mezi oor Oekraïens

mezi

pre / adposition
cs
Místo, prostor uprostřed dvěch alebo více předmětů, stran.

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

між

pre / adposition
Tom nezná rozdíl mezi zeměpisem a geologií.
Том не знає різниці між географією та геологією.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

серед

[ сере́д ]
pre / adposition
Budeme ochotněji odpouštět a šířit štěstí mezi lidmi kolem sebe.
Ми будемо більш схильні прощати і поширювати щастя серед людей, що навколо нас.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

přechod mezi weby
перехід на інший сайт
mez
водяний знак · границя · обмежений
závislost mezi projekty
взаємозалежність елементів процесу
převod mezi barevnými prostory
перетворення простору кольорів
mezery mezi buňkami
інтервал між клітинками
vazba mezi projekty
зв’язок між проектами
závislost mezi úkoly
залежність завдання

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocitl se mezi dvěma nemožnostmi.
Рухи черепашкиLiterature Literature
" Proboha! " Řekl pan Bunting, váhání mezi dvěma hrozné alternativy.
" Режим оптимізації для друку " Якщо ввімкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде чорно-білою, а тло сторінки білим. Друк займе менше часу, та буде використано менше чорнил чи тонера. Якщо вимкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде кольоровою як у вікні програми, з якої ви друкуєте. Це може призвести до того, що деякі аркуші будуть повністю заповнені якимось кольором, або будуть сірими (у випадку використання чорно-білого принтеру). Друк займе більше часу, та буде використано набагато більше чорнил або тонераQED QED
(Job 38:4, 7; Kolosanům 1:16) Tito mocní duchové dostali darem svobodu, inteligenci a city, a díky tomu měli příležitost sami vytvořit láskyplné vztahy — mezi sebou navzájem a především s Jehovou Bohem. (2.
Він серйозно?jw2019 jw2019
Mezi těmito zdmi ti dovoluji chodit, kam chceš.
Ніхто з нас не бачив йогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ezekiel 17:4, 12) Toto označení by bylo příhodné také pro starověký Tyrus, který je dnes znám jako Súr, přístavní město při Středozemním moři mezi Bejrútem (Libanon) a Haifou (Izrael).
Наші пошукові команди не знайшли і сліду.- і не знайдутьjw2019 jw2019
Sharmeen je dokonce tady mezi námi.
Відкрити & файлQED QED
Nedaleko města prochází rozhraní mezi Evropou a Asií.
Налаштування таймераWikiMatrix WikiMatrix
8–10. (a) Jaké reakce vyvolala dobrá zpráva mezi lidmi v Tesalonice?
Назва вузлаjw2019 jw2019
V USA patří mezi 10 největších zabijáků.
Ха... а можемо ми в нього запитати? не турбуйся. я знаю що він скаже. добре, але хіба він повинен казати це від третьой особи послухай, мені не потрібен хтось хто буде влаштовувати немі побачення я можусамїх влаштовувати так, але ти скаржився що жінки яких ти знаходиш не доповнюють тебе а подружка Донни, вродлива, успішна і розумна скількі їй років? я думаю... близько #. привіт... розгін взмах взмах!QED QED
„Kdokoli se chce stát velkým mezi vámi, bude vaším služebníkem“ (10 min.):
Нова одиницяjw2019 jw2019
Je významným stanovištěm pro ptáky migrující podél Velké příkopové propadliny mezi Afrikou, Evropou a Asií.
Перейти до наступної вкладкиWikiMatrix WikiMatrix
Tato cvičení jsou velmi důležitá k tomu, aby studentům pomohla porozumět souvislostem mezi naukovými formulacemi, jimž se učí, a situacemi, jež přináší dnešní doba.
Мій тато завжди буде героємLDS LDS
Zde vyřčená pravda tedy platí o vztahu mezi Bohem a Kristem v nebi.)
Стан з' єднання SUSE SMPPPDCommentjw2019 jw2019
Nedorozumění mezi lidmi vedou často k tvrdým slovům a urážkám.
Наведіть на його позначку вказівник миші, клацніть правою кнопкою і виберіть пункт Запустити службуjw2019 jw2019
Provozoval autobusovou linku mezi Santiagem a Ciudad Trujillo, takže byl v hlavním městě poměrně často.
Подавальник паперу PFjw2019 jw2019
Mezi nimi byl nepochybně i určitý počet bohatých lidí, a stejně jsou někteří bohatí lidé i v dnešním křesťanském sboru.
Чудово, тепер дорога до фінішу вільнаjw2019 jw2019
22 A král se Ammona otázal, zda si přeje dlíti v zemi mezi Lamanity neboli mezi jeho lidem.
Прийми любов жукаLDS LDS
'Ačkoliv tu mohou být rozdíly mezi živočichy a lidmi, všichni mají společnou schopnost trpět.
Модель принтераQED QED
(Jan 17:3) Tak se můžeš poučit, jak se dostaneš mezi ty, jimž Ježíš řekne: „Pojďte, vy, kteří máte požehnání mého Otce, dědičně se ujměte království, připraveného pro vás od založení světa.“
Але тато заборонив Еотаїну брати Герульфа, він занадто великий для нього!jw2019 jw2019
Nebeští poslové – mezi nimiž byli Jan Křtitel;9 Petr, Jakub a Jan;10 Mojžíš, Elias a Eliáš11 – ti všichni se na tomto znovuzřízení podíleli.12
Каталог, що містить тести, basedir і каталоги виводуLDS LDS
6 Mějte „mezi sebou lásku“
Показати вікно програмиjw2019 jw2019
9 Žalmista byl inspirován k tomu, aby mezi tisíc let lidské existence a velmi krátký čas v životě věčného Stvořitele položil rovnítko.
Стули пельку, Дарнеле!jw2019 jw2019
Vyřiďte ode mě Carlsbadovi, že se vzdám suverenity nad Nootkskou úžinou tomu národu, který mi dá monopol na obchod s kožešinami za čaj mezi Fort George a Kantonem.
І тому тебе переслідує страхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kachna je mezi Abelem a ovcí na čtvrtém obrázku.
І він мій кращий другjw2019 jw2019
Jazyk je mezi našimi údy světem nespravedlnosti, neboť poskvrňuje celé tělo a rozpaluje kolo přirozeného života, a je rozpalován gehennou.
Може його інші дракони ображатимутьjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.