pomoc oor Oekraïens
pomoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
допомога
[ допомо́га ]
Můžu potřebovat tvojí pomoc.
Мені може бути потрібна твоя допомога.
рятуйте
Jsou velkou pomocí pro lékaře, kliniky a nemocnice při diagnostikování zdravotních problémů — a zachraňují tak životy.
Лікарі, клініки й лікарні вважають їх за дар, який допомагає проводити діагностику пацієнтів і навіть рятувати їм життя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když jsme ho minuli, měla jsem silný pocit, že se mám vrátit a pomoci mu.
Приєднати до підпису роздільникLDS LDS
(Žalm 25:4) Osobní studium Bible a publikací Společnosti ti může pomoci, aby ses s Jehovou lépe seznámil.
Так, тобі подобається мій годинник?jw2019 jw2019
Takováto slovní spojení vám mohou pomoci lépe porozumět hlavním myšlenkám a zásadám v písmech a zaměřit se na ně.
Що він зараз сказав?LDS LDS
Bylo to velmi náročné, ale s pomocí rodičů neúnavně trénovala a pokračuje v tom i nyní.
Файл з назвою % # вже існуєLDS LDS
Jestliže rozlišujeme, co sami jsme, může nám to pomoci, abychom měli Boží schválení a nebyli souzeni.
Ні, не написавjw2019 jw2019
Téměř všechny hvězdy, které můžeme v noci pozorovat, jsou od nás tak daleko, že je i za pomoci těch největších teleskopů vidíme jen jako pouhé světelné body.
Новий парольjw2019 jw2019
Pokud se nám starší časopisy nakupily, možná by nám dozorce služby nebo jiný starší mohl pomoci najít účinný způsob, jak je nabídnout lidem ve službě.
Самець горбатого кита заманює співом партнеркуjw2019 jw2019
(1. Tesaloničanům 5:14) Takové ‚sklíčené duše‘ možná zjišťují, že ztrácejí odvahu a že problémy, s nimiž se potýkají, nedokážou překonat bez pomoci.
Чи він зрозумів би, чому ти була такою суворою з ним?jw2019 jw2019
Není tedy divu, že stále více výzkumníků nazývá rybolov pomocí vlečných sítí „mořské povrchové doly“ a vlečné sítě „záclony smrti“!
Якщо хочете більше, то за ними відішлютьjw2019 jw2019
Když o těchto okolnostech rozmlouvali, položili otázku: „Jak můžeme pomoci každému jednotlivci rozvinout touhu dozvědět se něco více o Nebeském Otci?
І як ми це зробимо?LDS LDS
Joe se toulal ulicemi, zoufale hledajíc pomoc.
Це лише тінь, яку Ви кохаєтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě, všichni to známe ze sportu, když jste fanoušek jednoho týmu, nemůžete si pomoci, ale uvidíte hru z pohledu vašeho týmu.
Декоруванняted2019 ted2019
Nebudeme od Církve potřebovat žádnou pomoc.
Кількість вирішених завданьLDS LDS
Představte si, jak nesmírně náročným úkolem tedy je úsilí prodloužit lidský život pomocí biologických prostředků.
Етиленглікольjw2019 jw2019
* Proč je podle vašeho názoru pro nás důležité, abychom si uvědomovali svou závislost na Pánu, když Ho žádáme o pomoc?
ІндонезіяNameLDS LDS
19 Za čtvrté, můžeme hledat pomoc svatého ducha, protože láska patří k ovoci tohoto ducha.
Вживати тільки локальні мітки часуjw2019 jw2019
Pomoc při překonávání emocionálních problémů
Знаходження прапора за назвою територіїjw2019 jw2019
(The Concise Oxford Dictionary) Liány se pnou po hostitelském stromě pomocí úponků a někdy dosahují až do výše 30 metrů.
Змінити правило для Javajw2019 jw2019
Pomocí tohoto tlačítka si můžete zaznamenat často používaná umístění. Zobrazí se vám nabídka, pomocí které můžete přidávat, upravovat nebo aktivovat záložky. Tyto záložky se vztahují pouze na souborový dialog, ale jinak fungují jako záložky v celém KDE. Home Directory
Якщо допоможете, я його зараз же вивішаюKDE40.1 KDE40.1
Abychom se mohli tomuto druhu trpělivosti naučit, získáváme pomoc z Bible, která nás vybízí k zamyšlení nad příkladem rolníka.
Збирання і встановленняjw2019 jw2019
21. a) Jakou radu nám dává Ježíš podle Zjevení 3:19, 20 a pomocí jakého obrazu?
Роздільникjw2019 jw2019
Některé problémy tě možná přinutí požádat někoho o pomoc.
У найважливіший моментВи залишили народу німого короляjw2019 jw2019
Věřte však, že jsou i zdvořilejší způsoby, jak nabídnout pomoc.
На правий бортted2019 ted2019
Tady je odpověď: pomocí tříhlavého zařízení.
Я не служу нікомуted2019 ted2019
Poté, co jsem se takto nějakou dobu cítil a modlil se o pomoc, mi vytanulo na mysli něco, co jsem před několika lety četl a co jsem si v počítači označil záložkou.
У пастці в минулого Я, здається, не можу тебе забутиLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.