užitečný oor Tuvalu
užitečný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Tuvalu
aogaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je užitečná i ve službě, zvlášť při neformálním vydávání svědectví.
Vanu o Aikupitojw2019 jw2019
Pro koho je Šalomounova píseň užitečná a proč?
Kae kafai e fakamuamua ne tatou te Malo, e fai ei ne tatou ‵tou tusaga ke fakamaoni aka me i te Tiapolo se matugā tino loi.jw2019 jw2019
17 Přemýšlet o tom, čeho Jehova prostřednictvím své organizace dosahuje, je pro každého z nás velmi užitečné.
13 Fakatoka faka‵lei a mea katoa kolā e ma‵nako ki ei a Senasa, telā e poto i te Tulafono, mo Apolo mō te lā malaga.jw2019 jw2019
I pro nás může být užitečné, když uvažujeme o tom, jak nám Bůh žehnal a jak nám pomáhal vytrvat v různých obtížných situacích.
Me i a au ne vau o kalaga ki tino agasala, kae e se ki tino amio‵tonu.”jw2019 jw2019
• Proč je užitečné kázat lidem v jejich mateřštině?
Ne fai atu foki penā a nisi soko katoa.jw2019 jw2019
„Špatná společenství kazí užitečné návyky,“ píše.
33 te tama a Aminatapu,jw2019 jw2019
Jako velmi užitečný nástroj při oznamování naděje na Království se prokázala brožura Dobrá zpráva pro lidi ze všech národů, která obsahuje krátké pozitivní poselství v mnoha jazycích. (Viz článek „Dobrá zpráva pro lidi ze všech národů“ na straně 32.)
7 Tuku atu ki tino katoa a mea kolā e ‵tau o maua ne latou, ke ‵togi atu te lafoga ki a ia telā e ‵tau o ‵togi atu ki ei; ke ‵togi atu te tiute ki a ia telā e ‵tau o ‵togi atu ki ei; ke ma‵taku ki a ia telā e ‵tau o ma‵taku ki ei; ke fakaasi atu te fakaaloalo ki a ia telā e ‵tau o fakaaloalo ki ei.jw2019 jw2019
11 Je-li pro nás obtížné rozlišit mezi tím, co chceme, a tím, co skutečně potřebujeme, mohlo by být užitečné podniknout kroky k tomu, abychom nejednali nezodpovědně.
a Aminatapu ko te tamana o Nasona;jw2019 jw2019
Více užitečných informací pro rodiny najdete na jw.org
34 I te okoga ki te ‵tau e tau ei a fuagā vine, uga atu ei ne ia ana pologa ki tino fai fatoaga ke puke mai ana fuagā vine.jw2019 jw2019
Bůh tedy měl právo stanovit zákony, které odpovídají jeho záměru a jsou pro lidstvo užitečné. (Žalm 24:1, 10)
17 Me ne faulu ne te Atua ki olotou loto a tena manatu ke fakataunu ei tena loto, e pelā eiloa mo te lotou manatu e tasi i te avatuga o te lotou pulega ki te manu fekai, ke oko eiloa ki te fakataunuga o muna a te Atua.jw2019 jw2019
Víc informací o tom, jak vám může být Bible užitečná, najdete v brožuře Uspokojující život – Jak ho dosáhnout, kterou vydali svědkové Jehovovi.
E se tavini atu a tino i te Peteli ke maua fua a kope faka-te-foitino, kae e lotoma‵lie latou ki mea‵kai, potu ‵moe mo mū tupe kolā e maua ne latou.jw2019 jw2019
Video užitečné pro službu, které je na jw.org
E ‵tau o fai a ia mo fai te ‵tou Pule.jw2019 jw2019
(Římanům 12:18) Slovy, která napsal Římanům, Pavel nemyslel jen to, že by měli mít klidnou povahu, i když i to je užitečné.
