehrála v New Yorku — největší sjezd, jaký kdy svědkové Jehovovi uspořádali. Šlo o mezinárodní sjezd Božská vůle a vrcholná účast byla 253 922 přítomných.
Отдалить Отдаляет изображениеjw2019 jw2019
Tento novinář to považoval za „příznačné pro vrcholný materialismus, který vedl v osmdesátých letech k postoji ‚To je mé šťastné desetiletí‘, tedy čas, kdy ‚po majetku svém poznán budeš‘ a ‚podle majetku svého souzen budeš‘“.
Весь этот городишко состоит из тощих козловjw2019 jw2019
Vrcholný počet zvěstovatelů: 8 201 545
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.jw2019 jw2019
Proto „Strážné věže“ z 1. ledna, 1. února a 1. března 1986 budou obsahovat význačné články s názvem „Vrcholné myšlenky Bible“.
Да.А что случилось?jw2019 jw2019
Ano, láska je Jehovova vrcholná vlastnost, patrná v jeho duchovních i hmotných opatřeních pro lidstvo.
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?jw2019 jw2019
Na vrcholné úrovni se pohyboval do třiceti devíti let.
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаWikiMatrix WikiMatrix
Předložení vrcholných myšlenek ze čtení Bible je víc než jen opakování biblické zprávy.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинjw2019 jw2019
16 Povšimni si i nového vrcholného počtu pomocných a pravidelných průkopníků: 650 095.
Цилиндрическое горизонт./вертjw2019 jw2019
Zneužívání dětí bylo proto nazváno „vrcholnou zradou“.
Хорошо, пошлиjw2019 jw2019
Dopolední program byl ukončen proslovem ke křtu, který je při velkých setkáních svědků Jehovových vždy jedním z vrcholných bodů.
Интересно, где она сейчасjw2019 jw2019
Takto tedy získají upřímní v srdci ono vrcholné ujištění – prostřednictvím osobního zjevení od Boha zjistí, že Kniha Mormonova je pravdivá.
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияLDS LDS
V říjnu 2000 byl Šarm aš-Šajch dějištěm další vrcholné schůzky, s většinou týchž aktérů.
Это простая процедура.Мы введем иглуNews commentary News commentary
Lidstvo by bylo tlupou nahých opic, vedle kterých by i takový vojín Hnujka zářil jako reprezentant vrcholné civilizace.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомLiterature Literature
Vrcholný počet na těchto dvou sjezdech byl více než 67 000 návštěvníků.
Я сама разберусь с этим, Крокеттjw2019 jw2019
Avšak my, kteří máme svědectví o tom, že předsmrtelná, smrtelná a posmrtná věčnost je skutečná, si musíme uvědomit, že máme zodpovědnost vůči Bohu, pokud jde o tento vrcholný čin Jeho fyzického tvoření.
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьLDS LDS
Důvodem, proč jsem se zamilovala do hyper-pobožného vrcholně italského malého podivína je, že přesně tohle v životě potřebuju.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrámové obřady [jsou] vrcholným požehnáním, které Církev nabízí.15
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.