Ko palele atu a mea mua.”—Fakaasiga 21:4.jw2019 jw2019
Je to užitečná práce, která sama o sobě není z biblického hlediska nesprávná? (Skutky 14:16, 17)
Te Itulau o Ulutala/Te Kau ‵Lomi Tusijw2019 jw2019
Jak je ze zkušenosti jedné sestry vidět, že je užitečné pravidelně chodit na shromáždění?
39 Ne fai atu a Paulo: “A te ‵tonuga loa, au se tino Iutaia mai Taso i Kilikia, se tino mai se fa‵kai takutakua.jw2019 jw2019
Jsou velmi zajímavé, poskytují užitečné informace a jsou poučné.
22 I te otiga o ana pati konei ne ‵pusi atu tena mānava ki a latou kae fai atu: “Ke talia ne koutou te agaga tapu.jw2019 jw2019
Jsou takové rady užitečné?
8 Kae kafai ne seki maua ne koutou katoa a te polopolokiga tenei, ko fai ei koutou mo fai ne tama fua‵taka kae e se ne tama tonu.jw2019 jw2019
Jak někteří rodiče pomohli svým dětem, aby se staly lepšími posluchači, a jaké metody považujete za užitečné vy?
Asetotajw2019 jw2019
Většina lidí oceňuje skutečnost, že sdělovací prostředky mají svobodu projevu, protože se tím zpřístupňují informace, které mohou být užitečné.
50 E tokotasi te tino i a latou ne ‵kati eiloa ne ia te taliga fakaatamai o te pologa a te faitaulaga sili ke tō keatea.jw2019 jw2019
„Špatná společenství kazí užitečné návyky“, ale dobří společníci nám poskytují příklad užitečných zvyků, které můžeme napodobovat.
Ne fai atu a ia ki te kau Falesaio e uiga ki soko o Iesu i aso o te kau apositolo, penei: “Ke faka‵mao otou lima mai tāgata konei, kae tuku malie eiloa latou, me kafai te lotou fuafuaga mo te lotou galuega ne mea ne fai ne se tino, e fakamalepegina; kae kafai ne fai ne te Atua, e se tāitāi lele eiloa o mafai ne koutou o fakatakavale. Kafai e fai ne koutou, ka iloa fakamuli ake ei ne koutou, i a koutou e fakasaga tau ki te Atua.”—Galuega 5:38, 39.jw2019 jw2019
Nejdřív formou proslovu stručně shrň informace, které nedávno vyšly v Naší službě Království v těchto článcích: „Nová opatření pro službu na veřejnosti“ (km 7/13), „Jak pomáhat těm, s nimiž se zatím nedá studovat kniha Co Bible říká“ (km 12/13) a „Trasa s časopisy je užitečná k zavádění biblických studií“ (km 1/14).
A te aofaki o latou konei ka fai pelā mo one i te tafatai.jw2019 jw2019
Jehovův duch nám pomůže vybavit si užitečné zásady, které jsme četli v Bibli nebo v publikacích, jež jsou na ní založeny. (Přečti Žalm 25:4, 5.)
24 Kae ko pelofeta katoa, e kamata mai i a Samuelu o fano ki mua mo latou kolā ne olo atu fakamuli, ne fakaasi manino mai ne latou a aso konei.jw2019 jw2019
5 Pokud ‚neustále budete hledat‘ odpovědi na důležité otázky, zjistíte, že takové zkoumání může být velmi užitečné.
10 Se a te uiga ke papatiso se tino ‘i te igoa o te agaga tapu’?jw2019 jw2019
Boží cesty a Boží pravda jsou čisté a svaté, a proto rozjímání o nich je velmi užitečné tehdy, když jsme v pokušení uspokojit nečisté tělesné žádosti.
Tela la, kafai e takitaki ne se tino ‵kivi a te suā tino ‵kivi, ka ‵to tokolua lāua ki loto i te lua.”jw2019 jw2019
Jejich příklad je pro nás velmi užitečný.
Me ne seki maua ne Keliso te pulega i te Malo i te taimi tenā, i ne ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.